Sta Znaci CORRODE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• korodirati
• nagrizati
• korodiraju

Primjeri korištenja Corrode na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Why did all that metal corrode?
Zašto je taj metal korodirao?

It may corrode her health.
Mogli bi naškoditi djetetovu zdravlju.

You need to eat, or the gin will corrode you.
Moraš jesti ili će te gin izgristi.

The acid will corrode the entire raid and you only have to wash it only with water.
Kiselina će gristi cijeli prepad, a vi samo morate ga oprati samo vodom.

If we don't lift off, the hull will corrode.
Ako uskoro ne poletimo, počet će nagrizati trup.

That cleans the toilet, will easily corrode the surface of the bath.
Koji čisti WC-om, lako će nagristi površinu kupelji.

If not enclosed, wirewound resistors can corrode.
Ako nije zatvorena, wirewound otpornici mogu korodirati.

Adjoining metal fillings could corrode and pick up AM radio signals.
Metalne su plombe mogle korodirati i tako hvatati radio signale.

Not you only need a really good conductor, but you need one that won't corrode.
Ne samo da trebate vrlo dobar vodič, nego trebate onaj koji neće korodirati.

Those present on the glass solvents will corrode the adhesive and film itself.
Nazočnima na staklo otapalima će gristi ljepila i samog filma.

Impurities do not filter, long time, oil and fuel injection systems will also corrode damage.
Nečistoće ne filtriraju, a dugo vremena, sustavi za ubrizgavanje ulja i goriva također će oštetiti koroziju.

Paved open pit pipes corrode, is easier for them to connect without the owners consent.
Utro otvorena jama cijevi korodirati, je lakše spojiti bez vlasnika pristanka.

Luckily, you know, fingerprint oils corrode metal.
Na sreću znaš da ulje iz otiska prsta nagriza metal.

The tubes will oxidize and corrode under the action of high temperature flue gas and water vapor.
Cevi će oksidirati i korodirati pod djelovanjem dimnih plinova i vodene pare visoke temperature.

Coinage metals, such as copper and silver, slowly corrode through use.
Plemeniti metali, kao što su bakar i srebro, također polako vremenom korodiraju.

This is likely to produce chemicals that corrode the wipers rubber, inadvertently causing damage to the wipers.
To je vjerojatno da će proizvesti kemikalije koje korize guma brisača, nehotice uzrokujući oštećenja brisača.

This is necessary for the reason that these substances simply corrode thin rubber products.
To je neophodno iz razloga što te tvari jednostavno koroze tanke gumene proizvode.

Corrode, are prone to the formation of"nodules" formed rust deteriorates water quality, the complexity of the installation.
Korodirati, su skloni formiranju"kvržica" formirana hrđe pogoršava kvalitetu vode, složenost instalacije.

In Where's My Water? Problems with pipes- they clog up and corrode, and he loves to swim.
U gdje je moja voda Problemi s cijevima- oni začepiti i zahrđati, a on voli plivati.

Not corrode- this is because the acrylic- a chemically inert material, and thus occurrence of rust excluded enamel will not be damaged;
Ne gristi- to je zato što je akril- kemijski inertnog materijala, a time i nastanka hrđe isključeni cakline neće biti oštećeni;

It can damage forests, acidify soils and waters, reduce crop yields and corrode buildings.
Može oštetiti šume, povećati kiselost tla i voda, smanjiti prinose usjeva i nagrizati zgrade.

Often we carry in our hearts resentments that corrode our soul from within, forever remaining painful points.
Često nosimo u srcu uvrede koje iznutra nagrizu našu dušu, zauvijek ostajući bolne točke.

It is strictly forbidden to place the cable in metal pipes or tin surfaces, because in this case, the insulation will further warm and corrode.
Strogo je zabranjeno stavljati kabel u metalnim cijevima ili limenim površinama, jer u tom slučaju, izolacija će dodatno toplo i korodirati.

Let not dissensions creep into your thought and corrode your progress in any way.
Ne dopustite razmiricama da se ušuljaju u vaše misli i da tako na bilo koji način spriječe vaš napredak.

In fact, if the humidity is too big, it will badly corrode the floating block and some key core components of measuring machine, which will directly damage the instrument.
U stvari, ako je vlažnost velika, to će loše korodirati plutajuće blok i neke ključne temeljne komponente mjerenja stroj, koji će izravno oštetiti instrumenta.

Septic tanks made of stainless steel are heavy, costly and difficult to install, corrode, and therefore short-lived.
Septičke jame od nehrđajućeg čelika su teški, skupi i teško instalirati, korodirati, a time i kratkotrajan.

Is the pump constructed of durable materials that won't corrode quickly during repeated contact with the ore being mined or other chemicals used in the mining process?
Je pumpa izrađen od trajnog materijala koji neće korodirati brzo tijekom kontakt sa ruda se iz rudnika ili drugih kemikalija koje se koriste u procesu miniranja?

Industrial chemicals- during the production, storage, or when present in the atmosphere- as well as water and natural earth minerals can corrode concrete and weaken it in relatively short periods of time.
Industrijske kemikalije u proizvodnji, kod skladištenja i u atmosferi, slanoj vodi i prirodnim mineralima iz zemlje mogu korodirati beton i oštetiti ga u relativno kratkom vremenu.

Stainless steel is magneticsometimes and it will still corrode, especially in Saline environments, manufacturing environments and environments where it may come into contact with other iron or steel and so on.
Ponekad je nehrđajući čelik magnetski i još će uvijek korodirati, osobito u slanoj okolini, proizvodnim sredinama i okruženjima gdje može doći u dodir s drugim željeza ili čelika i tako dalje.

Iridium will slowly dissolve in hot aqua regia when it is in sponge form, but will not corrode even in boiling aqua regia when it is in dense form, let alone normal corrosive.
Iridij polako će se otopiti u vrućem aqua regia kada je u obliku spužvi, ali neće korodirati ni u kipućoj aqua regiji kada je u gustoj formi, a kamoli normalnom koroziju.