What is the translation of " ANOTHER BATCH " in Vietnamese?

• một loạt
• một lô khác
• thêm một lô
• một đợt

Examples of using Another batch in English and their translations into Vietnamese

Another batch of headliners will follow!!!
Một loạt diễn của các ngôi sẽ theo!!!

Calls a batch file from another batch file.
CALL- Gọi 1 file batch từ 1 file batch khác.

Another batch of candidates arrived the next day.
Một đợt các ứng viên khác đã tới vào ngày kế tiếp.

Each time I got paid, I would send another batch to Rochester.
Mỗi lần tôi được trả tiền, tôi lại gửi một lô khác đến Rochester.

Another batch of Rilakkuma stickers, fresh out of the oven!
Một loạt các sticker Rilakkuma, Nóng hổi mới ra lò!

And get ready to bake another batch, because these will go quick!
Và hãy chuẩn bị nướng thêm một mẻ khác, vì mẻ này sẽ hết nhanh thôi!

Another batch of 10 aircraft has been sent to the customer.
Một lô 10 chiếc máy bay vừa được chuyển đến khách hàng.

The State Department will release another batch of Mrs Clinton's emails on Friday evening.
Bộ Ngoại giao đã công bố một loạt các email của bà Clinton vào tối thứ Sáu.

They liked him so that he is ready to overcome the danger to get another batch.
Họ thích anh ta vì vậy mà ông đã sẵn sàng để vượt qua những nguy hiểm để có được hàng loạt khác.

Later he signed another batch of documents, around 30-40 of them, e.g. episcopal nominations.
Sau đó ngài lại ký một loạt các tài liệu khác, khoảng 30- 40 bản, ví dụ những đề cử vào chức vụ giám mục.

Unlike traditional home brewing methods, you can't start another batch while the machine is still brewing.
Không giống như các phương pháp ủ bia gia đình truyền thống, bạn có thể bắt đầu một đợt khác trong khi máy vẫn đang ủ.

She loaded another batch of 32 Spitfires on 16 August and they were flown off the following day southeast of the Balearic Islands.
Nó nhận lên tàu một lô 32 chiếc Spitfire khác vào ngày 16 tháng 8 và chúng cất cánh vào ngày hôm sau ở vị trí phía Đông Nam quần đảo Baleares.

On July 19, 2018, the Food and Drug Administration warned consumers that another batch of synthetic marijuana had been laced with rat poison.
Vào tháng 7 19, 2018, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm đã cảnh báo người tiêu dùng rằng một lô cần sa tổng hợp khác đã được tẩm thuốc diệt chuột.

On Thursday, another batch of Fed speakers will set the tone in gold markets, including Fed Chairwoman remarks scheduled at 12:45 GMT.
Hôm thứ năm, một loạt các phát biểu của Fed sẽ thiết lập dao động trong thị trường vàng, kể cả nhận xét của Fed Chủ tịch dự kiến lúc 12: 45 GMT.

The suspects were caught red-handed last Thursday attempting to steal another batch of diamonds worth over 22 million rubles($340,000), investigators said.
Các nghi phạm đã bị bắt quả tang hồi thứ 5 tuần trước khi đang âm mưu đánh cắp một mẻ kim cương khác trị giá trên 22 triệu rúp( 340.000 USD), các nhà điều tra cho hay.

In a separate folder, another batch of Excel documents contained information mostly about interactions with Apple, like downloads and support requests.
Trong một thư mục khác, một loạt tập Excel chứa thông tin liên quan đến các tương tác của người dùng với Apple, như là tải xuống và yêu cầu hỗ trợ.

If the members decide to rate some of them as harmful material for youths, another batch of CDs will soon find a new home on the red-taped shelves.
Nếu các thành viên quyết định một trong số chúng là ấn phẩm có hại cho thanh thiếu niên, một lô đĩa CD sẽ sớm tìm được nhà mới trong khu vực có những băng đỏ trên kệ đĩa.

Another batch of 450 eggs were also moved from Côn Đảo Island in the southern province of Bà Rịa-Vũng Tàu to the Chàm Island for a new hatching phase yesterday.
Một đợt 450 trứng khác cũng đã được di chuyển từ đảo Côn Đảo ở phía nam tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu đến đảo Chàm để đưa ra một đợt nở mới vào hôm qua.

