Sta Znaci DIGITIZED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• digitalizirana
• digitalizirani
• digitalnih
• digitalizovana
• digitaliziranih
• digitalizirane
• digitalizirano
• digitaliziran
• digitaliziranom
• digitaliziranim

Primjeri korištenja Digitized na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Death digitized, I suppose.
Smrt digitalizirani, pretpostavljam.

How come it isn't digitized?
Ne znam… Zašto nije digitalizirano?

First digitized hospital in Croatia.
Prva digitalizirana bolnica u Hrvatskoj.

Simone, a star is… digitized.
Simone, zvijezda je digitalizirana.

Digitized collections within the DCA project.
Digitalizirane zbirke u okviru DCA projekta.

Intuitive Industries- Digitized!
Intuitivne industrije- digitalizirane!

Digitized by Google Books 16 August 2007.
Digitalizirano od strane Googlebooks, 24. siječnja 2007.

We had this all digitized, remember?
Imali smo to sve digitalizirano, sjećaš se?

Well, those records have already been digitized.
Pa, ti podaci su već digitalizirani, pa.

But if everything's digitized, who needs film?
Ali, ako je sve digitalizirano, kome treba film?

Yes but if they exist they're probably not digitized.
Ako i postoji, vjerojatno nije digitaliziran.

He's receiving digitized data from a television screen.
Prima digitalne podatke s televizijskog ekrana.

Yes but if they exist they're probably not digitized.
Da, ali ako postoje, vjerojatno nisu digitalizirani.

We should have digitized these files years ago.
Trebali smo digitalizirati te datoteke prije mnogo godina.

But this is literally why everything is digitized nowadays.
No, to je doslovno zašto sve je digitalizirano danas.

Some were never digitized, others were destroyed or lost.
Neki nikada nisu digitalizirani, drugi su uništene ili izgubljene.

There really was a time before digitized libraries.
Stvarno je postojalo vrijeme prije digitaliziranih knjižnica.

It's since been digitized, but it is seriously degraded. meaning what?
Od tada je digitaliziran, ali je ozbiljno degradiran?

Geodetic surveying completely digitized since September.
Od rujna izrada geodetskih elaborata u potpunosti digitalizirana.

Hasn't been digitized. Doubt we could play it Even if it had been.
Nije digitalizirana. Sumnjam da bi je uopće mogli pokrenuti.

Punjab is an Educational app of digitized textbooks of Punjab.
Punjab je obrazovna aplikacija digitaliziranih udžbenika u Punjabu.

I have digitized up to 2002, starting with the oldest tapes first.
Digitalizirano je sve do 2002., počevši s najstarijih zapisnicima.

Most medical records over 20 years old aren't digitized anywhere.
Većina medicinskih podataka starijih od 20 godina, nisu digitalizirani nigdje.

The records aren't digitized but come with a photograph of the deceased.
Zapisi nisu digitalizirani, ali dođu sa slikom preminulog.

No. Well, I have a laptop now and my new patients are fully digitized.
Ne Pa, imam laptop sada i moj novi pacijenti su u potpunosti digitalizirani.

But this is literally why everything is digitized nowadays. I don't have one.
No, to je doslovno zašto sve je digitalizirano danas. Nemam jedan.

He also extracts digitized memories and repurposes them for… entertainment.
Također izdvaja digitalizirana sjećanja i prilagođava ih za- razonodu.

The reason for that is that the historical record is becoming digitized at a very fast pace.
Razlog je tome to što povijesni zapisi postaju vrlo brzo digitalizirani.

SIBL NOW is the digitized banking solution from Social Islami Bank Ltd.
Šibl sada je digitalizirana bankarstvo rješenje iz socijalne Islami Bank Ltd.

Suspended in an electrified, plasmic matrix. Why? They're protecting a digitized life-form.
Zašto? Oni štite digitalizirani oblik života, suspendiran na elektrificiranom, plazmička matrica.