Sta Znaci BATCH na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• batch
• serijski
• tura
• grupa
• pošiljka
• hrpa
• serije
• skupne
• šarže
• skupinu
• serije lijeka u promet
• u promet

Primjeri korištenja Batch na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Batch of six.
Hrpa od šest.

First batch is down.
Prva tura je gotova.

Batch of six.
Pošiljka od šest.

First batch on deck.
Prva grupa na palubu.

I have burned the batch.
Jedna mi je tura zagorjela.

Bad batch of shellfish.
Loša pošiljka školjki.

We tested Batch 47.
Testirali smo Hrpa 47.

Liked batch processing feature.
Volio hrpa obrada lice.

However… How's this batch?
Kakva je ova grupa? Međutim?

Another batch coming up.
Stiže još jedan tura.

Batch export from PSD files.
Serijski izvoz iz PSD datoteka.

How's this batch? However.
Kakva je ova grupa? Međutim.

This batch is from a few hours ago.
Ta grupa je od prije par sati.

Because this batch was awful.
Zadnja je pošiljka bila očajna.

Batch got to be done by firstnight.
Hrpa je dobio da se po firstnight.

How's today's batch, Dr. Nefario?
Kakva je današnja tura, dr. Nefario?

Is surely ruined now. This current batch.
Trenutna pošiljka je sad sigurno propala.

Okay, so the batch parties are a go.
Dobro. Znači, serijski partiji idu.

Is surely ruined now, correct? This current batch.
Trenutna pošiljka je sad sigurno propala.

It's my best batch all week.
Ova tura mi je najbolje uspela, od svih ove nedelje.

Number of the first order included in this batch.
Broj prve narudžbe uključene u ovu skupinu.

This current batch… is surely ruined now.
Trenutna pošiljka je sad sigurno propala.

Number of the last order included in this batch.
Broj zadnje narudžbe uključene u ovu skupinu.

We gathered a batch of skilled workers.
Prikupili smo skupinu kvalificiranih radnika.

How did she remain immune if it was a poison batch?
Kako je ostala imuna ako je to serijski otrov?

Completed: The migration batch is complete.
Dovršena: grupa za migraciju dovršena je.

A batch of Molybdenum bar has been shipped, destination US.
Pošiljka šipka molibdena je poslana, odredište US.

Suitable for small batch processing and production;
Pogodno za malu obradu i proizvodnju šarže;

Manufacturer responsbile for batch release.
Proizvođač odgovoran za puštanje serije lijeka u promet.

In any case, this batch is as fresh as they come.
U svakom slučaju, ova grupa je maksimalno moguće svježa.