Sta Znaci CHECKOUT PROCESS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• proces naplate
• postupka naplate
• procesu odjave

Primjeri korištenja Checkout process na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You can choose your server location during the checkout process.
Možete odabrati mjesto svog poslužitelja tijekom postupka plaćanja.

Streamline the retail checkout process for your employees and customers.
Pojednostavite procesa kupnje u maloprodaji za svoje zaposlenike i klijente.

To modify your order in the Shopping Cart or during the checkout process.
Da biste izmijenili narudžbu u košarici ili tijekom procesa završetka kupnje.

The checkout process for buying your domain is the same as your website hosting.
Proces naplate za kupnju domene isti je kao i za hosting za web stranicu.

We collect information about you during the checkout process on our store.
Prikupljamo informacije o vama tijekom postupka naplate na našoj trgovini.

During the checkout process you can enter a different email address for confirmation emails for that order.
Tijekom završetka kupnje možete unijeti drugu adresu e-pošte na koju ćete primati poruke potvrde za tu narudžbu.

Integrate more payment options to make the checkout process easier for your customers.
Integrirajte dodatne opcije plaćanja kako biste lakše izvršili postupak naplate klijentima.

Find new customers, feature your products online and install a fast and secure checkout process.
Pronađite nove korisnike, predstavite proizvode na mreži i instalirajte brz i siguran postupak kupnje.

In testing, it found that by simply eliminating a step of the checkout process, they were able to increase completion rates by 25 percent.
Tijekom testiranja otkrili su da su jednostavno uklanjanjem koraka procesa naplate mogli povećati stope završetka za 25 posto.

Orders Orders are processed after you click the Complete Purchase button in the checkout process.
Narudžbe Narudžbe se obrađuju nakon što kliknete dugme“Kupite odmah” u procesu završetka kupovine.

During the checkout process, you can choose to install the operating system you prefer such as CentOS, Ubuntu, Debian, Suse, and Fedora.
Tijekom procesa kupnje možete odabrati instaliranje operacijskog sustava koji želite, kao što su CentOS, Ubuntu, Debian, Suse i Fedora.

If they happen to see a shoe that they like, they just need to click the image and fulfil the quick checkout process.
Ako se dogodi da vide cipelu koja im se sviđa, trebaju samo kliknuti na sliku i ispuniti postupak brzog plaćanja.

It is only necessary when registering as a guest in the first step of the checkout process to enter a valid e-mail address and follow further instructions.
Potrebno je samo kod prijave kao gost u prvom koraku checkout procesa upisati važeću email adresu i slijediti daljnje upute.

The robust design protects the interior weighing components from dirt and liquids and withstands the abuse of the day-to-day checkout process.
Robustan dizajn štiti unutarnje komponente za vaganje od prljavštine i tekućina te podnosi posljedice svakodnevnog procesa naplate.

During the checkout process, on the same page that you select a payment method, there will be a a check box to use available points max 20% of order value.
U procesu slanja naruđbe, na istoj stranici gdje birate način plačanja, biti če i polje za potvrdu korištenja raspoložljivih Bodova vjernosti najviše 20% iznosa naruđbe.

These cookies make sure that you only have to pass the age-gate once and that your basket is saved during all the steps of your checkout process.
Ovi kolačići osiguravaju da samo jednom morate proći dobnu granicu te da se vaša košarica pohrani tijekom svih koraka obrade naplate.

During the checkout process, on the same page that you select a payment method, there will be a a check box to use available points max 20% of order value.
U procesu slanja naruðbe, na istoj stranici gdje birate naèin plaèanja, biti èe i polje za potvrdu kori tenja raspolo ljivih Bodova vjernosti najvi e 20% iznosa naruðbe..

It warms the soul and the fact that information about the additional service is provided directly in the checkout process, to the same price and they appear immediately.
Ona grije dušu i činjenicu da je informacija o dodatnih usluga je pružena izravno u procesu naplata, za istu cijenu, a oni se odmah pojaviti.

