What is the translation of " ERODING " in Slovak?

• narúša
• eroduje
• erodovanie
• narušuje
• narušili
• erodujú
• oslabuje
• narúšajú
• erodovania
• podkopávajúcich
• podkopávajú

Examples of using Eroding in English and their translations into Slovak

The CNC for tool grinding and eroding.
Systém CNC na brúsenie a erodovanie.

For shaping and eroding the earth, it's.
Pre tvarovanie a eróziu zeme je to.

Previously held morals and values are eroding.
Morálka a jej hodnoty sú erodované.

The eroding of a really great relationship.
Zo strachu o narušenie skutočne krásneho vzťahu.

So the boundaries between war and peace are eroding.”.
Tým pádom„hranice medzi vojnu a mierom sú rozostrené“.

In this eroding market, our answer is the"Foodament".
V tomto narušenom trhu, našou odpoveďou je"Foodament".

Putin has already succeeded in eroding NATO's credibility.
Jedným z cieľov Putina je narušiť dôveryhodnosť NATO.

Eroding Obama's credibility after his declaring the use of chemicals a"red line";
Narúša Obamovu dôveryhodnosť po tom, ako označil použitie chemických zbraní ako"červenú líniu";

The stigma on psychedelics is eroding in front of our eyes.
Stigma, ktorá je na psychedelikách eroduje pred našimi očami.

The Columbia River has shaped the landscape of the regions through which it flows by flooding, depositing minerals and alluvial soil, and eroding the areas it drains.
Rieka Columbia formovala krajinu regiónov, cez ktoré preteká záplavami, ukladá minerály a aluviálne pôdy a eroduje oblasti, ktoré vypúšťa.

It also sees Brexit eroding the country's economic strength.
Okrem toho podľa agentúry brexit zmenšuje ekonomickú silu krajiny.

It is important that the second pillar should be stabilised without eroding the first.
Dôležité je stabilizovať druhý pilier bez narušenia prvého.

This unit allows planet eroding and C axis rotation.
Tento stroj umožňuje okrem iných technológií aj planétové erodovanie a rotáciu osi C.

The consequences are catastrophic, reducing quality of life, increasing poverty and eroding public trust.
Následky znižujú kvalitu života, zvyšujú chudobu a podkopávajú dôveru verejnosti.

It may hurt and the house itself, eroding the foundations and threatening to flood.
Môže to bolieť a dom samotný, čo oslabuje základy a hrozia povodne.

However, reducing the scope of the legislation cannot mean eroding food safety.
Ale zníženie rozsahu legislatívy nesmie znamenať oslabenie bezpečnosti potravín.

The product range mainly includes CNC machines for grinding and eroding metal, wood and PCD tools as well as rotationally symmetrical production parts.
Sortiment produktov obsahuje predovšetkým CNC stroje na brúsenie a erodovanie kovu, dreva a PCD nástrojov a tiež na výrobu rotačne symetrických dielov.

Trump's“America First” doctrine represents the best example of the isolationism and nationalism eroding global collaboration.
Trumpova doktrína„Amerika prvá“ má byť najlepším príkladom izolacionizmu a nacionalizmu, ktorý narúša globálnu spoluprácu.

Pain syndrome eroding, the patient begins to feel a surge of strength, he's not worried about the stiffness of the limbs and discomfort in other parts of the body.
Bolesť syndróm však erodujú, pacient začne cítiť nárast sily, nie je to strach o stuhnutosť končatín a nepríjemné pocity v iných častiach tela.

The stigma on psychedelic drugs is eroding in front of our eyes.
Stigma, ktorá je na psychedelikách eroduje pred našimi očami.

As a result, Europeans had shifted their attention to other issues, such as refugees and security, that were threatening political stability and eroding consensus for the European project.
Európania sa tak zamerali na iné otázky, ako sú utečenci a bezpečnosť, ktoré ohrozovali politickú stabilitu a narušili zhodu v európskom projekte.

And finally, inflation destroys the purchasing power of the middle class by eroding the value of the currency and leaving consumers with an inability to make discretionary purchases.”.
A nakoniec, inflácia ničí nákupnú silu strednej triedy, pretože eroduje cenu meny, nechávajúc tak zákazníka v neschopnosti vykonať diskrečné nákupy.

But just four weeks on the US trade blacklist is hitting the company hard, hurting its smartphone business and eroding its dominance in 5G equipment.
Len štyri týždne na čiernej listine amerického obchodu zasiahli túto spoločnosť naozaj tvrdo, keďže ublížila jej podnikaniu smartfónov a narušili jej dominanciu v zariadeniach pre 5G siete.

I admit that as a Liberal, I am worried about government eroding civil liberties and democratic control.
Pripúšťam, že ako liberálku ma znepokojuje vláda, ktorá narúša občianske slobody a demokratickú kontrolu.

Whereas recent developments in the proliferation of weapons of mass destruction and their vehicles are making arms control and disarmament increasingly difficult and eroding global security and stability;
Keďže najnovší vývoj v oblasti šírenia zbraní hromadného ničenia a ich vozidiel čoraz viac komplikuje kontroly zbrojenia a odzbrojenie a narúša celosvetovú bezpečnosť a stabilitu;

The Conference of Ambassadors is made up of 41 ex-ambassadors concerned the current government is eroding democracy and hurting the country's position on the global stage.
Konferencia veľvyslancov pozostáva zo 41 bývalých poľských veľvyslancov, ktorí sú znepokojení tým, ako terajšia vláda narúša demokraciu a poškodzuje pozíciu krajiny na globálnej scéne.

Many of us keep it bottled up inside, where it can do great harm to our psyche, eroding our soul from the inside out.
Mnohí z nás udržať to dusiť v sebe, kde to môže urobiť veľkú škodu na našu psychiku, narušuje našu dušu zvnútra von.

In Spain, for the processing industry, paying below cost is legal, which is seriously eroding price formation along the chain.
V Španielsku môže spracovateľský priemysel legálne platiť ceny, ktoré sú nižšie ako náklady, čo vážne narúša cenotvorbu v celom reťazci.

Monogamy, this ruling suggests, long a foundation of Western civilization, is silently eroding under the challenge of Islamic law.
Takýto výrok súdu naznačuje, že monogamia, ktorá je základom západnej civilizácie, sa pod vplyvom výzvy zo strany islamského práva potichu narušuje.

The report said the ruling suggests monogamy,"long a foundation of Western civilization, is silently eroding under the challenge of Islamic law.".
Takýto výrok súdu naznačuje, že monogamia, ktorá je základom západnej civilizácie, sa pod vplyvom výzvy zo strany islamského práva potichu narušuje.