Sta Znaci NEXT BATCH na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sljedeću seriju
• sljedeću pošiljku
• iduća pošiljka
• iduću turu
• iduću skupinu
• sljedeća serija
• sljedeće serije
• sljedeća skupina
• sljedeći paket
• iduća serija

Primjeri korištenja Next batch na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Where's that next batch?
Gdje je sljedeća serija?

Aye, good… the next batch is almost ready for a taste.
Da, dobro. Sljedeća serija je gotovo spremna za okus.

I will make the next batch.
Ja ću pripremiti sljedeću turu.

And the next batch is almost.
A sljedeća porcija je skoro.

I just wait for the next batch.
Sam samo čekati za sljedeću seriju.

When's the next batch coming in? Hello, son.
Kad dolazi iduća pošiljka? Sine.

It will probably come up in the next batch.
Vjerojatno će stići u idućoj pošiljci.

All right, next batch, then.
Onda u sljedećoj turi.

Have question about Chuckie Egg: The Next Batch v1.2?
Imate li pitanja o Chuckie Egg: The Next Batch v1.2?

When's the next batch coming?
Kad stiže sljedeća pošiljka?

Won't do the same thing. Well, I have faith that the next batch.
Vjerujem da iduća serija neće učiniti isto.

When will the next batch arrive?
Kad će doći iduća pošiljka?

I was. I picked up a few tips on botanicals for our next batch.
Jesam. I dobila sam neki savjet za iduću turu.

When will the next batch arrive?
Kada će stići sljedeća serija?

When you come back, we will have finished the next batch.
Dok se vi vratite, mi ćemo završiti sa sljedećom serijom.

Son. When's the next batch coming in?
Kad dolazi iduća pošiljka? Sine?

I picked up a few tips on botanicals for our next batch.- I was.
Jesam. I dobila sam neki savjet za iduću turu.

Let's make sure the next batch doesn't burn, huh?
Pobrinimo sljedeći serije ne gori, ha?

Do you have enough material to start the next batch?
Imate li dovoljnu količinu materijala za pokretanje nove serije?

He stays to welcome the next batch of 12-year-olds.
On dočekuje iduću skupinu 12-godišnjaka.

The next batch of supplies. Greer and his team are bringing up.
Greer i njegov tim donose sljedeću pošiljku potrepština.

Want to get the next batch in.
Moram staviti peći iduću turu.

We download the next batch of TESS data and we go through all of it.
I prolazimo kroz sve to. Preuzimamo sljedeći paket TESS podataka.

They're shipping me out with the next batch of wounded.
Poslat će me natrag sa idućom grupom ranjenika.

Just… tell him the next batch will be better. All right, all right.
Dobro, dobro. Reci da će iduća tura biti bolja.

Greer and his team are bringing up the next batch of supplies.
Greer i njegov tim donose sljedeću pošiljku potrepština.

The next batch of Janus Judges are not going to be the puppets that you want!
Sljedeća četa Janus Sudaca neće biti lutke kakve ti hoćeš!

I have faith that the next batch won't do the same thing.
Vjerujem da iduća serija neće učiniti isto.

There will be a second show when they put the next batch through.
Priredit ćemo drugu predstavu kad stigne sljedeći kontingent.

He stays to welcome the next batch of 12-year-olds. Except for him!
Osim njega. On dočekuje iduću skupinu 12-godišnjaka!