Primeri uporabe Why don't you go v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Why don't you go outside?
Zakaj ne bi ti odšel ven?Hey guys, why don't you go have a cigarette?
Why don't you go talk to.
Zakaj se nočeš pogovarjati.Why don't you go and find out?
Zakaj ne vstopiš in preveriš?Why don't you go on your skates?
Ljudje tudi prevajajo
Why don't you go on the toilet?"?
Zakaj ne gredo na stranišče?Why don't you go and take a nap?
Zakaj ne greva malo zadremati?Why don't you go to the bathroom?"?
Zakaj ne gredo na stranišče?Why don't you go and buy them a few drinks.
Zakaj ne greste k njim.Why don't you go ahead and play some more?
Zakaj ne bi še malo zaigrala?Why don't you go take a little field trip?
Zakaj ne gresta malo naokoli?Why don't you go on up and get yourself fresh?
Zakaj se ne greš gor osvežit?Why don't you go back to being a lawyer?
Zakaj ne bi Mom, why don't you go ask somebody for help?”.
Mama, zakaj ne pojdi in poišči pomoč?”.Why don't you go to the church for gatherings?”?
Zakaj ne prihajate v cerkev k molitvam?Why don't you go to London, make a new life?
Zakaj ne greste v London in zaživite znova?V, why don't you go help Fiona at the store?
V, zakaj ne pojdi pomagat Fiona v trgovini?Why don't you go to the church to have meetings?”?
Zakaj ne prihajate v cerkev k molitvam?Why don't you go in the back and find out, okay?
Zakaj ne greste nazaj in ugotovite, velja?Why don't you go to John Clum and ask for some help?
Zakaj ne greste k Johnu Clumu po pomoč?Why don't you go home and polish your badge?
Zakaj ne grete domov in spolirate svoje značke?Why don't you go back to that bed?
Zakaj ne gres nazaj v tisto posteljo s tvojimi oboževalkami?Why don't you go above Robinson's head, sir?
Zakaj se ne obrnete na višjega od Robinsona, gospod?Kids, why don't you go pile up the leaves in the yard?
Otroka, zakaj ne gresta pobrati listja po dvorišču?Why don't you go home and end all crime on your own planet?
Zakaj ne greste domov in ustavite zločinov tam?Why don't you go and ruin somebody else's dinner?
Zakaj ne gres in Why don't you go check out daddy over by thatcool truck?
Zakaj ne gresta pogledati očeta k tistemu dobremu avtu?Why don't you go say hello to my cousin for me, huh?
Zakaj ne gresta pozdravit mojega bratranca namesto mene, a?Girls. Why don't you go inside and grab something cold to drink?
Dekleti, zakaj ne gresta noter in popijeta kaj hladnega?Why don't you go back to your friends in their little cabin in the woods?
Zakaj ne gresta nazaj k svojim prijateljem v njihove male kolibe?
