Kaj je METHOD OF ADMINISTRATION v Slovenščini - Slovenski prevod

• način uporabe
• način dajanja
• metoda dajanja
• načina uporabe
• metoda upravljanja

Primeri uporabe Method of administration v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Method of administration.
Način dajanja.

Posology and method of administration.
Odmerjanje in nacin uporabe.

Method of administration.
SPÔSOB PODANIA.

Posology and method of administration.
Odmerjanje in način uporabe Lie.

Method of administration.
Način dajanja zdravila.

This text should be therefore moved to section 4.2, Posology and method of administration.
To besedilo je zato treba premakniti v poglavje 4. 2„ Odmerjanje in način uporabe“.

Route and method of administration.
Način in metoda dajanja.

Instructions on dose calculation, preparation of the solution for infusion, and method of administration.
Navodila za izračun odmerka, pripravo raztopine za infundiranje in način uporabe.

Route and method of administration.
Pot in način uporabe zdravila.

Stacking Ipamorelin and CJC-1295 in the same syringe is a safe and commonly used method of administration.
Zlaganje Ipamorelin in CJC-1295 v isti brizgo je varen in pogosto uporabljeni način uporabe.

Route and method of administration.
Pot(i) in način uporabe zdravila.

Xaluprine may be taken with food or on an empty stomach, but patients should standardise the method of administration.
Zdravilo Xaluprine se lahko jemlje s hrano ali na tešče, bolniki pa naj način uporabe poenotijo.

Valerian- method of administration and dosage.
Valerijana- metoda dajanja in odmerjanje.

Therefore, Xaluprine may be taken with food or on an empty stomach, but patients should standardise the method of administration.
Zato se lahko zdravilo Xaluprine jemlje s hrano ali na tešče, bolniki pa naj način uporabe poenotijo.

The method of administration of the eternal processes.
Metoda upravljanja z večnimi procesi.

Protopic ointment should not be applied under occlusion because this method of administration has not been studied in patients(see section 4.4).
Zdravila Protopic se ne sme uporabiti pod okluzijo, kajti takšen način uporabe ni bil preskušan na bolnikih(glejte poglavje 4.4).

The method of administration can be directly spread to the catfish larvae.
Način dajanja se lahko neposredno razširi na ličinke soma.

Clinical studies have not been performed in patients with impaired hepatic function, however due to its method of administration and very low systemic absorption, no dosage adjustment is required.
Pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter klinične študije niso bile izvedene, vendar zaradi načina uporabe in zelo nizke sistemske absorpcije prilagajanje odmerkov ni potrebno.

(c) method of administration and, if necessary, route;
(c) način aplikacije zdravila ter po potrebi pot aplikacije zdravila;.

The dosage of ASD-2 and the method of administration are normal, but they drink the drug 1 time per day.
Odmerjanje ASD-ja 2 in način dajanja sta normalna, vendar je zdravilo enkrat na dan pijano.

Method of administration The total daily dose may be divided in two or three doses according to patient' s convenience.
Način uporabe Skupni dnevni odmerek je treba razdeliti v dva ali tri odmerke, kakor je primerno za bolnika.

The method of administration, in particular the likely extent to which the product will enter directly into the environment.
Načina uporabe, še zlasti verjetnega obsega, v katerem bo zdravilo neposredno prišlo v okoljske sisteme.

Method of administration FOR INTRAMUSCULAR ADMINISTRATION Do not inject intravenously, intradermally, or subcutaneously.
Način uporabe ZA INTRAMUSKULARNO UPORABO Ne injicirajte intravensko, intradermalno ali subkutano.

Method of administration Reconstituted Simulect can be administered as an intravenous bolus injection or as an intravenous infusion over 20- 30 minutes.
Način dajanja Pripravljeni Simulect lahko dajemo bodisi kot intravensko injekcijo v bolusu bodisi kot intravensko infuzijo v trajanju 20 do 30 minut.

Method of administration If patients have difficulty in swallowing, Truvada can be disintegrated in approximately 100 ml of water, orange juice or grape juice and taken immediately.
Način uporabe Če ima bolnik težave s požiranjem, lahko zdravilo Truvada razdrobi v približno 100 ml vode, pomarančnega ali grozdnega soka in jo nemudoma popije.

The method of administration adopted shall, where appropriate, give due weight to the supply requirements of the Community market and the need to safeguard the equilibrium of that market.
Sprejeta metoda upravljanja, kadar to pride v poštev, ustrezno upošteva zahteve za oskrbo trga Skupnosti in potrebo po ohranjanju uravnoteženosti tega trga.

Method of administration Prior to injection and for an additional 24 hours after each injection, an antipyretic analgesic is advised to decrease flu-like symptoms associated with Rebif administration..
Način uporabe Pred injiciranjem in še naslednjih 24 ur po vsaki injekciji je priporočena uporaba antipiretičnega analgetika za zmanjševanje gripi podobnih simptomov, povezanih z uporabo zdravila Rebif.