Kaj je WILL NOT AFFECT v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne bo vplivalo
• ne bodo prizadela
• ne bo vplivala
• ne bo vplival
• ne bodo vplivale
• ne more vplivati
• ne poškoduje

Primeri uporabe Will not affect v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

This will not affect my salary.
Pri tem ni zajeta moja plača.

But the reality is that will not affect the pay gap.
Pa vendar to ne vpliva na plačno vrzel.

This will not affect our approaches to Iran.
To ne bo spremenilo našega dostopa do Irana.

Small bubbles may remain and will not affect the dose.
Drobni mehurčki lahko ostanejo in ne bodo vplivali na odmerek.

It will not affect the blood vessels, nerves and connective tissue.
To ne poškoduje krvnih žil, živcev in vezivnega tkiva.

Further processing will not affect your interests.
Nadaljnja obdelava ne bo škodila vašim interesom.

If the shelter you are in is not open to the outside, temporary depletion of oxygen will not affect you.
Če zavetje ne bo odprto navzven, vas ne bodo prizadela občasna pomanjkanja kisika.

Manual trades will not affect automatic trades.
Ročna trgovanja ne bodo vplivala na samodejna trgovanja.

The advantages include endurance- even temperature drops will not affect the number of fruits.
Prednosti vključujejo vzdržljivost- celo padci temperature ne bodo vplivali na število plodov.

Global warming will not affect all countries in the same way.
Vročinski val ne bo zajel vse države hkrati.

And even if they do, those failures will not affect them within.
Pa četudi ga doživijo, ti neuspehi ne bodo vplivali nanje znotraj njih.

Pilling will not affect the comfort or performance of ZAJO brushed fleece.
Te ne bo vplivajo na udobje ali zmogljivost brušenega flisa ZAJO.

I hope his being in the neighbourhood will not affect your plans to stay.
Upam pa, da na vaše načrte to ne bo vplivalo.

None financial crises will not affect you, because e-commerce can be maintained regardless of the situation in the country;
Finančna kriza ne bo vplivala na vas, ker se e-poslovanje lahko ohrani ne glede na razmere v državi;

The visibility tints are faint and will not affect the color of our eyes.
Barve vidnosti so relativno slabe in ne vplivajo na vašo barvo oči.

These demographic trends will not affect all Member States to the same degree, but they are trends that should be addressed in a coordinated and effective way.
Ta demografska gibanja ne bodo prizadela vseh držav enako, na vsak način pa jih je treba reševati na usklajen in učinkovit način.

Small air bubbles are normal and will not affect your dose.
Majhni zračni mehurčki so normalen pojav in ne bodo vplivali na vaš odmerek.

This streamlining will not affect the nature or the content of administrative and regulatory formalities, which remain the responsibility of the Member States, in accordance with the subsidiarity principle.
Ta racionalizacija ne bo vplivala na naravo ali vsebino upravnih in regulativnih formalnosti, ki v skladu z načelom subsidiarnosti ostajajo v pristojnosti držav članic.

This is a natural process and will not affect the soap in any other way.
To je povsem naraven proces in britje ga ne vpliva na noben način.

The arrangement of the foam generator delivery ducting shall be such that a fire in the protected space will not affect the foam generating equipment.
Dovodni cevovod generatorja pene je postavljen tako, da požar v zavarovanem prostoru ne more vplivati na opremo za proizvodnjo pene.

The soft inquiry will not affect your credit score.
Te mehke preiskave ne poškoduje vašo kreditno točkovanje.

This is normal and will not affect the health of the child.
To je povsem običajno in ne škoduje zdravju otroka.

The lighting overflow will not affect the neighboring area.
Polmer osvetljenosti ne bi smel vplivati na območje sosednjih območij;

Restoring the system will not affect your personal files.
Če izvedete obnovitev z obnovitvene točke, to ne vpliva na vaše osebne datoteke.

Your normal food and drink will not affect your treatment with Foscan.
Vaša normalna hrana in pijača ne bosta vplivali na zdravljenje z zdravilom Foscan.

No, a dual citizenship will not affect the status of your Australian citizenship.
Ni sporno, da posvojitev ni vplivala na njeno avstrijsko državljanstvo.

A small air bubble will not affect your dose nor will it harm you.
Majhen zračni mehurček ne vplival na vaš odmerek in vas tudi ne bo poškodoval.

Any waiver or concession we may allow you, will not affect our strict rights and your obligations under this Agreement.
Opustitev ali dopustitev, ki bi Vam jo priznali v posameznem primeru, ne more vplivati na naše pravice ali Vaše obveznosti določene s tem dogovorom.

The withdrawal of your consent or authorization will not affect the validity of our processing carried out on the basis of the consent up until the point of withdrawal.
Preklic vaše privolitve ali pooblastila ne bo vplival na veljavnost naše obdelave, ki je bila opravljena na podlagi privolitve do trenutka umika.