Kaj je ROLLOUT v Slovenščini - Slovenski prevod

• uvajanje
• uvedba
• uvedbo
• razširitvijo
• razvoj
• izgradnje
• začetek
• vzpostavitev
• zagon
• rollout
• uvajanja
• uvedbi
• uvedbe

Primeri uporabe Rollout v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Rollout was a total success!!
Roll out je bil totalen uspeh!!

Everyone that was involved in this rollout.
Vsem, ki so sodelovali pri tej raboti.

The rollout will continue into 2003.
Manevri se bodo nadaljevali do leta 2003.

Plus the new software rollout is taking forever.
Pa še zagon nove programske opreme traja večno.

Factors contributing to broadband rollout.
Dejavniki, ki prispevajo k zagonu širokopasovnih storitev.

Page 37 and 38:- The rollout of the CIE approachC.
Page 37 and 38: Prospekt za uvrstitev delnic Abanke.

Add creative space and impact with time-based Repeat effects: Shred and Rollout.
Dodaj kreativni FREEor in vpliv s časovno ponavljanje efekti: Shred in uvajanje.

The modifications will rollout over the subsequent yr. When Bing….
Spremembe bodo uvedene v naslednjem letu. Ko Bing….

In March, Apple began alerting developers that they would have to remove Rollout.
V marcu je Apple začel opozoriti razvijalce, da bi morali odstraniti kodo Rollout.

Volvo plans to rollout five battery-electric models over the next five years.
Volvo bo v prihodnjih petih letih predstavil pet električnih modelov.

A number of Member States have initiated support programmes for the rollout of digital broadcasting.
Številne države članice so uvedle podporne programe za uvedbo digitalnega razširjanja programa.

Until the rollout is complete, the service will piggyback off its robust LTE network.
Dokler uvedba ne bo končana, bo storitev odvrnila svoje robustno omrežje LTE.

These projects are supporting the market rollout of solar district heating in Europe.
Projekta služita kot osnova in podpora uvedbi tržnih aplikacij solarnega daljinskega ogrevanja v Evropi.

The rollout of 5G is proceeding faster than any previous wireless generation.
Omrežje 5G je tukaj in se razvija hitreje kot katerakoli prejšnja brezžična generacija.

However, citizens also have to act responsibly and facilitate the rollout of high-speed Internet connectivity.
Vendar morajo tudi državljani ravnati odgovorno in olajšati uvedbo visokohitrostnih internetnih povezav.

Service function rollout date may vary by region, carrier and device.
Datum lansiranja funkcije Storitve se lahko razlikuje glede na regijo, mobilnega operaterja in napravo.

South East Europe improved virtual accessibility through joint initiatives facilitating the rollout of broadband networks.
Skupne iniciative za izboljšanje virtualne dostopnosti v Jugovzhodni Evropi in lajšanje izgradnje širokopasovnih omrežij.

We are leading global 5G rollout, with steady production and shipment of ICT infrastructure.
Smo vodilni svetovni uvajalnik 5G s stalno proizvodnjo in pošiljanjem infrastrukture IKT.

UPDATE(2nd September 6:20 BST): An Overstock spokesperson has told CoinDesk that its international payments rollout has been met with development delays.
September 06:20 BST: An prevelike tiskovni predstavnik je povedal CoinDesk, da je bila njena mednarodna plačila uvajanje srečal z razvojnimi zamude.

Of course, as with every disruptive technology, the rollout of driverless vehicles will create risks as well as opportunities.
Seveda bodo tako kot pri vsaki prelomni tehnologiji uvajanje vozil brez voznika spremljala tveganja, vendar tudi priložnosti.

In the rollout of bitcoin cash, mining pools slowly opened up to the new software, with ViaBTC launching the option first and BTC.
V razširitvijo Bitcoin gotovine, rudarstvo bazeni počasi odprla na novo programsko opremo, s ViaBTC začetek možnost prvi in BTC.

This does not prevent Member States from supporting the rollout of broadband infrastructures in conformity with the applicable state aid rules.
To ne preprečuje državam članicam, da bi podpirale uvajanje širokopasovnih infrastruktur v skladu z veljavnimi predpisi o državnih pomočeh.

They may support the rollout of future-proof high-capacity infrastructure that is open to competitive service providers on non-discriminatory basis.
Podprejo lahko tudi razvoj visoko zmogljive infrastrukture prihodnosti, ki omogoča nediskriminatorno konkurenco med ponudniki storitev.

Investment, competition and regulation must form a virtuous circle for the rollout of ubiquitous VHCN and 5G broadband infrastructure.
Naložbe, konkurenca in regulacija morajo skupaj ustvariti pozitivni krog za uvajanje vseprisotnih zelo visoko zmogljivih omrežij in širokopasovne infrastrukture 5G.

Welcomes the Commission's timetable for the rollout of e-procurement in the EU and calls on the Commission to follow up on it;
Pozdravlja časovni načrt Komisije za uvedbo elektronskega javnega naročanja v EU in jo poziva, naj spremlja njegovo izvajanje;

Has begun construction of an advanced lithium-ion battery plant in Cacia, Portugal to support the rollout of electric vehicles from the Renault-Nissan Alliance in Europe.
Ltd je v Cacii na Portugalskem pričel z gradnjo tovarne, ki bo izdelovala visokozmogljive litij-ionske baterije, s čimer želijo podpreti razvoj električnih vozil zveze Renault-Nissan v Evropi.

TSA just announced it has completed its rollout of enhanced screening procedures for carry-on baggage at airports throughout the country.
TSA je pravkar objavila, da je zaključila uvedbo izboljšanih postopkov pregledovanja prtljage na letališčih po vsej državi.

Objectives include development and rollout of a production-ready system for urban automated taxis to navigate urban traffic.
Cilji vključujejo razvoj in uvedbo sistema, ki bo pripravljen na proizvodnjo za urbane avtomatizirane taksije za navigacijo mestnega prometa.

The source doesn't have a fixed timeframe for the rollout of the update, but claims that Google and Samsung are currently working on bringing this idea to fruition.
Vir nima fiksnega časovnega okvira za uvedbo posodobitve, vendar trdi, da si Google in Samsung trenutno prizadevata uresničiti to zamisel.

This cut would remove MFF support for broadband rollout, and hurt the poorer and less advantaged regions of the EU most, exacerbating the growing digital divide.
To zmanjšanje bi odpravilo podporo večletnega finančnega okvira za uvedbo širokopasovnih povezav ter najbolj škodilo revnejšim in prikrajšanim regijam EU, kar bi še zaostrilo vse večji digitalni razkorak.