Kaj je TECHNOLOGICAL KNOW-HOW v Slovenščini - Slovenski prevod

• tehnološko znanje
• tehnično znanje
• tehnološkega znanja
• tehnološkim znanjem
• tehnološki know-how

Primeri uporabe Technological know-how v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Developing customer-specific solutions takes more than technological know-how.
Razvoj specifičnih rešitev za kupce zahteva več kot le tehnološko znanje in izkušnje.

The technological know-how for safety and army footwear is implemented and developped under the brand VÖLKL Professional.
Tehnološko znanje iz zaščitne in vojaške obutve se je skupno razvilo pod blagovno znamko VÖLKLProfessional.

Production of a functional specification(FDS) based on our technological know-how and experience.
Izdelava funkcionalne specifikacije(FDS) na podlagi našega tehnološkega znanja in izkušenj.

Based on the domestic technological know-how and mining expertise, we have managed to excavate a 393-metre deep shaft NOP II.
Na podlagi domačega tehnološkega znanja in strokovnosti montanistične stroke smo izdelali 393 metrov globok jašek NOP II.[…].

Today, Alfa Romeo is a true showcase of the Group's best resources, talent and technological know-how.
Danes je Alfa Romeo prava vitrina najboljših virov, nadarjenosti in tehnološkega znanja.

Siemens was the company that provided the technological know-how in the development of those chips:.
Siemens je bilo tisto podjetje, ki je priskrbelo tehnično znanje pri razvoju teh čipov:.

Today, Alfa Romeo is a true showcase of the Group's best resources, talent and technological know-how.
Danes je Alfa Romeo prava vitrina najboljših virov, nadarjenosti in tehnološkega znanja skupine FCA.

The technological know-how about the e-mobility assembly that has been gained in respect of buses will also be available for use in the eTruck.
Tehnološko znanje o e-mobilnosti, ki je bilo pridobljeno pri avtobusih, bo uporabljeno tudi pri vozilih eTruck.

Preparation of the functional design specification(FDS) based on our technological know-how and experience.
Izdelava funkcionalne specifikacije(FDS) na podlagi našega tehnološkega znanja in izkušenj.

Together we demonstrate what top-notch technological know-how Slovenia possesses," Peter Boras, RoboticsX co-funder and executive director.
Z njimi dokazujemo, kako vrhunsko je slovensko tehnično znanje,« je povedal Peter Boras, soustanovitelj in izvršni direktor podjetja RoboticsX.

Target group Micro and small women's businesses, professionals with projects to do with new scientific and/or technological know-how.
Ciljna skupina M i k r o in mala ženska podjetja, strokovnjakinje, ki vodijo projekte na področju novega znanstvenega in/ali tehnološkega znanja in izkušenj.

Above all, it is the leader in an exceptional selection of high-quality products and technological know-how, which has been the company's motto from their beginning.
Predvsem prednjači po izjemnem izboru kakovostnih izdelkov in tehnološkem znanju, kar je vodilo podjetja že od ustanovitve.

New companies, who have joined the competency centre this year, will enable the use of new technologies in warehouses with their technological know-how.
Nova podjetja, ki se v letu pridružujejo kompetenčnemu centru, bodo s svojim tehnološkim znanjem omogočila uporabo novih tehnologij v skladiščih.

This means that it remains competitive through adequate developmental and technological know-how and efficient technological realisation.
Pomeni, da je konkurenčna, s primernim razvojno- tehnološkim znanjem ter učinkovito tehnološko realizacijo.

The output procedures, the technological know-how you employ, your labor wage procedures along with the administration of all of the factors of creation are some of these.
Postopki proizvodnje, tehnološko znanje vas zaposli, vaš postopki dela plače skupaj z upravo vseh dejavnikov nastanka so nekatere od teh.

In these years, we have acquired considerable experience and established a stable and experienced team, which builds technological know-how into new tools, acquired on the manufacture of over 4000 tools.
V teh letih se je nabralo ogromno izkušenj in se vzpostavila stabilna in izkušena ekipa, ki v nova orodja vgrajuje tehnološki know-how, pridobljen na izdelanih več kot 4000 orodjih.

Motorola was built on technological know-how(the company developed the first car radios and built components used in NASA moon missions, among other inventions).
Motorola je bila zgrajena na tehnološkega znanja(družba razvila prve radii avto in vgrajene komponente, ki se uporabljajo v NASA lune misij, med drugim izumov).

Most industrialized countries rank high among the leading producers of weaponry due to their advanced technological know-how, financial stability, and improved research in the development of new weapons.
Večina industrializiranih držav se uvršča visoko med vodilne proizvajalce orožja zaradi svojega naprednega tehnološkega znanja, finančne stabilnosti in izboljšanih raziskav pri razvoju novega orožja.

