Sta Znaci ERODE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nagrizati
• erodirati
• potkopati
• ugroziti

Primjeri korištenja Erode na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Erode his support.
Srozati njegovu potporu.

Reason and judgment erode.
Razum i prosuđivanje slabe.

Erode our proud traditions.
Potkopati naše ponosne tradicije.

You can't let it erode your confidence.
Ne smiješ dopustiti da ti to naruši samopouzdanje.

Such a blanket can absorb sweat, which then erode.
Takav deka može apsorbirati znoj, koji je tada trošenja.

Erode its self-esteem with glamorous images of the West.
Nagrizati njeno samopoštovanje glamuroznim slikama Zapada.

And I fear that knowledge of my illness will erode hope.
I bojim se da će saznanje o mojoj bolesti potkopati nadu.

Once it's released, it will erode their autonomic functions.
Jednom kada je pušten, on će uništiti njihove autonomne funkcije.

And finally, erode and break down susceptible particles, including micro-organisms.
I na kraju, potkopati i razbiti osjetljiv čestica, uključujući i mikroorganizme.

Presence of sharp toxic smell of bitumen, not"erode" extended period.
Prisutnost oštrih otrovnog mirisa bitumena, a ne"nagrizati" produžen.

Frequent vomiting can erode dental enamel and eventually lead to tooth loss.
Često povraćanje može nagrizati zubne cakline i na kraju dovesti do gubitka zuba.

The implantation is assisted by hydrolytic enzymes that erode the epithelium.
Implantaciju potpomažu hidrolitički enzimi koji nagrizaju epitel.

It may slightly increase, erode at the handle rotation limiter.
Može neznatno povećati, nagrizati na rotacije ručka limitatora.

But one thing stays the same. Landscapes change, mountains erode and forests die.
Pejzaž se mijenja, planine erodiraju, a šume umiru, ali jedna stvar ostaje ista.

We all know that acids erode metal and clean it of rust.
Svi znamo da kiseline nagriza metal i oslobađaju ga od hrđe, odnosno čiste ga.

And erode my client's reproductive rights. Now they're trying to re-write the Constitution.
Sada pokušavaju da preprave Ustav i ugrožavaju reproduktivna prava mog klijenta.

Even a tiny lie of the donut variety… can erode the trust between two people.
Čak i mala laž od krafna sorte… Može nagrizati povjerenje između dvoje ljudi.

Grinders can also erode and tiles to the desired size, making it a notch plumbing manholes.
Brusilice mogu nagrizati i pločice na željenu veličinu, što je usjek vodovod šahtova.

Now they're trying to rewrite the Constitution and erode my client's reproductive rights.
Sada pokušavaju da preprave Ustav i ugrožavaju reproduktivna prava mog klijenta.

That stuff will erode like crazy. like lemon and whatnot, I mean, with citrus on marble.
Poput limuna i nečega, Mislim, s citrusima na mramoru, te stvari će se erodirati poput lude.

It will be very difficult to form crests of it, because the ground will constantly crumble and erode.
Bit će mu vrlo teško formirati grbove, jer će se tlo neprestano rušiti i nagrizati.

Such developments can erode investors' confidence and put further development of the sector at risk.
Takvi razvoji mogu narušiti povjerenje ulagača i ugroziti daljnji razvoj sektora.

But the battery does not stop everything stays because acids containing react and erode inside.
Ali baterija ne prestaje sve ostaje, jer kiselina koje sadrže reagirati i nagrizati iznutra.

Volcanic systems can erode canyons by having fluid flow if it's very fluid, not very viscous.
Vulkanski sustavi mogu erodirati obje strane kanjona, jer je tekućina koja prolazi dosta viskozna.

It's somewhat similar to the way that rivers and rain can erode away landscape; only it's your roof!
To je nešto slično na način da Rijeka i kiša može potkopati udaljen krajolik; Samo je krov!

The jets erode and mix the in situ soil as the drill stem and jet grout monitor are rotated and raised.
Mlaznice nagrizati i miješati na licu mjesta tla kao bušilica stabljike i mlaz talog monitora su zakrenuti i odrastao.

A resolution adopted at the conference stressed that match-rigging may erode public confidence.
U rezoluciji usvojenoj na konferenciji naglašeno je da bi namještanje utakmica moglo potkopati povjerenje javnosti.

And-and men like Steve McGarrett have helped erode the trust between what we do and the people who need us.
A-a ljudi poput Steve McGarrett pomogle nagrizati povjerenje Između onoga što radimo i ljude koji su nam potrebni.

The TED Fellow shows how simple interactions with people in different cultures can erode decades of hate.
TED Fellow pokazuje kako jednostavne interakcije s ljudima iz drugih kultura mogu erodirati desetljeća mržnje.

The implantable pump may erode through the skin, resulting in infection of the implant site and pump explantation.
Pumpa za implantaciju može erodirati kroz kožu te tako uzrokovati infekciju na mjestu implantacije i eksplantaciju pumpe.