Examples of using Why don't you go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why don't you go, August?
למה אינך הולך, אוגוסט?It's beautiful day, why don't you go outside?
Why don't you go paint it red?
למה שלא תצאי לקרוע אותה?Mom, why don't you go on home?
דוד, למה אינך הולך הביתה?
People also translate
Why don't you go collect some?".
למה שלא תצאי להביא את השאר?".Until then, why don't you go with Moonshade and Stormy.
Why don't you go and talk to her?
Maeby, why don't you go upstairs and get dressed?
מייבי, למה שלא תעלי למעלה להתלבש?Why don't you go upstairs, take a shower?
למה שלא תעלי למעלה, תתקלחי?Annie, why don't you go with Graham to hunt for apartments?
אנני, למה שלא תלכי עם גראהם לחפש דירות?Why don't you go and buy them a few drinks?
למה שלא תלכו לקנות להם כמה משקאות?Hey, why don't you go outside, you nerds.
היי, למה אתה לא יוצא החוצה, Why don't you go home and see if Ryan's there.
Mr. Monk, why don't you go look for him and I will wait here?
מר מונק, למה שלא תלכו לחפש אותו, ואני אחכה כאן?Why don't you go pick something out of my closet?
למה שלא תלכו לבחור לי משהו מהארון?Francine, why don't you go over there and see if you can help the colonel out?
פרנסין, למה שלא תלכי לשם ותראי אם תוכלי לעזור לקולונל?Why don't you go find some kids to play with?
למה אתה לא הולך למצוא כמה ילדים לשחק עם?Why don't you go up to bed and get some sleep, honey?
למה שלא תעלי למיטה ותישני קצת, מתוקה?Why don't you go blow-dry your hair some more or something?
אולי תלך לעשות עוד פן בשיער או משהו?Why don't you go look up all the answers I already gave?
למה שלא תלכו לחפש את כל התשובות שכבר נתנו?Why don't you go sleep it off In the back of your car, sean?
אולי תלך לישון על זה במכונית שלך, שון?So why don't you go upstairs and finish your homework?
אז למה שלא תעלי למעלה ותסיימי את השיעורים שלך?Why don't you go check on Luschek and the Internet situation?
למה אתה לא הולך לבדוק Luschek והמצב באינטרנט?Why don't you go talk to farmer Brown, see about that cow?
למה שלא תלכו לדבר עם החוואי בראון, לראות על זה פרה?Why don't you go hide in the shelter with the other children?
למה אתה לא הולך להתחבא ב sheIter עם ילדים! אחרים?Why don't you go play with your girlfriend Audrey, or something?
למה אתה לא הולך לשחק עם אודרי החברה שלך, או משהו?Jake, why don't you go to your room and do your homework?
ג'ייק, אולי תלך לחדר שלך ותעשה את שיעורי הבית?Why don't you go take care of her and I will go find that cash?
למה אתה לא הולך לטפל בה ואני אלך למצוא מזומנים?Why don't you go see if you can find something out for us?
למה אתה לא הולך לראות אם 
