What is the translation of " ANOTHER BATCH " in Hebrew?

• עוד קבוצה
• עוד אצווה
• עוד מגש
• עוד מצבור

Examples of using Another batch in English and their translations into Hebrew

I burnt another batch.
שרפתי עוד חבילה.

Another batch of headliners will follow!!!
עוד חבורה של headliners תעבור!!!

Who wants another batch?
מי רוצה עוד סוג?

Hey, another batch of fan mail, Karina.
היי, חבילה נוספת של מכתבי מעריצים, קארינה.

I will make you another batch.
אני אכין לך עוד כמה.

I have another batch coming next week.
יש לי עוד קבוצה מגיעה בשבוע הבא.

Should I make you another batch?
שאני אצור לך עוד בקבוקון?

Each visit another batch of magic muffins, right?
בכל ביקור, עוד מחזור של עוגיות הקסם, נכון?

Yeah, so let's whip up another batch.
כן, אז בואו להלהיב עוד סדרה.

I have got another batch in the oven.
יש עוד מגש בתנור.

You can always brew up another batch.
אתה תמיד יכול לפתוח עוד פתיל.

Probably get another batch, and will keep going.
והם יקבלו עוד משלוח, ונמשיך.

I guess i can make another batch.
אני מניחה שאני יכולה לעשות עוד מגש.

The sales lady has another batch of dresses for you to see, Cristina.
הגברת המכירות יש עוד אצווה של שמלות לך לראות, כריסטינה.

How long would it take to make another batch?
כמה זמן ייקח לעשות אצווה אחר?

Another batch of 100 electric vans for Royal Mail has also been ordered from Peugeot.
אצווה נוספת של 100 טנדרים חשמליים עבור רויאל מייל כבר הוזמנה גם מפז'ו.

Let's brew another batch!
בואו של הוא לחלוט עוד אצווה!

At this time we have to decide if you want to send out another batch.
עכשיו צריך להחליט אם אנחנו רוצים לשלוח עוד בלדה?

The Planet just posted another batch of e-mails.
הפלאנט פרסם עוד כמה מיילים.

Here you have another batch of news have been published in various media throughout this last night.
כאן יש לך עוד קבוצה של חדשות פורסמו בכלי התקשורת השונים ברחבי הזה אתמול בלילה.

How about I whip up another batch of cupcakes?
מה דעתך שאני אכין עוד קבוצה של קאפקייקס?

Tom was so in love with them, they were gone before I knew it and I had to make another batch.
טום היה כל כך מאוהב בהם, הם נעלמו לפני שידעתי את זה ואני הייתי צריך לעשות עוד קבוצה.

Nothing left to do but whip up another batch of antidote.
לא נותר אבל להלהיב עוד קבוצה של התרופה.

It's all right. I think another batch is just finishing off in our top secret flavor enhancer.
זה בסדר, אני חושב שעוד סבב אמור לצאת ממחזק חומרי הטעם והריח הסודי שלנו.

Yes, I need you to make me another batch of it.
כן, אני צריך שתצור בקבוקון נוספת של כאלה.

It took a while to prepare another batch of eggs and scour the pan, and this time I stayed in the kitchen while they were cooking.
לקח קצת זמן להכין כמות נוספת של ביצים ולנקות את הסיר, והפעם נשארתי במטבח בעת הבישול.

You need to go down to the laboratory and mix up another batch of this blue stuff.
אתה צריך ללכת למעבדה ולהכין עוד מצבור של החומר הכחול הזה.

You know, I would love to, but we have run out of your fabulous absinthe tea, so I was hoping that you could come back and mix up another batch.
את יודעת, אני אשמח, אבל נגמר לנו תה הלענה הנפלאה שלך, אז קיוויתי אולי תוכלי לבוא למטבח ולארגן עוד מצבור.

As a result, the girl's heart will be filled with joy, a sincere smile will appear on your face, and life will acquire another batch of bright colors.
כתוצאה מכך, הלב של הילדה יהיה מלא שמחה, חיוך כנה יופיע על הפנים שלך, והחיים ירכוש עוד אצווה של צבעים בהירים.

So your best bet is to find out who makes good bagels near you and get there early in the morning, or whenever they make another batch.
אז ההימור הטוב ביותר שלך הוא לגלות מי עושה טוב בייגל לידך להגיע לשם מוקדם בבוקר, או בכל פעם שהם עושים אצווה אחרת.