What is the translation of " IS ERODING " in Indonesian?

• mengikis
• telah mengikis
• terkikis

Examples of using Is eroding in English and their translations into Indonesian

The bluff is eroding.
Tebingnya semakin terkikis.

This is eroding the cultural and family values.
Ini akan menghancurkan nilai-nilai keluarga dan budaya.

This is the action of water that is eroding the mountains.
Ini adalah tindakan air yang mengikis pegunungan.

Inflation is eroding the value of our cash.
Inflasi menggerus nilai uang kita.

Perhaps, then, it is the information itself that is eroding trust.
Mungkin saja kemudian informasi itu sendiri yang mengikis kepercayaan.

Inflation is eroding the value of our cash.
Inflasi menggerogoti nilai uang kita.

This is incredibly short-sighted, and it is this kind of journalism which is eroding the quality and credibility of the news.
Ini sangat picik, dan jurnalisme seperti inilah yang mengikis kualitas dan kredibilitas berita.

The island is eroding by rainfall much more quickly than imagined.
Pulau ini terkikis oleh curah hujan jauh lebih cepat daripada yang saya bayangkan.

This is incredibly short-sighted, and it is this kind of journalism which is eroding the quality and credibility of the news.
Ini sangat berpandangan pendek, dan ini adalah jenis kewartawanan yang merosakkan kualiti dan kredibiliti berita.

It is eroding our virtue on a daily basis, to expand passive support from people's helpless minds.
Itu sedang mengikis moral kita setiap hari, untuk mendapatkan dukungan pasif dari pikiran orang yang tak berdaya.

But, the competitiveness of exports is eroding due to the growing strength of the US$ compared to Euro.
Tapi, daya saing ekspor terkikis karena kekuatan AS semakin meningkat dibanding Euro.

Theta is enemy number one for the option buyer, since it measures how quickly the owner's option is eroding in value with each passing day.
Theta adalah musuh nomor satu untuk pembeli pilihan, karena mengukur seberapa cepat opsi pemilik terkikis nilainya setiap harinya.

But the soil here is eroding in parts, and the floristic composition of its trees and shrubs is also changing.
Tetapi tanah di sini yang menggerogoti di bagian, dan komposisi floristic pohon dan semak yang juga berubah.

The one thing you don't want is to be sitting idle, in cash, thinking you're doing well, while inflation is eroding the value of your dollar.
Satu hal yang tidak Anda inginkan adalah memiliki uang tunai sambil berpikir bahwa Anda melakukan hal yang benar saat inflasi mengikis nilai dolar Anda.

The hottest summer since 1955 in Iowa and Illinois is eroding yield prospects for corn and soybean crops in the U.S., the largest grower and exporter.
Musim panas terpanas sejak tahun 1955 di Iowa dan Illinois mengikis prospek tanaman jagung dan kedelai di Amerika Serikat.

It may seem counterintuitive to take on new and challenging work at a time when the space for civil society engagement is eroding in many parts of the world.
Tampaknya bertentangan dengan intuisi bila melakukan pekerjaan yang menantang dan baru ketika ruang keterlibatan masyarakat sipil terkikis di banyak bagian di dunia ini.

Public trust in trade liberalisation is eroding as a result of perceptions about a loss of national sovereignty and employment matters.
Kepercayaan publik dalam liberalisasi perdagangan mengikis, sebagai akibat dari persepsi tentang hilangnya kedaulatan nasional dan masalah ketenagakerjaan.

She did ask questions ranging from whether the country is better off economically to whether respect for the country is eroding around the world.
Dia mengajukan pertanyaan mulai dari apakah negara tersebut menjadi lebih baik secara ekonomi hingga apakah rasa hormat terhadap negara tersebut terkikis di seluruh dunia.

The continued rise in prices is eroding the purchasing power of Chinese consumers at a time when they are already anxious about their incomes and job prospects.
Terus naiknya harga mengikis daya beli konsumen China pada saat mereka sudah cemas tentang pendapatan dan prospek pekerjaan mereka.

Yet, despite more than 20 deals and a tourist boom, closer ties have exacerbated fears that China is eroding Taiwan's sovereignty by making it economically dependent.
Namun, meski lebih dari 20 perjanjian dan sebuah ledakan wisatawan, hubungan yang lebih erat telah memperburuk kekhawatiran bahwa Tiongkok mengikis kedaulatan Taiwan dengan membuatnya bergantung secara ekonomi.

The booming illegal trade in wildlife products is eroding Earth's precious biodiversity, robbing us of our natural heritage and pushing whole species toward extinction.
Perdagangan produk satwa liar secara ilegal telah mengikis keanekaragaman hayati yang berharga bumi, merampok warisan alam kita dan mengarahkan seluruh spesies ke ambang kepunahan.

When the president attacks the loyalty and credibility of our intelligence agencies, the court system, the military, the free press and individual Americans- simply because he doesn't like what they say- he is eroding our democracy.”.
Ketika presiden menyerang kesetiaan dan kredibilitas badan-badan intelijen kita, sistem peradilan, militer, pers bebas dan warga-warga individu Amerika- hany karena ia tidak suka dengan yang mereka katakan- ia mengikis demokrasi kita.

Telecommuting and a 24/7 accessibility mindset, which is eroding the distinction between illness or injury sustained at work and elsewhere.
Telecommuting dan pola pikir aksesibilitas 24/ 7, yang mengikis perbedaan antara penyakit atau cedera yang terjadi di tempat kerja perusahaa ptgununggilead dan di tempat lain.

China is eroding U.S. military overmatch and the Nation's economic vitality by persistently exfiltrating sensitive information from U.S. public and private sector institutions.
Dokumen itu mengatakan China telah mengikis dominasi militer AS dan vitalitas ekonomi bangsa dengan terus mencuri informasi sensitif dari lembaga publik dan sektor swasta AS.

The slide toward one-man rule under Mr Xi has fuelled concern that Beijing is eroding efforts to guard against the excesses of autocratic leadership and make economic regulation more stable and predictable.
Banyak pihak khawatir pemerintahan Xi akan membuat Beijing digerogoti upaya untuk menjaga ekses otokratis kepemimpinan dan membuat peraturan ekonomi lebih stabil dan dapat diprediksi.

This movement of stones, whilst it may seem benign, is eroding the nationally protected archaeological features of the site as well as its local distinctiveness.
Penumpukan batu ini, meski kelihatannya tidak berbahaya, mengikis ciri-ciri arkeologi yang dilindungi secara nasional dari situs ini dan juga keunikan lokalnya.

The booming illegal trade in wildlife products is eroding Earth's precious biodiversity, robbing us of our natural heritage and driving whole species to the brink of extinction.
Perdagangan produk satwa liar secara ilegal telah mengikis keanekaragaman hayati yang berharga bumi, merampok warisan alam kita dan mengarahkan seluruh spesies ke ambang kepunahan.

The proposal has awakened broader fears that China is eroding the freedoms and rights that Hong Kong is guaranteed for 50 years after the handover under a one country, two systems'' framework.
Proposal itu membangkitkan kekhawatiran yang lebih luas bahwa China mengikis kebebasan dan hak-hak yang dijamin Hong Kong selama 50 tahun setelah penyerahan di bawah kerangka" satu negara, dua sistem".