Kaj je RESOLUCIJE v Angleščini - Angleški prevod

• resolution
• resolutions

Primeri uporabe Resolucije v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Ne moremo uveljaviti resolucije.
Can't act on a resolution.

Resolucije Varnostnega sveta ZN.
UN Security Council Resolutions.

Imam eno vprašanje glede resolucije.
I do have an issue with the resolution.

Resolucije Varnostnega sveta OZN.
UN Security Council Resolutions.

Menim, da rešitev niso resolucije.
I do not think that the solution lies in resolutions.

Zato resolucije nisem podprl.
That is why I voted against the resolution.

To bi morala biti osrednja točka resolucije.
That should be a central point in this resolution.

Sprejetje resolucije o podnebnih spremembah.
ADOPTION OF A RESOLUTION ON CLIMATE CHANGE.

Če, to je čas za novoletne resolucije znova!
Well, I guess it's the time of year for resolutions again!

Sprejetje resolucije o naravnih katastrofah.
ADOPTION OF A RESOLUTION ON"NATURAL DISASTERS".

Pred HDTV, TV oddaja je samo 480 navpične črte resolucije.
Before the HDTV, the TV broadcast was only 480 vertical lines of resolution.

Sprejetje resolucije o položaju romov v eu.
ADOPTION OF A RESOLUTION ON THE EU ROMA SITUATION.

Pred HDTV, \TV oddaje\ je le 480 navpične črte resolucije.
Before the HDTV, the\TV broadcast\ had only 480 vertical lines of resolution.

Opredlogu resolucije se 5e lahko glasuje.
The motion for resolution may still be put to the vote.

ZDA so se takrat vzdržale in omogočile potrditev resolucije.
The US abstained, making it possible for the resolution to be adopted.

Kot veste, ni resolucije in glasovanja.
As you know, there is no resolution and no vote.

Razumljivo, glede na vaše odločila pomanjkanje resolucije s svojim očetom.
Understandable, given your decided lack of resolution with your father.

Sprejetje resolucije kot odziv na finančno krizo.
ADOPTION OF A RESOLUTION IN RESPONSE TO THE FINANCIAL CRISIS.

Vendar pa menim, da je osrednji pristop te resolucije dober.
However, I think that the main approach taken by the resolution is a good one.

Sprejetje resolucije o izvajanju prenovljene lizbonske strategije.
ADOPTION OF A RESOLUTION ON THE IMPLEMENTATION OF THE RENEWED LISBON STRATEGY.

Ti izrazi so podrobneje navedeni v moji spremembi resolucije, o kateri razpravljamo.
These expressions are stated in more detail in my amendment to the resolution under discussion.

Sprejetje resolucije o stanju v državah južnega Sredozemlja.
ADOPTION OF A RESOLUTION ON THE SITUATION IN THE COUNTRIES OF THE SOUTHERN MEDITERRANEAN.

Žal je uresničevanje resolucije v državah zelo počasno.
But its implementation in countries has been too slow.

Nekatere resolucije s sej celo obravnavajo v formalnih evropskih institucijah.
Some of resolutions created during the sessions are later used by the real European institutions.

Zasedanje so zaznamovale tudi resolucije o stanju človekovih pravic po svetu.
The meeting also included a discussion about resolutions on human rights situations around the world.

Sprejetje resolucije evropskega ekonomsko-socialnega odbora proti diskriminaciji na podlagi rase ali etnične pripadnosti.
ADOPTION OF A RESOLUTION AGAINST DISCRIMINATION ON THE GROUNDS OF RACE OR ETHNIC ORIGIN.

Ni naključje, da prvi del te resolucije zadeva položaj človekovih pravic.
It is no coincidence that the first part of that resolution concerns the human rights situation.

Osnutek resolucije sveta o oblikovanju in ustanovitvi evropske agencije za okolje.
DRAFT COUNCIL RESOLUTION ON THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY.

Sprejetje resolucije proti diskriminaciji na podlagi rase ali etničnega porekla.
ADOPTION OF A RESOLUTION AGAINST DISCRIMINATION ON THE GROUNDS OF RACE OR ETHNIC ORIGIN.