What is the translation of " ERODE " in Polish?

• erozji
• erodują

Examples of using Erode in English and their translations into Polish

Erode his support.
Osłabi jego poparcie.

A tumor could erode a blood vessel.
Guz mógłby zniszczyć naczynie krwionośne.

Like obstructive power, it can erode trust.
Jak moc obstrukcyjna, może podkopać zaufanie.

It may slightly increase, erode at the handle rotation limiter.
To może nieco wzrosnąć, erozji w ogranicznik obrotu klamki.

But you let others manipulate your friendship and erode your trust.
A ty pozwoliłaś zmanipulować przyjaźń i podważyć zaufanie do siebie.

You can't let it erode your confidence.
Nie możesz pozwolić, żeby to wyżarło twoją pewność siebie.

Erode the quartz stone surface with 3% hydrochloric acid solution, etc.
Erodować powierzchnię kamienia kwarcowego za pomocą 3% roztworu kwasu chlorowodorowego itp.

Inflammatory reaction could erode it into a vein.
Reakcja zapalna mogła wyżłobić to do żyły.

Such developments can erode investors' confidence and put further development of the sector at risk.
Takie działania mogą podważać zaufanie inwestorów i zagrażać dalszemu rozwojowi sektora.

Cancer? A mass. A tumor could erode a blood vessel.
Masę. Nowotwór. Guz mógłby zniszczyć naczynie krwionośne.

Then, pairs of the rooms did not make its way through the insulation to get to the street and erode.
Następnie pary pokojach nie uczynił swoją drogę przez izolację, aby dostać się na ulicę i erozji.

A mass. A tumor could erode a blood vessel. Cancer?
Guz mógłby zniszczyć naczynie krwionośne. Nowotwór.- Masę?

The jets erode and mix the in situ soil as the drill stem and jet grout monitor are rotated and raised.
Dysze do erozji i wymieszać in-situ gleby jako macierzystych wiertła i jet zaczynu monitora są obracane i podniesiony.

Presence of sharp toxic smell of bitumen, not"erode" extended period.
Obecność toksycznych ostrym zapachu bitumu, a nie"erozji" dłuższy okres czasu.

Their corrosive droppings erode chrome and stone, and each bird can produce 1 2 kilos of mess a year.
Ich żrące odchody uszkadzają chrom i kamień, a każdy ptak może wyprodukować 12 kilo paskudztwa rocznie.

Studies show that overbearing parents and teachers erode children's internal motivation.
Badania pokazały, że nadopiekuńczy rodzice i nauczyciele podkopują wewnętrzną motywację dzieci.

They can complicate trade, erode the principle of non-discrimination and exclude the weakest economies.
Mogą one spowodować komplikacje w handlu, osłabienie zasady niedyskryminacji oraz wykluczenie najsłabszych gospodarek.

Individual flow units may not be entirely preserved, as subsequent flow units may thermally erode the A zone spinifex flows.
Poszczególne jednostki potoku nie muszą być w całości zachowane, a kolejne jednostki przepływu mogą termicznie erodować strefę A poprzednich wypływów.

And-and men like Steve McGarrett have helped erode the trust between what we do and the people who need us.
Ludzie jak Steve McGarrett pomogli zniszczyć zaufanie, pomiędzy tym, co robimy a ludźmi, którzy nas potrzebują.

It is necessary to bring the solution to the problem of firemen, which by means of a sleeve, lowered into the well, can erode the sludge deposits.
Jest to konieczne, aby doprowadzić roztwór do problemu strażaków, który za pomocą tulei, opuszczany do studni może erozji złoża osadu.

Each contraction causes that comes to the light erode, further natural carnosine is not enough for a long time.
Każdy skurcz powoduje, że dochodzi do jej lekkiego zachwiania, dodatkowo naturalny poziom karnozyny nie wystarcza na długo.

In turn, causes thousands of people to flee north S. to the U. thanks to Fonseca's authoritarian tendencies, Democratic norms erode further.
Do Stanów Zjednoczonych. dalej będą erodować, dzięki tendencjom autorytarnym Fonseci, Normy demokratyczne co z kolei sprowokuje tysiące ludzi do ucieczki na północ.

