ERODING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 侵食し
• 損なう
• 侵食する
• 腐食することを
• 浸食して
• 蝕む

Examples of using Eroding in English and their translations into Japanese

Good eroding resistance.
Good腐食の抵抗。

Thus during tooth brushing begin to lose eroding the particles of enamel.
だから、歯の間にブラッシング粒子はエナメルerodânduを失い始める。

Eroding buying power.
バイイング・パワーbuyingpower。

Mass migration is a slow stream of water persistently eroding the shores.
大量移民は、沿岸をしつこく浸食するゆっくりとした水の流れのようなものです。

Good eroding proofing and impact resistance.
よい腐食の補強および耐衝撃性。

This lead to induced flashing water, further eroding the shutoff sealing.
これにより、水のフラッシングが起こり、シャットオフのシートをさらに浸食していました。

Study Group- report to know eroding versus medium-Uighur assistance of Japan 2011, the Tibet"aid".
日本の対中援助～ウイグル、チベットを侵食する「援助」を知る勉強会～報告。

The agreement is also seen by public opinion as potentially eroding Hong Kong's sovereignty.
この合意は、香港の主権を損なう可能性があると世論からも見られる。

Ultimately, it may also risk eroding basic trust in the Swedish monetary system.
スウェーデンの通貨システムに対する基本的な信頼を損なうリスクもあます。

If the legal system is seen as exploitative, then confidence in our whole system starts eroding.
もし当の法システムが搾取的と見なされたらその時には我々のシステム全体が蝕まれ始める。

Printing dollars also has a steady eroding effect, which would within months manifest.
ドル印刷は確実な腐食する影響を持つ。そして、それは数か月で現れます。

As a population ages, the costs to social security and welfare increase, eroding the country's budget.
人口の一部が高齢化するにつれ、社会保障および福祉に掛かる費用は増加し、国家予算を侵食するものとなる。

Can harm and the house itself, eroding the foundations and threatening to flood.
それは、家そのものの基盤を侵食を傷つける可能性がありますし、洪水を脅かしています。

It can effectively resist UV radiation, enhance the aging-resistance of the decorated goods and prevent eroding.
それは効果的に紫外線放射に抵抗し、飾られた商品の老化抵抗を高め、腐食することを防ぐことができます。

And yet Trump's political formula is based on eroding trust and maximising discord.
それなのに、トランプ氏の政治姿勢は、信頼を損ない、不和を拡大することを基盤にしている。

Study sessions- to know eroding versus medium-Uighur assistance of Japan, the Tibetan"aid" 3rd December 2011.
月3日日本の対中援助～ウイグル、チベットを侵食する「援助」を知る勉強会～。

For conservation reasons there is a strict speed limit enforced on all vessels, to reduce waves eroding the riverbanks.
保守上の理由から、すべての船舶に厳密な速度制限が課せられ、川の堤防を侵食する波を減少している。

V To prevent the cabinet from eroding, please avoid direct contact with acid and alkali liquid.
Vキャビネットの浸食を防ぐためには、酸とアルカリとの直接接触を避けてください液体。

Eroding net neutrality, filter bubbles and centralized corporate control all threaten the web's wide-open spaces.
侵されるネットの中立性、フィルターバブル、企業による集中的なコントロール、これらすべてがウェブの広く開かれた空間を脅かしています。

To prevent the cabinet from eroding, please avoid direct contact with acid and alkali liquid.
浸食からのキャビネットをように、酸とアルカリとの直接接触を避けてください液体。

Dozens of minor factual and typographical errors dot the book's pages, further eroding confidence in Jansen's reliability.
若干の小さな事実ミスや印刷ミスが、この本のページに点在しているが、それがヤンセンの信頼性における確信をさらに侵食している。

Soil is eroding, reforestation is neglected if not ignored, streams are silting, and clearcutting remains a basic practice.”.
Soiliseroding,reforestationisneglected,ifnotignored, streamsaresilting,andclearcuttingremainsabasicpractice."土壌は徐々に破壊されている。

The spillway split and spread into an abutting hillside, eroding this, but the water was still directed correctly.
自然な排水路は、裂け、接している山腹へと広がって、これを浸食しますが、それでも水は、正しく向けられました。

Sudan is justified in suspecting foreign troops and accusing the U.S., Britain, and Israel of eroding the national solidarity of Sudan.
外国軍を疑い、アメリカ、イギリスと、イスラエルを、スーダンの国家的団結を破壊しているとして非難するスーダンは、もっともなのだ。

Electronics Industry: to remove hydrogen peroxide after eroding germanium, silicon transistors and semiconductor components;
電子産業:過酸化水素をゲルマニウム、ケイ素のトランジスターおよび半導体の部品を腐食させた後取除くため;

This micro clamp will help to firmly fixate and protect your HDMI cable interface from wearing, eroding or unexpected damage while using.
このマイクロクランプは、使用中のhdmiケーブルインターフェイスの摩耗、侵食、または予期しない損傷をしっかりと固定して保護するのに役立ちます。

Binding of all sorts of petroleum and chemical pipeline to resist eroding, environmental sulfur separating of exhaust gas of electric factory.
腐食することを抵抗する各種各様の石油および化学薬品のパイプラインの不良部分電気工場の排気ガスの環境の硫黄の分離。

A month later another series of violent storms hit south Florida, severely eroding Fort Lauderdale's beaches and a chunk of A1A.
ひと月後、別の一続きの暴力的な嵐が南部フロリダを襲い、フォートローダーデールのビーチとA1Aのかなりの部分をひどく侵食した。