Kaj je IT WON'T LAST v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne bo trajalo
• ne bo trajala
• ne bo trajal

Primeri uporabe It won't last v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It won't last.
Ne bo za dolgo.

Because it won't last.
Ker to ne bo trajalo.

It won't last.
Pa ne za dolgo.

Too bad it won't last.
Škoda, ker ne bo trajalo.

It won't last.
To ne bo zadnjič.

Enjoy it, it won't last.
Uživaj, ker ne bo trajal.

It won't last.
Ne bo trajal dolgo.

Even if she believes me, it won't last.
Če tudi mi verjame, ne bo trajalo.

It won't last.
Ne bo trajalo dolgo.

But I only hope that it won't last long!
Upam samo, da ne bo trajala predolgo!

But it won't last.
Vendar ne bo trajalo.

I'm almost certain it won't last.
Skoraj prepričan sem, da ne bo trajalo.

But it won't last.
Ampak to ne bo trajalo.

Of course. I shouldn't worry. It won't last long.
Ni vam treba skrbeti, ne bo trajalo dolgo.

It won't last much longer.
Ne bo trajalo dolgo.

Enjoy yourself as it won't last long.
Uživajte, dokler traja, ne bo več dolgo.

It won't last, Morgan.
To ne bo trajalo, Morgan.

So enjoy it while you can, it won't last much longer.
Uživajte, dokler traja, ne bo več dolgo.

It won't last, I promise you.
Ne bo trajala, obljubim.

The spell that brought me back, it won't last.
Urok s pomočjo katerega sem tukaj ne bo trajal dolgo.

It won't last Never does.
Ne bo trajalo. Nikoli ne..

I'm afraid that tonight is just a dream and it won't last.
Bojim se, da je tole samo sen, ki ne bo trajal.

It won't last much longer than one day.
Ne bo trajalo veliko dlje kot en dan.

We have still got a little bit of potion but it won't last forever.
Še vedno imamo malo napitka. A ne bo trajal za vedno.

But it won't last. you would better hurry.
Vendar ne bo trajal dolgo, rajši pohiti.

This means if you use it regularly, it won't last long.
In če ga pogosto uporabljate, potem ne bo trajalo dolgo.

It won't last, I will tell you that much.
Ne bo trajalo, toliko ti lahko povem.

I do need to savour this time, because it won't last forever.
Ta čas je treba izkoristiti, ker ne bo trajal večno.

I know it won't last forever, but I have to try.
Vemo, da ne bo trajalo večno, moramo pa se potruditi.

Whatever deal you struck with my brother, it won't last.
Kakršenkoli dogovor si že sklenil z mojim bratom, ne bo trajal dolgo.