Allowing machines to choose to kill us erode our freedom and security. will eliminate these safeguards and will forever.
Pozwalanie maszynom na zabijanie nas, osłabi naszą wolność i bezpieczeństwo. wyeliminuje te zabezpieczenia i na zawsze.

In turn, causes thousands of people to flee north thanks to Fonseca's authoritarian tendencies, to the U. S. erode further, Democratic norms.
Do Stanów Zjednoczonych. dalej będą erodować, dzięki tendencjom autorytarnym Fonseci, Normy demokratyczne co z kolei sprowokuje tysiące ludzi do ucieczki na północ.

However, these must not erode the fundamental rights of citizens laid down in the European Charter of Fundamental Rights.
Nie mogą one jednak ograniczać podstawowych praw obywateli ustanowionych w europejskiej Karcie Praw Podstawowych.

Thus, constant pressures which they exert at their lecturers and at management of their educational institutions gradually erode the level of education to almost a zero.
Stąd nieustanne naciski które wywierają oni na swoich wykładowców i na kierownictwo swoich uczelni, stopniowo erodują poziom edukacji do niemal zera.

Ramanujan was born on December 22, 1887 in Erode, a minor city in Madras State(now Tamil Nadu) in South India.
Ramanujan być urodzony na Grudzień 22, 1887 wewnątrz Żlobić, mniejszościowy miasto w Madras Stan(teraz Tamilski Nadu) w Południowy India.

Democratic norms erode further, to the U. S. thanks to Fonseca's authoritarian tendencies, which, in turn, causes thousands of people to flee north.
Do Stanów Zjednoczonych. dalej będą erodować, dzięki tendencjom autorytarnym Fonseci, Normy demokratyczne co z kolei sprowokuje tysiące ludzi do ucieczki na północ.

According to SAFE,“such transactions disrupt normal market order, and erode the interests of those foreign currency buyers who abide by the rules.”.
Według SAFE,"Transakcje takie zakłócić normalne zlecenie rynkowe, i erozji interesy tych kupujących walutowych, którzy przestrzegają zasad.

So, the tool materials should erode sufficiently to get transferred to the work surface in this type of treatment.
Tak więc materiały, narzędzie powinno obniżają w wystarczającym stopniu, aby przenoszone na roboczej powierzchni w tym typie leczenia.

How to use "erode" in an English sentence

Adventurous lands erode into formless names.

Long duration can gradually erode bone.

However, the environment can erode them.

Unsightly acidic droppings erode and damage.

Yes, purpose can erode over time.

Brushing right away can erode enamel.

Doesn’t that erode our own self-respect?

The Erode tool slowly removes terrain.

Anger can erode our redemptive dignity.

False claims erode that trust, huh?

How to use "erozji" in a Polish sentence

Ziemia szybko ulega erozji i nie wchłania wód opadowych, skutkiem czego są powodzie i lawiny błotne.

Na niebezpieczeństwo erozji narażeni są również profesjonalni degustatorzy win czy zawodowi pływacy.

Skuteczna terapia erozji jak dotąd opiera się głównie na zmianie nawyków żywieniowych, higienicznych, z równoczesną rekonstrukcją utraconych tkanek koronami porcelanowymi lub licówkami.

Tranzyty i progresje pokazują konieczność i rodzaj zmian (cała wiedza o tym, jak coś powstaje i jak ulega erozji, a także plan zabudowy przestrzennej otoczenia).

Formacje takie zazwyczaj ujawniane są na skutek erozji.

Uzupełnienie ubytku powstałego wskutek erozji materiałem światłoutwardzalnym może okazać się skuteczne na krótko.

Nie widać już śladów erozji wstecznej, zasłoniętych przez nawarstwiony torf i rośliny, które na nich wyrosły.

CZYNNIKI RYZYKA ZWIĄZANE Z POKARMEM Kiedy powodem erozji jest kwas pochodzący z pożywienia, dotyczy ona najczęściej powierzchni wargowych zębów górnych.

Dotychczasowe badania nie mówią jednak nic o erozji.

Przyzwyczajenia żywieniowe, nawyki higieniczne, także popularyzowane zachowania prozdrowotne, niestety sprzyjają rozpowszechnieniu erozji szkliwa zębowego.