Kaj je VERIFICATION SYSTEM v Slovenščini - Slovenski prevod

• sistem preverjanja
• verifikacijskega sistema

Primeri uporabe Verification system v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Which verification system is better?
Sistem preverjanja, ki je bolje?

Parent label 2D code verification system.
Verifikacijski sistem za nadrejeno 2D kodo.

These verification systems are vital.
Sistemi preverjanja so zelo pomembni.

Notification and age verification system.
Sistem priglasitve in preverjanja starosti.

These verification systems are vital.
Ti sistemi preverjanja so nepogrešljivi.

Modernisation and overhaul of the verification system;
Posodobitev in preoblikovanje sistema nadzora;

The verification system is called"Iris.".
Sistem za preverjanje se imenuje Iris.

Moneybookers has a smooth bank account verification system.
Moneybookers ima sistem preverjanja gladko bančnega računa.

Verification Systems provide the market with reliable measures of environmental performance.
Sistemi preverjanja trg oskrbijo z zanesljivimi merili okoljevarstvene učinkovitosti.

Upgrade u're browser what order verification system do you use?
Nadgradnjo u si brskalnik kakšen sistem preverjanja nalog uporabljate?

The inception is a verification system that will be the basis of choice, it being the result of the knowledge of top international business strategists.
V nastajanju je sistem preverjanja, ki bo osnova za izbiro in bo plod znanja vrhunskih mednarodnih poslovnih strategov.

Gain control over no-shows through SMS verification system& white list.
Boljši nadzor nad"ne-prihodi" strank prek SMS verifikacijskega sistema in"črne/bele" liste.

The EU is an important contributor in the development of a treaty monitoring system and is thereby reinforcing the credibility of the treaty's future verification system.
EU pomembno prispeva k razvoju sistema nadzora pogodbe in s tem krepi verodostojnost prihodnjega verifikacijskega sistema pogodbe.

A pilot scheme by the LIFE Programme will test a verification system based on 10-15 technologies.
Pilotski projekt programa LIFE bo preizkusil sistem preverjanja, ki temelji na 10- 15 tehnologijah.

We are piloting a satellite verification system in partnership with Airbus Defense& Space, TFT and SarVision, to ensure that our suppliers respect our commitment to no deforestation.
V sodelovanju s Airbus Defense& Space, TFT in SarVision smo vzpostavili satelitski sistem za preverjanje, da bi naši dobavitelji spoštovali našo zavezanost boju proti krčenju gozdov.

Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system.
Zagotavljanje teh pogojev zahteva strog sistem spremljanja, poročanja in preverjanja.

The delegated Regulation, and the new medicine verification system it lays down, will apply as of 9th February 2019.
Delegirana uredba in novi sistem preverjanja avtentičnosti zdravil se bosta začela uporabljati 9. februarja 2019.

We have requested the adoption of a quality label for online service providers so that users can easily check whether or not a certain provider subscribes to a code of conduct, as well as the creation of filters and effective age verification systems.
Zahtevali smo uvedbo kakovostne oznake ponudnikov internetnih storitev, da lahko uporabniki na preprost način preverijo, če nek ponudnik upošteva kodeks ravnanja, ter uvedbo filtrov in učinkovitih sistemov preverjanja starosti.

Exporting countries that sign a VPA must develop a verification system for the legality of their timber products.
Izvozne države, ki podpišejo prostovoljni sporazum o partnerstvu, morajo razviti sistem preverjanja zakonitosti svojih lesnih proizvodov.

In addition, Unifi‘s U TRUST verification system with Fiberprint® technology ensures that Prihoda products made with REPREVE recycled fiber are traceable, transparent, and certifiably sustainable.
Poleg tega sistem preverjanja Unifi TRUST s Fiberprint ® tehnologijo zagotavlja, da so Prihoda produkti, proizvedeni iz recikliranih vlaken REPREVE sledljivi, pregledni in certificirani.

A national banking group in South Korea plans to roll out a blockchain-based ID verification system for domestic commercial banks.
Nacionalna bančna skupina v Južni Koreji, načrtuje, da bo uvedla sistem preverjanja ID, ki temelji blockchain za domače poslovne banke.

