Examples of using Next batch in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You pick the next batch.
My next batch is a really smelly one.
La próxima tanda es apestosa.Here's the next batch.
Aquí está la próxima tanda.The next batch I get, I will send you some.
La próxima tanda que reciba, le enviaré un poco.We will need the next batch of it.
Next batch will start on October 16, 2017.
When's the next batch coming in?
¿Cuando viene la siguiente remesa?Add something to the next batch?
¿Añadir algo a la siguiente remesa?Next batch will start on September 25, 2017.
Inicio de la próxima promoción: septiembre 25, 2017.All right, next batch then.
I would love to get a jump on the next batch.
Me encantaría comer del próximo lote.The next batch will be made in Germany from European wood.
El próximo lote será de madera europea en Alemania.Can a Sensor Be Used for the Next Batch?
¿Puede utilizarse un sensor en el próximo lote?CGIAR announces next batch of research programmes 21 July 2011.
The transaction will settle at your next batch.
La transacción se liquidará en su próximo lote.The next batch will consist exclusively of European wood and will be made in Germany.
El próximo lote será de madera europea en Alemania.Yeah, or maybe there shouldn't be a next batch.
Sí, o quizás no debía haber una siguiente remesa.Here's why you should keep your next batch of leftover sugar leaves.
Averigua por qué deberías conservar tu próximo lote de hojas de azúcar.The label is in modification for the next batch.
La etiqueta esta en modificación para los próximos lotes.We will not add the next batch until the first one has been integrated.
No añadiremos la siguiente tanda hasta que la primera se haya integrado.We will announce the date for the next batch shortly.
Anunciaremos la fecha de la próxima tanda más adelante.The next batch of biological experiments needs to come off the Astraeus.
El próximo grupo de experimentos biológicos tiene que llegar del Astraeus.The remote tests the next batch of 10 codes.
El control remoto prueba el próximo grupo de 10 códigos.It will speak them andthen wait for the next batch.
Las va a decir en voz alta yluego espera por el próximo lote.Unit is now ready to fry next batch of food.
La unidad se encuentra lista para freír la próxima tanda de alimentos.Always have a part left over to prepare the next batch.
Siempre tenga una parte sobrante para preparar el próximo lote.Screw it, the rest goes in the next batch.-Technician Lantern.
Que le den, el resto va en la siguiente tanda.-Técnico Lantern.Right now we have focussed on the next batch of shows….
En este momento nos hemos centrado en la próxima serie de shows….When are you guys coming back to pick up the next batch of passengers?
Today we are opening Sakray for testing of our next batch of updates!
¡Hoy estamos abriendo Sakray para las pruebas de nuestra siguiente tanda de actualizaciones!
