What is the translation of " ERODING " in Romanian?

• erodează
• erodeaza
• erodând
• erodat

Examples of using Eroding in English and their translations into Romanian

The beaches are eroding.
Plajele sunt erodeaza.

Eroding substrate creating a sinkhole.
Erodând substratul, creând o prăpastie.

Once we start eroding that?
Odată ce vom începe erodarea asta?

We could see that the South Vietnamese Army was eroding.
Am putut vedea că Armata de Sud vietnamez a fost erodeaza.

I think that's water, eroding the earth.
Cred cã apa erodeazã pãmântul.

And it starts eroding and it destroys all the internal strength of the dam.
Începe să erodeze şi distruge toată structura internă a barajului.

And the bluff is still eroding.
Si cacealma este încă erodează.

Their morals eroding in the face of uncertainty.
Moralei erodarea lor în fața incertitudinii.

You will feel your powers eroding.
Îţi vei simţi puterile erodate.

Gender barriers eroding in Macedonian business world.
Barierele dintre sexe se erodează în mediul de afaceri macedonean.

And now I'm paying with eroding gums.
Si acum, eu sunt de plată cu gingiile erodează.

When your insides are eroding, your outside's all you have left.
Când interiorul îţi este măcinat, tot ce îţi rămâne este exteriorul.

The CNC for tool grinding and eroding.
Sistemul CNC pentru rectificarea şi eroziunea sculelor.

Chronic Hunger and Obesity Epidemic Eroding Global Progress World Watch Institute.
Supraviețuirea cronică și epidemia obezitate Eroding Global Progress Institutul World Watch.

The torrent charges through the narrow gorges of the ranges eroding the land.
Torentul se scurge prin defileurile înguste de pe câmpuri erodând pământul.

This site was bare and eroding for over 30 years regardless of what rain we got.
Locul a fost dezgolit și solul erodat de peste 30 de ani indiferent de cantitățile de precipitații.

And all he talked about was his eroding gums.
Si tot el a vorbit despre fost gingiile lui erodează.

To prevent the cabinet from eroding, please avoid direct contact with acid and alkali liquid.
Pentru a preveni cabinet erodează, vă rugăm să evite contactul direct cu acid şi alcaline lichid.

Mass migration is a slow stream of water persistently eroding the shores.
Imigraţia în masă este un curent lent de apă care erodează tenace ţărmurile noastre.

This was another site where it had been bare and eroding, and at the base of the marked small tree, we had lost over 30 centimeters of soil.
Acesta a fost un alt punct în care solul a fost dezgolit și erodat și la baza copăcelului marcat, am pierdut peste 30 de centimetri de sol.

You can also try to clear their own, making the wet cleaning and eroding sending out.
Puteți încerca, de asemenea, pentru a șterge propria lor, ceea ce face curățarea umedă și erodează trimiterea.

That is not all, as we in effect punish the other GSP countries by eroding their preferences and giving preferences to 16 countries not respecting their rights.
Şi nu doar atât, căci astfel pedepsim de fapt celelalte ţări SPG erodându-le preferinţele şi acordând astfel de stimulente către 16 ţări care nu respectă drepturile.

The EU-funded project MICORE created an early warning system by simulating hazards caused by storm waves eroding coastlines.
Proiectul finanțat de UE MICORE a creat un sistem de avertizare timpurie prin simularea pericolelor provocate de valurile unei furtuni care erodează litoralul.

You have an obstruction eroding your esophagus.
Ai o obstrucţie care îţi erodează esofagul.

Eroding the traditional concept of sovereignty, the above-mentioned situation has come to disrupt even public institutions created exclusively for local and national purposes.
Erodând concepţia tradiţională privind suveranitatea, situaţiile menţionate au ajuns să pună în dificultate chiar şi instituţii publice create exclusiv pentru scopuri locale şi naţionale.

The infection could be eroding your skull.
Infecţia ţi-ar putea eroda craniul.

The high economic growth and emigration have tightened the labour market and fuelled increases in labour costs, thus eroding Lithuania's competitiveness.
Nivelurile ridicate de creștere economică și de emigrație au pus presiuni asupra pieței muncii și au alimentat creșteri ale costurilor forței de muncă, erodând astfel competitivitatea Lituaniei.

The succession of scandals, however, has been eroding the government's moral authority.
Succesiunea de scandaluri, însă, a erodat autoritatea morală a guvernului.

It's not hard to imagine why it takes so long to foster unanimity around measures which will dramatically change national taxation systems, eroding the local competitive framework.
Nu e greu de imaginat de ce durează atât de mult strângerea unanimității în jurul unor măsuri care schimbă radical sistemele fiscale naționale, erodând competitivitatea acestora la nivel european.

When you see the things start eroding, you have to go.
Când vezi că obiectele se erodează, începe să fugi.