Kaj je IT'S HARD TO KEEP v Slovenščini - Slovenski prevod

• težko je obdržati
• težko je ohraniti
• je težko hraniti
• težko je slediti

Primeri uporabe It's hard to keep v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It's hard to keep Ne.
Težko jih je zadržati.

We have been going out three months It's hard to keep the relationship fresh.
Tri mesece že hodiva, težko je ohraniti svežo zvezo.

It's hard to keep up.
Težko je ostati na tekočem.

But, you know, first year of college, it's hard to keep the old high-school gang together.
Vendar je prvo leto na fakulteti težko obdržati stike s svojo klapo iz srednje šole.

It's hard to keep track.
Težko je držati priključek.

At times, you may feel that it's hard to keep your eyes open or concentrate on your work.
Včasih lahko čutite, da je težko ohraniti odprte oči in se osredotočiti na svoje delo.

It's hard to keep youin one place.
Težko te je držati.

The only drawback is that you don't run up in your heels in such a belt, it's hard to keep balance.”.
Edina pomanjkljivost je, da se v takih pasovih ne potegujete v pete, težko je ohraniti ravnovesje.".

It's hard to keep good help.
Težko je zadržati dobro pomoč.

Sometimes it's hard to keep from crying.
Včasih težko zadržujem jok.

It's hard to keep a doctor here.
Težko je obdržati zdravnika tu\~-.

Sometimes it's hard to keep his head up.
Včasih mu je zelo težko premikati glavo.

It's hard to keep topping yourself.
Težko je obdržati prehiteli sami.

You know, it's hard to keep precious things.
Veš, včasih je težko zadržati vredne stvari.

It's hard to keep all these things straight.
Težko je slediti vsemu temu.

I shouldn't do that but sometimes it's hard to keep calm”, Neymar once said on his Instagram account the moment after the incident.
Ne bi smel storiti tega, toda včasih je težko ostati miren,« je po incidentu sporočil Neymar.

It's hard to keep the bad guys inside.
Zločince je težko obdržati zaprte.

It's hard to keep them straight, Kel.
Težko jih je držati naravnost, Kel.

It's hard to keep a friend.
Ker je težko imeti prijatelja kot prijatelja.

It's hard to keep all the rules straight.
Težko je slediti vsem tem pravilom.

It's hard to keep a marriage going smoothly.
Težko je poskrbeti, da zakon gladko teče.

It's hard to keep the Caribbean a secret for long.
V Hongkongu je težko hraniti skrivnost za dolgo.

It's hard to keep anything in Hong Kong a secret for long.
V Hongkongu je težko hraniti skrivnost za dolgo.

It's hard to keep a straight face when Toot's acting the goat.
Težko je obdržati resen obraz, ko pa troblja igra grešnega kozla.

It's hard to keep a job when part of it becomes an obsession.
Težko je obdržati službo ko del nje postane obsedenost.

It's hard to keep your hopes up when everything keeps going wrong.
Težko je ohraniti upanje v trenutkih, ko gre vse narobe.

And it's hard to keep the good in a good marriage when bad things happen.
In težko je ohraniti dobro v dobrem zakonu, če se dogajajo slabe stvari.

It's hard to keep an open heart, when even friends seem out to harm you.
Težko je obdržati odprto srce, ko veš, da ti tudi prijatelji škodijo.

It's hard to keep a relationship healthy and stable- you only have to look at divorce figures.".
Težko je ohranjati zvezo zdravo in stabilno, poglejte si samo statistike ločitev.