The verification visit confirmed that the verification system in place on the side of the GOI does not conform to the rules laid down in Annex II(II) 4 of the basic Regulation.
V okviru preveritvenega obiska je bilo potrjeno, da sistem preverjanja, ki ga je vzpostavila indijska vlada, ne upošteva pravil iz Priloge II(II)(4) k osnovni uredbi.

To increase transparency in money flows related to transfers, an information and verification system for transfers could be an effective solution.
Za večjo transparentnost denarnih tokov v zvezi s prestopi bi bil informacijski in verifikacijski sistem učinkovita rešitev.

Access to the EES for identification purposes should only be possible where a prior search has been conducted in national databases without success and, in the case of searches with fingerprints where a prior search has been conducted in the automated fingerprint verification system under Decision 2008/615/JHA.
Dostop do SVI bi moral biti mogoč le, če se je pred tem neuspešno izvedlo iskanje v nacionalnih podatkovnih zbirkah, pri iskanju s prstnimi odtisi pa, če se je izvedlo iskanje v sistemu za avtomatizirano preverjanje prstnih odtisov iz Sklepa 2008/615/PNZ.

In the case of searches with fingerprints, a prior search has been conducted without success in the automated fingerprint verification system of the other Member States under Decision 2008/615/JHA where comparisons of fingerprints are technically available.
Pri iskanju s prstnimi odtisi se je pred tem neuspešno izvedlo iskanje v sistemu za avtomatizirano preverjanje prstnih odtisov vseh drugih držav članic na podlagi Sklepa 2008/615/PNZ, kadar je primerjava prstnih odtisov tehnično na voljo.

Such an approach will, for instance, enable the Member States to carry out such checks on the basis of random samples, which is the verification system that most Member States use for national citizens' initiatives.
Tak pristop bo na primer omogočil državam članicam izvedbo takšnih pregledov na podlagi naključnih vzorcev, kar je sistem preverjanj, ki ga večina držav članic uporablja za nacionalne državljanske pobude.

One Member State reported that only large enterprises have systems for requesting assurances and certificates, and verification systems, such as demanding analytical reports or taking samples(though it should be noted that analytical reports and/or sampling are not required under the Regulation).
Ena država članica je poročala, da imajo samo velika podjetja sisteme za zahtevanje jamstev in certifikatov ter sisteme preverjanja, kot so zahtevna analitična poročila ali jemanje vzorcev(čeprav je treba upoštevati, da analitična poročila in/ali vzorčenje niso predpisani s to uredbo).

It is, of course, necessary to safely protect the external borders of the European Union, yet this objective is achieved not by keeping out Member States that are prepared but by introducing a continuous and transparent Schengen verification system, which- along with the common European migration policy and the refugee policy based on internal solidarity- represents a solution to many open questions.
Seveda je treba varno zaščititi zunanje meje Evropske unije, vendar ta cilj ne bo dosežen tako, da se ne sprejme držav članic, ki so pripravljene, temveč z uvedbo stalnega in preglednega schengenskega sistema preverjanja, ki- poleg skupne evropske migracijske politike in begunske politike, ki temelji na notranji solidarnosti- predstavlja rešitev za mnoga odprta vprašanja.

The German Government also indicated that, for mail order to be considered‘protected' where orders are placed via the internet, the supplier must use a verification system that the Kommission für Jugendmedienschutz(Commission for the Protection of Young Persons in the Media Sector) has previously deemed to be appropriate.
Nem�ka vlada je pojasnila �e, da sodi med pogoje„za�čitene“ prodaje po po�ti �e obveznost dobavitelja, da pri internetnem naročilu uporabi sistem preverjanja, ki ga je predhodno odobrila Kommission für Jugendmedienschutz(nem�ka komisija za varstvo mladoletnikov na področju medijev).

As all of yo know facebook have made their login system more secure as they are asking for code generator and phone code verification system, so this advance hacking software is going to bypass everything on automated system you no need to do anything.
Kot vse yo vem, facebook so se njihove prijava sistem bolj varni, kot so prosi za generator kode in telefon kode za preverjanje sistema, tudi ta vnaprej taksist software je tekoč v bypass vse o samodejni sistem vam ni treba storiti ničesar.