What is the translation of " ERODING " in Polish?

• erodowania
• erozja
• niszcząc
• erodujących
• erozji
• kurczące

Examples of using Eroding in English and their translations into Polish

Eroding my authority.
Niszcząc mój autorytet.

That wall is eroding.
Ten mur został nadszarpnięty.

Eroding the neighborhood values.
Rozpad sąsiedzkich wartości.

Is fatigue eroding your will?
Czy wyczerpanie podważa twoją wolę?

You will feel your powers eroding.
Poczujesz, że twoje moce słabną.

Eroding substrate creating a sinkhole.
Erodujący substrat tworzy lej.

The continents are eroding too quickly.
Erozja kontynentów jest zbyt szybka.

It is important that the second pillar should be stabilised without eroding the first.
Drugi filar należałoby wzmocnić nie osłabiając pierwszego filara.

That the support pylons are eroding. High concentrations of it indicates.
Że pylony podporowe ulegają erozji. Wysokie stężenie wskazuje na to.

Eroding our basic human rights. We are doing this because of capitalists like him.
Robimy to, ponieważ taki kapitalista jak on ogranicza nasze podstawowe prawa człowieka.

You have an obstruction eroding your esophagus.
Masz zator, który uszkadza twój przełyk.

Is our public's eroding faith in science
Erozja wiary naszego społeczeństwa w naukę

When you see the things start eroding, you have to go.
Kiedy widzisz, że te rzeczy zaczynają być zżerane, to znak że musisz uciekać.

In this way, when grinding or eroding, the user can benefit from having only one control and thus only one supplier.
W ten sposób przy szlifowaniu lub erodowaniu użytkownik odnosi korzyść z tego, że używa tylko jednego sterownika od jednego dostawcy.

Both expressed concern about America's eroding manufacturing base.
Obaj wyrazili zaniepokojenie amerykanska erodujaca baza produkcyjna.

their market share and sales volume on the Community market eroding.
inni producenci wspólnotowi także doświadczyli spadku udziału w rynku i wielkości sprzedaży na rynku Wspólnoty.

It may hurt and the house itself, eroding the foundations and threatening to flood.
Może to boli i sam dom, niszcząc fundamenty i grożąc powodzią.

eats up at the stomach wall, eroding it and inflaming it.
zjada w ścianie żołądka, to erozji i zapalenia to.

The requirements specification we developed for the eroding process was completed in a triangular workflow.
Wymagania, jakie opracowaliśmy dla procesu erodowania, zostały wypełnione w trójkątnym przepływie pracy.

CNC program during eroding.
programem CNC podczas erodowania.

We are doing this because of capitalists like him eroding our basic human rights.
Robimy to, ponieważ taki kapitalista jak on ogranicza nasze podstawowe prawa człowieka.

He points out that for rotary eroding on the Helitronic Diamond, no additional Walter-specific eroding control is used.
Wskazuje on, że do erodowania obrotowego na maszynie Helitronic Diamond, nie jest używany żaden sterownik erodowania specyficzny dla firmy Walter.

Will lead us down a dark road toward autocracy. Eroding our core values and rights.
Poprowadzi nas mroczną drogą w kierunku autokracji. Niszcząc nasze podstawowe wartości i prawa.

This storm of increased customer demands, eroding margins and increasingly aggressive competition is a problem that has led to many high street
Fala rosnących żądań klientów, malejące marże i coraz większa konkurencja to problem, który spowodował wiele ofiar wśród popularnych firm

For some time now these are used by UFOnauts for eroding"morale" of subsequent societies.
Te od jakiego ju czasu uywane s przez UFOnautw do erodowania"morale" poszczeglnych spoeczestw.

hard machining is playing an increasingly important role by replacing time-consuming processes such as grinding and eroding.
odgrywa coraz ważniejszą rolę szczególnie w produkcji narzędzi i form, zastępując czasochłonne procesy, jak szlifowanie lub erodowanie.

I admit that as a Liberal, I am worried about government eroding civil liberties
Przyznaję, że jako liberał boję się, że rząd osłabi swobody obywatelskie

The EU-funded project MICORE created an early warning system by simulating hazards caused by storm waves eroding coastlines.
W ramach finansowanego przez UE projektu MICORE stworzono system wczesnego ostrzegania poprzez symulację zagrożeń stwarzanych przez fale sztormowe powodujące erozję wybrzeży.

The"Wissower Klinken" has undergone great changes due to the eroding of the shores; however is still a spectacular view.
Klify Wissow Klinken uległy ogromnym zmianom ze względu na erozję wybrzeża; niemniej jednak nadal stanowią spektakularny widok.

Tighter credit constraints, eroding real income, and falling confidence among business
Przewiduje się, że bardziej restrykcyjne warunki udzielania kredytów, osłabiony dochód realny,

How to use "eroding" in an English sentence

These areas are generally eroding and thinning.

Bush is eroding our very strength-- LIBERTY.

The same goes for eroding tooth enamel:.

What Are the Signs of Eroding Teeth?

How Can You Avoid Eroding Your Teeth?

This was eroding my integrity and purpose.

The eroding coastline of the Holderness area.

This coastal squeeze is also eroding beaches.

Unportioned Dwight disparaging, Purchase Dilantin eroding viviparously.

Blogs etc are eroding audiences, no doubt.

How to use "erozja, niszcząc" in a Polish sentence

Zapalenie żołądka może być określone jako zapalenie, podrażnienie lub erozja błony śluzowej żołądka, zwanej błoną śluzową żołądka.

W ciągu pierwszych 24 godzin po zabiegu pacjent ma do czynienia z objawami, takimi jak: Inne powikłania pooperacyjne obejmują: Nie gojąca się erozja rogówki.

Ue W czasie dwieście lat nastąpi Erozja Rzymu, po którym Początek dziesięć królestw.

Przez to notujemy niekorzystne zjawiska takie jak: globalnie ocieplenie klimatu, kwaśne deszcze, dziura ozonowa, zanieczyszczenia wód, erozja gleb.

Brak wody, erozja gleby, wzrost temperatury, pustynnienie, juz dotyka jakieś 0,5 miliarda mieszkańców Afryki.

Ona trwa w Dharmacie poskramiając i całkowicie niszcząc dwa zaciemnienia umysłu, wprowadzając każdego wroga na ścieżkę Oświecenia.

Im więcej produktów wysoko przetworzonych zjadasz, tym więcej trucizn dostaje się do twojego organizmu, niszcząc go, a potem także uzależniając od leków i medycyny.

Kolekcjonerka, która wylicytowała "Dziewczynkę z balonikiem", kupi pocięty obraz Banksy, niszcząc swój obraz, stworzył nowe dzieło sztuki.

Erozja polega na mechanicznym oddziaływaniu na powierzchnię Ziemi w sposób niszczący czynnikami zewnętrznych oraz na przenoszeniu owych produktów niszczenia.

Jego psychopatyczny umysł wciąż poszukuje godnego siebie przeciwnika, niszcząc wszystkich innych po drodze.