Another 18 were ordered in May 1975, which eventually increased to 40 aircraft, but another batch(for 20 aircraft) was dropped, probably because F-4E's were delivered as well.
Chiếc khác được đặt hàng vào tháng 5/ 1975, cuối cùng tăng lên thành 40 chiếc, nhưng một lô khác( 20 chiếc) đã bị hủy, có lẽ vì F- 4 đã được giao cho Thổ Nhĩ Kỳ.

When one batch is finished, we need about some hours for cooling down the reactor, then we clean the chamber(usually we just clean the chamber every 3 or 4 batches) and begin another batch.
Khi một mẻ được hoàn thành, chúng ta cần khoảng một vài giờ để làm mát lò phản ứng, sau đó chúng tôi làm sạch buồng( thường chúng tôi chỉ làm sạch buồng mỗi 3 hoặc 4 lô) và bắt đầu mẻ khác.

As you can see, Ms. Iga ordered another batch, which can be considered that she is satisfied with the weight loss effect.
Như bạn thấy, bà Iga ra lệnh một lô, có thể được coi rằng cô hài lòng với hiệu quả giảm cân.

Anyway, despite all these setbacks, I managed to finish the project in about ten days, after ordering another batch of ten LED kits, and ten LED bulbs to replace some track lighting.
Dù sao, mặc dù tất cả những thất bại, Tôi quản lý để hoàn thành dự án trong khoảng mười ngày, sau khi đặt hàng một loạt mười bộ dụng cụ LED, và mười bóng đèn LED thay thế một số ánh sáng theo dõi.

Later that year, Iraq received yet another batch of“five to eight” Su-25s, with local media claiming they were gifted fromneighboring Iran.
Cuối năm đó, Iraq đã nhận được thêm một lô" 5- 8" Su- 25, với phương tiện truyền thông địa phương tuyên bố họ đã có năng khiếu từ nước láng giềng Iran.

The discovery comes just over a week after authorities said explosive-sniffing dogs had found another batch of ammunition for grenade launchers and other unidentified types of munitions.
Hơn một tuần trước, nhà chức trách Panama cho hay chó nghiệp vụ cũng đã phát hiện một lô đạn dược dành cho súng phóng lựu và các loại đạn dược chưa xác định khác.

A group calling itself the Shadow Brokers on Saturday released another batch of pilfered National Security Agency hacking tools, along with a blog post criticizing President Donald Trump for attacking Syria and moving away from his conservative political base.
Một nhóm khác tự gọi mình là Công ty Môi giới Bóng tối đã công bố một loạt các công cụ tấn công khác của Cơ quan An ninh Quốc gia cùng với bài đăng trên blog chỉ trích Tổng thống Donald Trump vì đã tấn công Syria và rời khỏi căn cứ chính trị bảo thủ của ông ta.

In Murmansk in northwest Russia, the Navy accepted for service the Project 23120 logistics support ship Elbrus built at the Severnyaya Verf shipyard while another batch of seaborne Kalibr cruise missiles is ready for dispatch at the Novator experimental design bureau in Yekaterinburg, the deputy defense minister said.
Tại Murmansk, tây bắc nước Nga, Hải quân Nga đã tiếp nhận dịch vụ hỗ trợ hậu cần của Dự án 23120 cho tàu Elbrus tại nhà máy đóng tàu Severnyaya Verf trong khi một loạt các tên lửa hành trình Kalibr khác đã sẵn sàng rời văn phòng thiết kế thử nghiệm Novator ở Yekaterinburg.

In honor of the occasion, the Russian military delivered to the Lao Defense Ministry another batch of T-72B1“White Eagle” tanks, a batch of BRDM-2M armored vehicles, and also handed over a modernized airport as part of Russia's military-technical assistance to the country.
Nhân dịp này, Quân đội Nga đã bàn giao cho Bộ Quốc phòng Lào thêm một lô xe tăng chiến đấu chủ lực( MBT) phiên bản nâng cấp T- 72B1 có biệt danh" Đại Bàng Trắng", một lô xe bọc thép BRDM- 2M cùng một sân bay đã được hiện đại hóa trong khuôn khổ chương trình hỗ trợ kỹ thuật quân sự của Nga cho quốc gia Đông Nam Á này.