What is the translation of " ANOTHER BATCH " in Polish?

• kolejną partię
• kolejnej porcji
• następną partię
• kolejną porcję
• kolejna partia
• innej partii

Examples of using Another batch in English and their translations into Polish

I burnt another batch.
Spaliłam kolejną porcję.

Another batch of fan mail.
Następna partia listów od fanów.

Who wants another batch?
Kto chce kolejną porcję?

Got another batch of intestines for you.
Mam dla ciebie kolejną partię jelit.

Would you like another batch?
Weźmiesz kolejną partię?

Just another batch. Help.
Kolejna partia. Pomóż mu.

I'm gonna need another batch.
Będę potrzebowała dodatkowej partii.

I need another batch of cosmetics.
Potrzebuję kolejnej partii kosmetyków.

Should I make you another batch?
Mam ci przygotować kolejną partię?

There's another batch out there.
Jeszcze mam kolejną partię.

Yeah, so let's whip up another batch.
Tak, przygotuj kolejną partię.

I have got another batch in the oven.
Mam jeszcze jedną partię w piekarniku.

Five.- Would you like another batch?
Pięć.- Weźmiesz kolejną partię?

Another batch in Des Moines, two years ago.
Następna porcja w De Moines, dwa lata temu.

Got to make another batch.
Muszę zrobić kolejną partię.

I got another batch crying to come out of the oven.
Mam kolejną partię błagającą by ją wyjąć z piekarnika.

I can't make another batch.
Nie mogę zrobić kolejnej partii.

Another batch of Rilakkuma stickers, fresh out of the oven!
Kolejna partia Rilakkuma naklejek, prosto z pieca!

You mix up another batch of that?
Mieszałeś z tego kolejną partię?

Perhaps I would better bring another batch.
Może powinnam przynieść kolejną partię.

I'm dumping another batch tomorrow.
Następną partię wylewam już jutro.

Be careful with that. I cannot make another batch.
Nie stworzę kolejnej porcji. Ostrożnie.

I can't make another batch. Be careful with that.
Nie stworzę kolejnej porcji. Ostrożnie.

Maybe I should make another batch.
Może powinnam zrobić następną partię.

I can't make another batch. Be careful with that.
Ostrożnie. Nie stworzę kolejnej porcji.

How long would it take to make another batch?
Ile zajmie ci przygotowanie kolejnej porcji?

Just finishing another batch of kept promises.
Kończę kolejną partię dotrzymanych obietnic.

You know, if you finish those off, I will make another batch.
Wiesz, jeśli je skończysz to zrobię kolejną partię.

Would you like another batch?-Five?
Pięć.- Weźmiesz kolejną partię?

I got another batch crying to come out of the oven.
Mam kolejną partię błagającą by ją wyjąć z piekarnika. Wejdź proszę.

How to use "another batch" in an English sentence

I'll probably make another batch tomorrow.

Create another batch file named “Wireless_Enable.bat”.

May need another batch for breakfast.

Mmmmm… I’m craving another batch already!

Mmmm...I feel another batch coming on!

Will ferment another batch around 11/15.

Another batch from Madison, WI, USA.

I’ve just made another batch today!

I’m making another batch this morning.

Another batch will take it's place.

How to use "kolejną partię, następną partię" in a Polish sentence

Fryderyka Chopina w Warszawie kolejną partię Elektrycznych Ciągników Transportowych EWTC 15.LS.

Wtedy Ukraina oczywiście otrzyma kolejną partię broni ze Stanów Zjednoczonych, ale w tym przypadku raczej nie będzie kolejnych transz od MFW.

Już niedługo kolejną partię 500 sztuk maseczek otrzyma Dom Dziennego Pobytu “Rodzina” w Zabrzu” – podkreśla ppor.

Następną partię rozpoczyna rzutem świnki zawodnik, który wygrał partię poprzednią.

Smugałowej dostałem następną partię używanej odzieży, którą rozdałem między potrzebujących na ulicy Przyrzecznej.

Zgodnie z obietnicą dzisiaj mam dla was następną partię jajec.

Ogórków kolejną partię zakisiłam (niestety kupne, ale pyszne).

Towaru w sumie niewiele trzeba, bo przecież zawsze można zamówić kolejną partię w hurtowni.

Wkrótce opublikuję ten przepis, ale nie wcześniej, zanim przygotuję kolejną partię dla Patty.

Po walce zbierz następną partię przedmiotów m.in.