We will store Your payment information during the checkout process for future use, making the automatic renewal and purchasing other services faster and more convenient.
Pri procesu odjave Vaše ćemo podatke o uplati pohraniti za potrebe Vaših budućih uplata, automatskog obnavljanja plaćanja i naručivanje drugih usluga brže i praktičnije.

The recent South African trials mobilized employees from Pick n Pay and Absa Bank to test the potential ways convenience and security could contribute to the checkout process.
Zaposlenici Pick n Paya i banke Absa su u okviru ovih probnih korištenja u Južnoafričkoj Republici testirali potencijalne načine na koje praktičnost i sigurnost doprinose procesu naplate.

For example, when you book office space, we use cookies in the checkout process in order to keep track of your order as you move through each step of the booking process..
Primjerice, kada rezervirate uredski prostor, u postupku kupnje upotrebljavamo kolačiće kako bismo pratili vašu narudžbu dok se krećete kroz svaki korak postupka rezervacije.

Due to the high costs compared to our other payment methods, we have to charge an additional fee for this payment option, which varies from country to country and is indicated during the checkout process.
Zbog visokih troškova u odnosu na naše druge načine plaćanja, nažalost, moramo naplatiti dodatnu naknadu za tu opciju plaćanja koja se razlikuje od države do države i naznačena je tijekom postupka naplate.

By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.
Stvaranjem računa u našom web shopu moći ćete brže zaključiti postupak narudžbe, pohranjivati više adresa za isporuku, pregledavati i pratiti svoje narudžbe na svom računu i još mnogo toga.

COM is not responsible for the redemption, errors/omissions or expiration of online coupons and it is your responsibility to make sure that a discount, special pricing, or free offer is present in the checkout process of an Affiliate Merchant.
COM nije odgovoran za iskupljenje, greške i propuste ili isteka online kupone i to je tvoja odgovornost da budem siguran da je popust, specijalni cijene, ili besplatno ponuda je poklon u kasi proces Podružnica Merčant.

By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.
Login or Create an Account Novi gosti Stvaranjem računa u našoj trgovini moći ćete brže kroz postupak plaćanja, pohraniti više adresa za dostavu, pregledati i pratiti vaše narudžbe na računu i još mnogo toga.

COM is not responsible for the redemption, errors/omissions or expiration of online coupons and it is your responsibility to make sure that a discount, special pricing, or free offer is present in the checkout process of an Affiliate Merchant.
COM ne snosi odgovornost za otkup, pogrešaka/propusta ili isteka online kupone, i to je vaša odgovornost, kako bi bili sigurni da je popust, posebne cijene, ili besplatnu ponudu prisutna u procesu naručivanja affiliate trgovac.

Edu GO is an app where parents can call ahead that are coming to search the student, which streamlines the checkout process of the students, reduces the waiting time for responsible and traffic surrounding the school.
Edu GO aplikacija gdje roditelji mogu nazvati unaprijed da dolaze za pretraživanje student, koji pojednostavljuje proces provjera od učenika, smanjuje vrijeme čekanja za odgovorno i promet okružuje školu.

You wont have the ability to observe the reduction when surfing through the available vacation properties, however when you begin the checkout process you will notice that the entire cost was reduced by $40.
Te navika imaju sposobnost da promatra smanjenje prilikom surfanja kroz dostupne nekretnina za odmor, No kada se početi naplata proces primijetit ćete da je cijeli trošak je smanjen za $40.

Copper point of sale software(POS) provides businesses with a cash register system that stores product information, making the checkout process quicker and more accurate for your customers and your records.
Bakar točka prodaje softver(POS) pruža tvrtke s registarskim sustavom gotovinom koji pohranjuje informacije o proizvodu, što je proces naplata brže i točnije za svoje klijente i svoje evidencije.