What is the translation of " ANOTHER BATCH " in Hungarian?

• egy másik tétel
• egy másik adagot
• egy másik batch

Examples of using Another batch in English and their translations into Hungarian

Who wants another batch?
Ki kér még egy adagot?

Another batch of suggestions.
Megint egy csomó javaslat.

I'm gonna need another batch.
Kéne egy másik adag.

Another batch of fan mail, Karina.
Még egy kupac rajongói levél, Karina.

I will make you another batch.
Készítek egy másik adagot.

Another batch of headliners will follow!!!
Egy másik tétel headliner követi!!!

Won't they be able to just grow another batch?
Nem lesznek képesek előállitani egy újabb adagot?

So I created another batch file called fixlaz.
Tehát létrehoztam egy másik batch fájlt fixlaz.

If you finish those off, I will make another batch.
Ha azokkal végzett, sütök egy újabb tepsinyit.

I need another batch of brownies and I need them bad!
Kellene még egy adag süti, és nagyon gyorsan!

He finally goes back and he mixes up another batch.
Végül visszamegy a kis szobájába, és újabb adagot mixel.

(hammering)(footsteps) Got another batch of intestines for you.
Kaptam egy következő tétel belet a számodra.

Another batch of beautiful interiors bedrooms from Nina Romanyuk.
Másik tétel gyönyörű belső hálószoba Nina Romanyuk.

If you run out prepare another batch and continue the treatment.
Ha javulás van, készítsen egy másik adagot és folytassa a kezelést.

Another batch of birth control pills recalled over packaging error.
Egy másik tétel a születésszabályozó tablettákra, amelyek a hibás csomagolásra emlékeztetnek.

I have been guided to prepare another batch of Cintamani stones.
Azt a vezettetést kaptam, hogy készítsek elő egy újabb adag Cintamani követ.

Here you have another batch of news have been published in various media throughout this last night.
Itt van egy másik tétel Hírek megjelentek különböző médiumok szerte ezen tegnap este.

If this is the case for your site, you might want to consider another batch system, such as nqs.
Ha ez a helyzet, akkor te talán fontolgatsz egy másik batch rendszert, úgy mint nqs.

The sales lady has another batch of dresses for you to see, Cristina.
Az eladó hölgy egy újabb adag ruhát mutatna neked, Cristina.

The more advanced your shops, factories, farms or factories- those waiting for a handsome profit after selling another batch of goods.
A fejlettebb a boltok, gyárak, mezőgazdasági üzemek vagy gyárak- a vár egy szép nyereséget értékesítése után egy másik tétel árut.

How about I whip up another batch of cupcakes, chocolate or vanilla, J?
Mit szólnál, ha csinálnék egy újabb adag sütit? Csokis vagy vaníliás, J?

Here it is necessary to take into account, and a stock of dishes, because you do not want to leave the guests to prepare another batch of clean plates.
Itt azt kell figyelembe venni, és a készlet ételek, mert nem akarja elhagyni a vendégek, hogy készítsen egy másik tétel tiszta tányérok.

Iga ordered another batch, which can be considered that she is satisfied with the weight loss effect.
Iga rendelt még egy tétel, amely lehet tekinteni, hogy ő elégedett a súlycsökkentő hatást.

Only after receiving the excess adrenaline in the blood, they are happy to go to sleep, so that dream to continue to experience another batch of horror.
Csak miután megkapta a felesleges adrenalin a vérben, hogy szívesen megy aludni, hogy álom, hogy továbbra is tapasztalja másik tétel horror.

I would bottled another batch of whiskey and I would found a great place to store it, out of the way, you know?
Palackoztam még egy adag whiskeyt, és találtam egy nagyszerű helyet a tárolására, félreesőt, tudod?

Serii game Feed me, this logic puzzles, in which at every level have to find a way to send the jaws being starved another batch of nutrient jelly.
Serii játék Takarmány nekem, ez a logika rejtvények, ahol minden szinten meg kell találni a módját, hogy küldje el a pofák éheztetett másik tétel tápanyag kocsonya.

Developers at Capcom published online another batch of screenshots from the remake of the legendary horror game Resident Evil 2.
A fejlesztők a Capcom kiadott online másik tétel a screenshotok a remake, a legendás horror játék, Resident Evil 2.

Amid all this multicolored you need to find those balls that look like twins, to build one small chain(not less than three of the same ball), thereby destroying another batch, for which you, as the chief sharorazrushitelyu will be awarded points.
Balls Ramayana(Ramayana): Közepette ez a sokszínűség meg kell találni azokat a labdákat, hogy néz ki, mint az ikrek, hogy építsenek egy kis lánc(nem kevesebb, mint három egyforma labdát), így tönkreteszi egy másik tétel, amelyek segítségével, mint a legfőbb sharorazrushitelyu pontot fog kapni.

I will have another batch of serum ready in a few hours… then we will load up that Land Rover, pick up Dutch and the kids… and head for the hills.
Néhány órán belül lesz egy újabb adag szérumom… akkor felpakoljuk azt a Land Rover-t, fogjuk Dutch-t és a kölyköket… és a hegyekbe megyünk.

If hops, hop products, spent hops or any other product derived from hops remain in parts of the processing system such as blending or canning containers while hops of another batch is being processed, these parts have to be disconnected from the processing system by suitable technical means and under official supervision.
Amennyiben komló, komlótermék, komlóhulladék vagy bármilyen más, komlóból származó termék marad a rendszer valamely részében, mint például a keverő vagy dobozoló edényekben, miközben már egy másik tételhez tartozó komló feldolgozása kezdődött meg, a rendszer e részeit megfelelő technikai eszközök segítségével és hatósági felügyelet mellett le kell választani a feldolgozó rendszerről.