Kaj je REJECTION v Slovenščini - Slovenski prevod

• zavrnitev
• zavračanje
• odklanjanje
• zavrne
• zavrnitvenih
• zavrženje
• odklonitev
• zavrnilni
• zavrnitve
• zavrnitvi
• zavrnitvijo
• zavračanja
• zavračanjem
• zavračanju
• zavrženju
• zavrniti
• zavrnila
• zavrnitveno

Primeri uporabe Rejection v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

When Rejection Is Deserved.
Ko je vredno zavrniti.

He got used to rejection.
In se navadil na odklanjanje.

Rejection of the appeal as inadmissible.
Zavrženje pritožbe kot nedopustne.

This is a rejection letter.
To je zavrnitveno pismo.

She was accustomed to rejection.
In se navadil na odklanjanje.

Rejection response to blood transfusions.
Zavrnitveni odziv na transfuzijo krvi.

He was used to rejection.
In se navadil na odklanjanje.

Rejection of false oaths is a duty toward God.
Odklanjanje krive prisege je dolžnost v razmerju do Boga.

Writing the rejection letters.
Pišeš zavrnitvena pisma.

Any tips on dealing with rejection?
Comments Offon Kako se soočiti z zavrnitvami?

Letters of acceptance or rejection will be sent until 10 June.
O sprejemu ali odklonitvi boste obveščeni do 10. junija.

I see no reason for its rejection.
Preprosto ne vidim nobenega razloga za njeno odklanjanje.

They shall propose repatriation, rejection, or reference to a later examination.
Predlaga repatriacijo, odklonitev repatriacije ali poznejši ponovni pregled.

The first thing I want to talk about is rejection.
Prva stvar, ki mi pride na misel, je zavrniti.

I expected a rejection letter.
Pričakoval sem zavrnilno pismo.

Another few years of living off fags and chips and rejection letters?
Še nekaj let na čikih, krompirčku in zavrnitvah?

Behind this attitude lurks a rejection of ethics and a rejection of God….
Za to usmeritvijo se skrivata odklanjanje etike in odklanjanje Boga.

We all must deal with rejection.
Vsi se moramo znati soočiti z zavrnitvami.

Details on individual rejection can be found in the description of the respective tool.
Podrobnosti o posamičnih zavrnitvah najdete pri opisu ustreznega orodja.

You got used to rejection.
In se navadil na odklanjanje.

Rejection of them will help compensate for the lack of funds or use savings to accumulate.
Če jih zavrnemo, bomo pomagali izravnati pomanjkanje sredstev ali uporabiti prihranke.

That woman wasn't used to rejection from guys.
Ni bil navajen, da ga punca zavrne.

Rejection response to blood transfusions and harmful effects due to the destruction of the tumour.
Zavrnitveni odziv na transfuzije krvi in škodljivi učinki zaradi uničenja tumorja.

The force of evil arises from our rejection of love for God.
Moč zla nastaja z našim zavračanjem ljubezni do Boga.

Establishment- it is inconsistent with the Constitution/statute rejection.
Ugotovitev- je v neskladju z Ustavo/zakonom zavrženje.

Do not be afraid to be subjected to rejection or failure.
Ne dovolite, da bo sprejel strah pred zavrnitvami in neuspehom.

Modern immunosuppressive treatment has significantly reduced the number of acute rejection reactions.
Sodobno imunosupresivno zdravljenje je pomembno zmanjšalo število akutnih zavrnitvenih reakcij.

Fourthly, the need for open markets and the rejection of all protectionism.
Četrtič, potreba po odprtih trgih in zavračanju vseh oblik protekcionizma.

There is no pardon for a person who dies in his rejection of Christ.
Ni oprostitve za človeka, ki umre v svojem zavračanju Kristusa.