Sta Znaci DOES NOT RETURN na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• se ne vraća
• ne vrati

Primjeri korištenja Does not return na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And if she does not return?
A ako se ona ne vrati?

Studies have shown that after stopping ampoules, weight does not return.
Studije su pokazale da se nakon zaustavljanja ampula težina ne vraća.

The Grand Duke does not return Chernigov.
Veliki knez ne vraća Černigov.

You will be put to death in his place. Proteus, you realize that if Sinbad does not return,!
Proteos! shvaćaš li da ako se Sinbad ne vrati, ti ćeš biti pogubljen umjesto njega!

If John does not return from Z'Ha'Dum, if he's.
Ako se John ne vrati s Z'Ha'Duma, ako je.

Ensure my brother does not return.
Zajamči da se moj brat ne vrati.

Christ does not return to destroy the earth but to restore the people to health and life.
Krist se ne vraća da uništi zemlju nego da vrati ljudima zdravlje i život.

But what if the governor does not return?
Što ako se guverner ne vrati?

Lost time does not return, and education does not forgive serious mistakes.
Izgubljeno vrijeme se ne vraća, a obrazovanje ne oprašta ozbiljne pogreške.

The war is over, but the king does not return.
Rat je gotov, ali kralj se ne vraća.

You realize that if Sinbad does not return, you will be put to death in his place!
Shvacaš li da ako se Sinbad ne vrati, ti ceš biti pogubljen umjesto njega!

I have prepared the following statement to accompany the official NASA press release. In the event that Apollo 8 does not return from the moon.
U slučaku da se Apollo 8 ne vrati s Mjeseca, pripremila sam ovu izjavu koju treba pročitati uz NASA-inu službenu.

Lawyer if the instrument does not return for a long time.
Odvjetnik ako se instrument ne vraća dugo vremena.

If the button does not return to the position"shower" in the"spout", the reason is precisely in the spring.
Ako tipka ne vrati u položaj"tuš" u"kljuna", razlog je upravo u proljeće.

He borrowed it to the girl, which does not return sit.
Posudio je djevojci, koja se ne vraća.

Christ does not return to destroy the earth but to restore the people to health and life.
Sažetak važnih misli Krist se ne vraća da uništi zemlju nego da vrati ljudima zdravlje i život.

The question is… if Caesar does not return from Egypt.
Pitanje je… ako se Cezar ne vrati iz Egipta.

When he does not return, you, Sister, will take your place as sole heir to the throne of Camelot.
Kad se on ne bude vratio, ti ćeš, sestro, preuzeti svoje mjesto kao jedina nasljednica prijestolja Camelota. Prijevod.

The war is over, but the king does not return. Drink up, men.
Rat je gotov, ali kralj se ne vraća. Popijte, ljudi.

If the ATM does not return the card, please notify the nearest Bank branch or call our Call Center at 19905.
Ukoliko vam bankomat ne vrati karticu, odmah o tome obavijestite najbližu poslovnicu Banke ili pozovite naš Call Centar na broj 19905.

It swims away from the shore and does not return to land for several years.
Napušta obalu plivajući i ne vraća se na nju nekoliko godina.

In case the member does not return the fitness towel he will need to pay 50 kn, 100 kn for the pool/beach towel and 400 kn for the bathrobe.
U slučaju da član ne vrati ručnik za fitness morat će platiti 50 kn, 100 kn za ručnik za bazen/plažu te 400 kn za ogrtač.

By the way, often a dog is picked up by someone and simply does not return(especially if thoroughbred), very often.
Usput psa pokupi nekoga i jednostavno ne vrate(pogotovo ako čistokrvni), vrlo često.

If the dose counter does not return to 0, the full dose has not been delivered, which may lead to high blood sugar level.
Ako se brojčanik doze ne vrati na 0, nije isporučena cijela doza, što može dovesti do visoke razine šećera u krvi.

Hr will also charge for gas and services of filling up the gas tank in case the client does not return the boat with full tanks.
Hr također će izvršiti naplatu dopune goriva, kao i naplatu usluge dopune goriva, ako gost ne vrati plovilo s punim spremnicima.

In the event that Apollo 8 does not return from the moon… I have prepared the following statement… to accompany the official NASA press release.
Pripremila sam ovu izjavu koju treba pročitati uz NASA-inu službenu. U slučaku da se Apollo 8 ne vrati s Mjeseca.

It provides a stable result- for 1 month on average 10-12 kilograms“go away”(and excess weight does not return even after taking the drug).
Omogućuje stabilan rezultat- u prosjeku za mjesec dana 1-10 kilograma"ode"(a višak kilograma se ne vraća ni nakon uzimanja lijeka).

Note that reverse geocoding does not return actual addresses, only estimates of what should be there based on the predetermined range.
Treba se opaziti da obrnuto geokodiranje ne vraća stvarne adrese, već samo procjenjuje od onoga što bi trebalo biti temeljeno na predodređenom dosegu.

The spray not only eliminates sound vibration, but also normalizes the respiratory process, so that the problem does not return to you again.
Sprej ne samo da uklanja zvukovne vibracije, nego normalizira i respiratorni proces, tako da se problem ne vraća na vas.

The life bestowed upon plants and animals by the Life Carriersˆ does not return to the Life Carriersˆ upon the death of plant or animal.
Život koji su Nositelji Života podarili biljkama i životinjama ne vraća se Nositeljima Života prilikom smrti izvjesne biljke ili životinje.