What is the translation of " BATCH " in Slovak?

• dávka
• dávkový
• šarža
• várka
• batch
• séria
• vsádzkové
• šarže
• dávkové
• série
• malosériovej
• dávku
• dávky
• dávkovom
• dávke
• šarží
• dávkového
• šaržu
• várku
• várky
• sérii
• sériu
• várke

Examples of using Batch in English and their translations into Slovak

I have only one batch.
Mám iba jednu sériu.

Batch control and traceability.
Kontrola sérií a sledovateľnosť.

A mark identifying the batch or lot;
Značka označujúca sériu alebo súbor;

Batch or flow line assembly.
Dávková alebo plynulá montáž na linke.

Why don't we take it easy on this batch, Len?
Prečo to nenecháme tak pri tejto várke, Len?

A batch is examined at random intervals.
Séria sa skúša v náhodných intervaloch.

Create and print a batch of envelopes for mailing.
Vytvorte a vytlačte sériu obálok pre korešpondenciu.

Batch materials are: ore, aggregates, fuel and waste.
Vsádzkové suroviny sú: rudy, prísady, palivo a odpad.

In any case, this batch is as fresh as they come.
V každom prípade táto várka je taká čerstvá, ako prišla.

The quality of Bulat is very different from batch to batch.
Kvalita Bulatu sa veľmi líši od dávky po šaržu.

A batch of Tungsten Bar has been shipped, destination Italy.
Várka Tungsten Bar bola odoslaná, určenia Taliansko.

Alkaline profile during batch CBC and its evaluation Jablonský, M.
Alkalický profil počas CBC várky a jej vyhodnotenie Jablonský, M.

A batch of Titanium foils has been shipped, destination Hebei.
Várka titánových fólií bol odoslaný, určenia Hebei.

Hopefully once this infection clears up we will have another batch.
Dúfajme, že raz sa táto infekcia uprace budeme mať ďalšiu várku.

A batch of Nitinol Strip has been shipped, destination Brazil.
Várka Nitinol Strip bolo odoslané, destinácia Brazília.

Process categories PROC4: Use in batch and other process(synthesis) where.
PROC4: Použitie v šaržiach a iné procesy(syntéza), kde je.

The batch size of nnnn is too large for the destination table.
Veľkosť série nnnn je príliš veľký pre cieľovú tabuľku.

Here, nine things to do to keep your next batch of houseplants alive.
Tu deväť čo robiť, aby sa vaše ďalšiu várku izbové rastliny nažive.

Perform batch analysis with large volumes of solution(5- 8 mL).
Vykonávajte batch analýzy s veľkými objemami roztokov(5-8 ml).

Provide stability results for batch 19512 at the end of shelf life.
Poskytnúť výsledky stabilitných štúdií pre šaržu 19512 na konci času použiteľnosti.

It is a batch of steps, many of which have high labor intensity.
Je to sériu krokov, z ktorých mnohé majú vysoké mzdové intenzity.

Into large pieces of finished product batch production by the cutting die.
Na veľké kusy hotového výrobku malosériovej výroby poskytujú rezanie zomrieť.

A batch of vessels consists at the most of 3000 vessels of the model of the same type.
Séria nádob pozostáva najviac z 3000 nádob rovnakého typu modelu.

I got your special batch of ginger wine, Bren'in, right here.
Mám tu tvoju špeciálnu várku zázvorovej pálenky náčelník.

Everything is carefully recorded, and every manufacturing batch is marked and checked.
Všetko starostlivo evidujeme, každú výrobnú šaržu označíme a skontrolujeme.

Tests are performed on each batch in the Agrolab independent German laboratory.
Na každú šaržu sú vykonávané testy v nezávislom nemeckom laboratóriu Agrolab.

Batch resize multiple images with Icecream Image Resizer.
Dávková veľkosť veľkosti viacerých obrázkov pomocou nástroja na zmrazenie obrazu Icecream Image Resizer.

How to choose production batch size? How to dimension the size of transport batch?
Ako zvoliť veľkosť výrobných dávok? Ako dimenzovať veľkosť dopravných dávok?

Based on these, we derive optimal operational policies for batch membrane processes of several types.
Na základe týchto odvodíme optimálnu réžiu pre vsádzkové membránové procesy viacerých typov.

Create and print a batch of personalized letters for everyone on your mailing list.
Vytvorte a vytlačte sériu prispôsobených listov pre všetkých z vášho poštového zoznamu.