Sta Znaci DISCIPLINARY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• disciplinski
• stegovne
• disciplinarne
• discipliniranom
• disciplinske
• disciplinskih
• disciplinskog
• stegovnog
• stegovni
• stegovnih
• disciplinarnih
• disciplinarni
• disciplinarnim

Primjeri korištenja Disciplinary na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This is a disciplinary meeting.
Ovo je disciplinarni sastanak.

At Mazzini, both Romano and Carlo had disciplinary marks.
U Mazzini, i Romano Carlo je stegovni maraka.

Be differentiated from disciplinary procedures for healthcare workers;
Biti diferencirani od disciplinarnih postupaka za zdravstvene djelatnike;

And I dare say, he's not the only one with disciplinary problems.
I nije jedini s disciplinarnim problemima.

Disciplinary proceedings before the disciplinary board Article 12.
Stegovni postupak pred stegovnim povjerenstvom Članak 12.

Has stated that disciplinary action.
Izdali su disciplinarne mjere.

Some of the disciplinary regulations during Tesla's education in Croatia were.
Neki od disciplinarnih propisa tijekom Teslina školovanja u Hrvatskoj.

I am convening this disciplinary tribunal.
Sazvao sam ovaj disciplinarni sud.

After the disciplinary measures were announced, the OHR said they did not go far enough.
Nakon objavljivanja stegovnih mjera, OHR je ukazao kako one ne zadiru dovoljno daleko.

I submit myself for disciplinary action.
Prijavljujem se za stegovni postupak.

However, if that is what you are after, and you're in the wrong place for that. you would have to live in a disciplinary society.
Međutim, ako je to ono što tražite, morat ćeš živjeti u discipliniranom društvu, Vidim. i na pogrešnom ste mjestu za to.

If I have to go in front of the disciplinary board one more time.
Ako moram ići ispred Stegovni odbor još jednom.

First instance disciplinary panels include one member nominated by regional councils of the judiciary, the Slovak Parliament and the Minister of Justice.
Prvostupanjski disciplinski odbori uključuju jednog člana kojeg imenuju regionalna pravosudna vijeća, Slovački parlament i ministar pravosuđa.

Provisions governing judicial and disciplinary procedures;
Odredbe kojima se uređuju sudski i stegovni postupci;

Outside a recognised disciplinary framework. It wouldn't be appropriate to discuss these.
Ne bi bilo primjereno razgovarati o tome izvan priznatih disciplinskih okvira.

Thirteen others were expelled for disciplinary reasons.
Trinaest drugih časnika izbačeno je zbog stegovnih razloga.

You would have to live in a disciplinary society However, if that is what you're after.
Vidim. Međutim, ako je to ono što tražite, morat ćeš živjeti u discipliniranom društvu.

I would like to tender my resignation from the disciplinary committee.
Želim podnijeti ostavku iz stegovnog odbora.

By unanimous vote of the disciplinary committee, Sarika Larson has been expelled from the Academy.
Sarika Larson izbačena je s Akademije. Jednoglasnim glasovanjem stegovnog povjerenstva.

Being asked to appear before a Faculty Disciplinary Committee.
Traži da se pojavi pred Fakulteta Stegovnog povjerenstva.

We are not really living in a disciplinary society anymore and the world is changing into a control society.
U stvari više ne živimo u discipliniranom društvu i svijet se mijenja u kontrolirano društvo.

A number of sanctions were adopted following disciplinary procedures.
Niz sankcija donesen je nakon stegovnih postupaka.

The military academy, cradle of disciplinary methods, is rethinking its own hierarchical organization.
Vojna akademija, kolijevka disciplinarnih metoda, ponovno osmišljava svoju hijerarhijsku organizaciju.

I'm reporting Harry Thorne to the office of disciplinary counsel.
Prijavljujem Harryja Thornea uredu stegovnog savjetnika.

These incidents will be reviewed by a disciplinary board to determine if action or criminal charges should be taken against you.
Te incidente će razmotriti disciplinski odbor te odrediti hoće li pokrenuti akciju ili krivičnu prijavu protiv vas.

(e) investigative and administrative disciplinary systems.';
(e) istražnih sustava i administrativnih stegovnih sustava.”;

Issued over 2300 recommendations for judicial, financial, disciplinary and administrative action to be taken by the competent authorities of the Member States and the EU.
Izdao više od 2300 preporuka za sudske, financijske, stegovne ili administrativne mjere nadležnih tijela država članica i EU-a.

Police officers were dismissed since September for disciplinary reasons.
Od rujna otpušteno je 39 policajaca zbog stegovnih razloga.

No kids. This guy have any disciplinary incidents in the military?
Ima bilo kakvih disciplinskih incidenata u vojsci? Nema dece. Ovaj momak?

Sarika Larson has been expelled from the Academy. By unanimous vote of the disciplinary committee.
Sarika Larson izbačena je s Akademije. Jednoglasnim glasovanjem stegovnog povjerenstva.