What is the translation of " IS ERODING " in Romanian?

• se erodează

Examples of using Is eroding in English and their translations into Romanian

Seaside is eroding.
Seaside se erodează.

It is eroding quickly and easily in the soil.
Se erodează rapid și ușor în sol.

The bluff is eroding.
Falezei se erodează.

Croatia and Albania joined NATO on April 1st, causing Belgrade analysts to worry that Serbia's geostrategic position in the Balkans is eroding.
Croaţia şi Albania au aderat la NATO la 1 aprilie, provocând îngrijorarea analiştilor de la Belgrad cu privire la faptul că poziţia geostrategică a Serbiei în Balcani se va eroda.

The ground is eroding beneath us.
Solul se erodează sub noi.

Her faith in Bea Smith is eroding.
Credința ei în Bea Smith se erodează.

Your stomach acid is eroding your own intestines.
Acizii stomacali îţi erodează intestinele.

The Hale-Winter family situation is eroding.
Situatia familiei Hale-Winter se erodeaza.

The second wave is eroding the headquarters periphery!
Al doilea val erodeaza ultimul strat al Sediului Central!

The result is the same, but for a long time is eroding the smell.
Rezultatul este același, dar pentru o lungă perioadă de timp se erodează mirosul.

The Black Sea coastline is eroding quickly, scientists warn.[Getty Images].
Coasta Mării Negre se erodează rapid, avertizează oamenii de ştiinţă.[Getty Images].

We don't know, but the spike in the electrical activity from each swap is eroding the myelin sheath.
Nu ştim, dar intensitatea activităţii electrice de la fiecare schimbare erodează teaca de mielină.

The first is that this myth is eroding, due to the strong exodus of Romanian students toward foreign universities.
Primul, că inclusiv acest mit se erodează din cauza exodului puternic de studenți români către universitățile din străinătate.

And in our financial markets it is eroding very quickly.
Şi în pieţele noastre financiare, se erodează foarte rapid.

And the practices of agriculture is eroding that ecological capital that is as much, for all practical purposes a nonrenewable resource as oil.
Iar practicile agriculturii erodează capitalul ecologic care pentru scopuri practice e o resursă la fel de neregenerabilă ca petrolul.

You're in the position to show women whose strength is eroding how to take back their lives.
Te afli în poziţia de a arăta femeilor a căror putere erodează, cum să-şi recupereze viaţa.

The Market Value for the latest 4 years indicate whether the company's market value is growing by improving its profitability and capitalizing them, or if the firm is on a descending trend, which means that its financial standing is eroding.
Valoarea de piata pentru utimii 4 ani indica daca firma creste in valoare, respectiv daca se dezvolta si capitalizeaza profiturile obtinute sau se afla pe un trend descendent ceea ce inseamna erodarea pozitiei financiare a acesteia.

The reasons for this are clear- the river, which flows towards the south, is eroding the toe of the slope due to the site being on the outside of the bend.
Motivele pentru acest lucru sunt clare- râul, care curge pe la sud, erodează capătul piciorului de munte, deoarece acesta se află pe exteriorul unui meandru.

The communication appropriately identifies the qualities of"Accuracy and integrity" of EGNOS/GALILEO as big competitive differentiators in the market for global GNSS services; but this source of differentiation is eroding fast as competitors invest and upgrade their systems.
Comunicarea pune în evidenţă, în mod corespunzător, calităţile„precizie” şi„integritate” ale sistemelor EGNOS şi GALILEO, care constituie factori foarte importanţi de diferenţiere, din perspectiva concurenţei, pe piaţa serviciilor GNSS la nivel global, însă această sursă de diferenţiere se erodează cu rapiditate, în timp ce concurenţii investesc şi îşi actualizează sistemele.

Notably, the ability of manufacturing to compete internationally is eroding, which is reflected in diminishing margins for producers and in job destruction.
În special, capacitatea industriei prelucrătoare de a concura la nivel internațional se erodează, ceea ce duce la diminuarea marjelor pentru producători și la desființarea de locuri de muncă.

A continuous decline of European Armed Forces, aggravated by reduced capacity and readiness to deal with current asymmetric conflicts is eroding the DTIB, enabling foreign competitors to gain ground on us almost every year.
Declinul continuu al forţelor armate europene, agravat de capacitatea şi disponibilitatea reduse de abordare a conflictelor asimetrice actuale, erodează BITA, permiţând concurenţilor străini să câştige teren aproape în fiecare an.

With further development of the disease appear scabies, the skin is eroded;
Cu dezvoltarea ulterioară a bolii, apar cruste, pielea se erodează;

When your insides are eroding, your outside's all you have left.
Când interiorul îţi este măcinat, tot ce îţi rămâne este exteriorul.

The hard enamel is eroded and the innermost layer of your tooth is exposed.
Email greu este erodat şi ale dinţilor dumneavoastră este expus.

The beaches are eroding.
Plajele sunt erodeaza.

Army's morale is eroded, some reports soldiers deserting.
Moralul armatei e erodat, se aude că oştenii dezertează.

At savaii, ozzy's control was eroding.
În tribul Savaii, controlul lui Ozzy se eroda.

You know, our values are eroding.
Ştii, valorile noastre se degradează.

We could see that the South Vietnamese Army was eroding.
Am putut vedea că Armata de Sud vietnamez a fost erodeaza.

Tooth enamel can be eroded due to excessive exposure to the acid in vomit.
Smaltul dintilor poate fi erodat, din cauza expunerii excesive la acidul din voma.