What is the translation of " ANOTHER BATCH " in Slovak?

• ďalšiu várku
• ďalšiu dávku

Examples of using Another batch in English and their translations into Slovak

Another batch?
Ďalší balík?

Bring another batch.
Prineste ďalšiu várku.

Another batch comin' in, Stan.
Ide ti ďalšia zásielka, Stan.

There will be another batch.
Bude ďalšia Topka.

Another batch of headliners will follow!!!
Ďalšia várka headlinerov bude nasledovať!!!

We could flip another batch.
Mohli by sme predať ďaľší balík.

Another batch of beautiful interiors bedrooms from Nina Romanyuk.
Ďalšiu várku krásne interiéry spální od Nina Romanyuk.

Yeah, so let's whip up another batch.
Áno, takže namiešajme ďalšiu dávku.

Here's another batch of pictures.
A je tu ďalšia várka obrázkov.

I guess i can make another batch.
Myslím, že by som mohla spraviť ďalší plech.

Today, another batch of recipes for lazy people, but those that are worthy….
Dnes je ďalšia dávka receptov pre lenivých ľudí, ale tie, ktoré sú hodné….

I don't have the stuff I need to make another batch.
Nemám dosť látky aby som vyrobil ďalšiu dávku.

Will be ordering another batch in the near future!
Bude objednávať ďalšiu dávku v blízkej budúcnosti!

When this drug is over, you need to make another batch.
Keď je táto droga skončená, musíte urobiť ďalšiu dávku.

The medicine came from another batch also produced by GSK and had the same expiration date.
Tá pochádzala z inej výrobnej dávky a mala rovnaký dátum expirácie.

Hopefully once this infection clears up we will have another batch.
Dúfajme, že raz sa táto infekcia uprace budeme mať ďalšiu várku.

The Planet just posted another batch of e-mails.
Daily Planet prove zverejnil ďalšiu várku emailov.

They liked him so that he is ready to overcome the danger to get another batch.
Oni ho mali radi tak, že je pripravený prekonať nebezpečenstvo dostať ďalšiu dávku.

Here you have another batch of news have been published in various media throughout this last night.
Tu máte ďalšiu dávku správy boli uverejnené v rôznych médií počas tejto noci.

The more advanced your shops, factories, farms or factories- those waiting for a handsome profit after selling another batch of goods.
Viac pokročilé svoje obchodoch, fabrikách, na farmách alebo továrne- tie čaká na pekný zisk po predaji ďalšiu várku tovar.

In spring of 2018, another batch of ten Solaris electric buses will arrive in Warsaw.
Na jar roku 2018 príde do Varšavy aj ďalšia várka nových elektrických autobusov, a to desať vozidiel Solaris Urbino 12 electric.

On July 19, 2018, the US Food and Drug Administration warned consumers that another batch of synthetic marijuana had been laced with rat poison.
Júla 2018 Food and Drug Administration varoval spotrebiteľov, že ďalšia dávka syntetickej marihuany bola prepojená s potkaním jedom.

You know, I would love to, but we have run out of your fabulous absinthe tea, so I was hoping that you could come back and mix up another batch. Oh.
Vieš, rada by som, ale už nám došiel tvoj vynikajúci absintový čaj,… tak som dúfala, že by si nám v kuchyni mohla namixovať ďalšiu várku.

As you can see, Ms. Iga ordered another batch, which can be considered that she is satisfied with the weight loss effect.
Ako vidíte, pani Iga objednal ďalšiu dávku, ktorá môže byť považovaná, že je spokojný s chudnutie efekt.

Serii game Feed me, this logic puzzles, in which at every level have to find a way to send the jaws being starved another batch of nutrient jelly.
Serii hra ma Feed, táto logika hádanky, v ktorých na každej úrovni musieť nájsť spôsob, ako poslať čeľuste sú hladní ďalšiu várku živín želé.

The company, after all, only needs to manufacture another batch of modified Not-a-Flamethrowers to release its next product.
Spoločnosť iba potrebuje vyrobiť ďalšiu várku modifikovaných plameňometov, aby vydala svoj nový produkt.

In another batch of Lotus Seven related news this week, both Westfield and Caterham have received official certification to sell their models to enthusiasts across Europe.
V inom šarže Lotus Seven súvisiace správy tento týždeň, a to ako Westfield a Caterham dostali oficiálny certifikát predať svoje modely nadšencov z celej Európy.

Our development team has prepared another batch of improvements and changes that accelerate Mergado processes and improve some of the applications.
Náš nový vývojový tým pripravil ďalšiu várku úprav a zmien, ktoré zrýchľujú procesy Mergada a vylepšujú niektoré z aplikácií.

On Friday, I got another batch of images with commentary"In the US and Hawaii there is bad weather, it's worth seeing the images.".
V piatok som dostal ďalšiu várku obrázkov s komentárom„V USA i na Havajských ostrovoch je zlé počasie, oplatí sa prezrieť snímky.“ Pribudli tri doteraz neznáme asteroidy.

The Ukrainian military has received another batch of Humvee vehicles from the United States, according to photos and reports appearing oline.
Ukrajinská armáda dostala ďalšiu dávku vozidiel Humvee zo Spojených štátov, podľa fotografií a reportov, ktoré sa objavujú online na webe.