Many have decided to invest their funds and technological know-how outside of the country, setting up farms in places like Malta and Uganda and investing in or founding cannabis companies around the world, from Poland to the United States to Australia and elsewhere.”.
Mnogi so se odločili vložiti svoja sredstva in tehnološko znanje izven države, v kraje, kot sta Malta in Uganda, ustanovili kmetije in vlagali v ali ustanovili konopljo podjetja po vsem svetu, od Poljske do ZDA do Avstralije in drugod.".

A significant European contribution to ITER's construction would therefore benefit European industry in terms of innovative capacity and general technological know-how and thus help achieve the Lisbon strategy objectives.
Bistveni delež Evrope pri gradnji ITER bi tako zagotovil evropski industriji pridobitev inovacijske moči in splošnih tehničnih izkušenj ter s tem služil ciljem Lizbonske strategije.

Over 156,000 employees in nearly 80 countries work with passion and technological know-how to develop high-quality products and intelligent industrial processes and services for sustainable progress.
Več kot 160.000 zaposlenih v skoraj 78 državah vneto sodeluje s tehnološkim strokovnim znanjem za razvoj visoko kakovostnih proizvodov in inteligentnih industrijskih procesov ter storitev za trajnostni napredek.

Another well-received promotional activity is the interactive exhibition pavilion, Bee World, which is aimed at promoting not only bees, other pollinators and beekeeping in general, but also Slovenian craft, technological know-how, practitioners, and Slovenian wood.
Druga še posebej odmevna promocijska aktivnost je interaktivni razstavni paviljon»Čebelji svet«(»Bee World«), s katerim želimo poleg pomena čebel, drugih opraševalcev ter čebelarstva nasploh promovirati tudi slovensko obrtniško in tehnološko znanje, izvajalce in slovenski les.

Our strong market presence, innovative, high-quality product range and technological know-how are the product of over 40 years of both organic growth and company acquisition.
Njihova močna in izrazita prisotnost na trgu, inovativna visoko kakovostna paleta izdelkov in tehnološko znanje so proizvod več kot 40-ih let rasti podjetja.

The European Commission's research programme funds efforts to optimise Europe's best research infrastructures, to help create pan-European research interest to support the creation of novel research infrastructures and to help industry strengthen its knowledge base and technological know-how.
S skladi za raziskovalne programe si Evropska komisija prizadeva optimizirati najboljše evropske raziskovalne infrastrukture in spodbuditi vseevropsko raziskovalno zanimanje za podporo oblikovanju nove raziskovalne infrastrukture ter pomagati industriji pri okrepitvi osnovnega znanja ter tehnološkega znanja in izkušenj.

In March 2003, the EU Council called for a strengthening of the ERA by creating ETPs bringing together technological know-how, industry, regulators and financial institutions.
Marca 2003 je Svet EU pozval k okrepitvi evropskega raziskovalnega prostora(ERP) z ustanovitvijo evropskih tehnoloških platform, ki združujejo tehnološko znanje, industrijo, regulativne organe in finančne institucije.

Many foreign investors decided to invest their funds and technological know-how abroad, establishing crops in places such as Malta and Uganda and investing or establishing hemp companies all over the world, from Poland to the U. S., Australia, and other countries,” explained Laura Kam.
Mnogi so se odločili vložiti svoja sredstva in tehnološko znanje izven države, v kraje, kot sta Malta in Uganda, ustanovili kmetije in vlagali v ali ustanovili konopljo podjetja po vsem svetu, od Poljske do ZDA do Avstralije in drugod.".

Moreover, because of the EIB's reputation for its prudent lending policy and its strong market and technological know-how, the Bank serves as an important catalyst for attracting additional funding from public and private investors.
Poleg tega je EIB z ugledom, ki si ga je pridobila s svojo preudarno posojilno politiko ter močnim tržnim in tehnološkim znanjem, pomemben katalizator za privabljanje dodatnega javnega in zasebnega financiranja.

The OLTREMATERIA® project was conceived as a reference point for eco-sustainable living, where technological know-how joins the continuous search for innovative solutions in order to create eco-compatible environments, improving the current and future quality of life and safeguarding the ecosystem.
Projekt je nastal kot podlaga za ekološko in trajnostno bivanje, kjer tehnološko znanje in izkušnje spremljata nenehno iskanje inovativnih rešitev, ustvarjata okolju prijazne prostore in izboljšujeta kakovost življenja v sedanjosti in prihodnosti, ob tem pa skrbita za ohranjanje ekosistema.

As one of the world's top 100 industrial groups and 100 most innovative companies, Saint-Gobain continues to deploy its technological know-how of innovative materials, often in partnership with the most prestigious global universities and laboratories.
Saint-Gobain kot ena izmed prvih 100 industrijskih Skupin in 100 najbolj inovativnih podjetij na svetu še naprej širi svoje tehnološke znanje in tesno sodeluje s svetovno priznanimi univerzami in raziskovalnimi laboratoriji.