Sta Znaci EVALUATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ocjenjivanje
• procjena
• vrednovanje
• evaluacija
• evaluacije
• procjenu
• evaluacijska
• evaluaciju
• procjene
• ocjenjivanja
• evaluaciji
• vrednovanja
• procjeni
• ocjenjivanju
• vrednovanju
• ocjenjivanjem
• evaluacijskog
• evaluacijske
• evaluacijskih
• vrednovanjem

Primjeri korištenja Evaluation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The evaluation sheets showed expected results.
Evaluacijske liste pokazale su očekivane rezultate.

Your allotted time has elapsed, and the evaluation is complete.
Dodijeljeno vrijeme je isteklo i procjena je završila.

If he passes the evaluation, that's good enough for me.
Ako prode pregled, to je za mene dovoljno.

Evaluation procedures have three principal functions.
Evaluacijski postupci imaju tri glavne zadaće.

At this stage, TCDD's evaluation studies on the tender are ongoing.
U ovoj fazi, TCDD-ove evaluacijske studije o natječaju su u tijeku.

We discussed them right away on next day on our evaluation meeting.
Raspravili smo ih odmah idući dan na našemu evaluacijskom sastanku.

Only the evaluation version of the program is free.
Samo evaluacijska inačica programa je besplatna.

A stronger legal framework with full strategy description and ex ante evaluation.
Čvršći pravni okvir sa cjelovitim opisom strategije i vrednovanjemex ante.

After the evaluation studies will be announced the result of the tender. EA.
Nakon evaluacijskih studija bit će objavljen ishod natječaja. EA.

The rules and procedures concerning the evaluation of proposals for RTD actions;
Pravilima i postupcima povezanima s vrednovanjem prijedloga za aktivnosti ITR-a;

Pre-selection evaluation of the final project services tender has been completed.
Završne projektne usluge na evaluacijskim studijama prije odabira su završene.

Greatly improved speed of filtering on resonances groups in the evaluation form.
Iznimno povećana brzina filtriranja na rezonantnim grupama u evaluacijskom obrascu.

Continuous monitoring and evaluation support effective youth policies.
Učinkovite politike za mlade podupiru se trajnim praćenjem i vrednovanjem.

Study: Evaluation of the impact of the free movement of EU citizens at local level.
Studija: Procjena utjecaja slobodnog kretanja građana EU-a na lokalnoj razini.

On 6 June 2005, the IOC released its evaluation reports for the five candidate cities.
Lipnja 2005., MOO je izdao evaluacijska izvješća za pet gradova kandidata.

The applicants will be officially informed on every step of the evaluation process.
Aplikanti će biti službeno obavješteni o završetku svakog koraka evaluacijskog procesa.

A mid-term evaluation study was carried out on behalf of the Commission.
U ime Komisije napravljena je evaluacijska studija o stanju u sredini programskog razdoblja.

This will be complemented by a REFIT evaluation report of the Remedies Directives.
To će se nadopuniti evaluacijskim izvješćem REFIT-a iz direktiva o postupcima pravne zaštite.

Year evaluation meeting was held under the leadership of Governor Kemal Yurtnaç.
Godišnji evaluacijski sastanak 2017 održan je pod predsjedanjem guvernera Kemala Yurtnaça.

For filling out these anonymous evaluation cards. I would like to thank you guys.
Prije nego završimo, Želim vam zahvaliti što ste ispunili anonimne evaluacijske listiće.

The Evaluation study fully addresses and responds to the evaluation questions.
Evaluacijska studija potpuno obuhvaća evaluacijska pitanja i odgovara na njih.

Shall examine the activities and outputs related to the evaluation plan of the programme;
Pregledava aktivnosti i rezultate povezane s napretkom provedbe evaluacijskog plana programa;

Yüksel Proje After the evaluation studies, the companies that are found suitable ıla.
Yüksel Proje Nakon evaluacijskih studija, tvrtke koje se smatraju prikladnim ıla.

The tool is updated on a regular basis with experience from ECHA's different evaluation activities.
Alat se redovito ažurira na temelju iskustva iz ECHA-inih raznih evaluacijskih aktivnosti.

After the evaluation work will be opened the financial proposals of the companies will be opened.
Nakon otvaranja evaluacijskog rada otvorit će se financijski prijedlozi tvrtki.

The results on each patient were recorded in an evaluation chart which gives the contrast sensitivity curve.
Rezultati su unošeni u evaluacijski obrazac koji daje krivulju kontrastne osjetljivosti.

Evaluation unit with multiline display for density or sound velocity sensors: mPDS 1100.
Evaluacijska jedinica s višelinijskim prikazom za senzore gustoće ili brzine zvuka: mPDS 1100.

Independent experts use special evaluation methods to facilitate their further modeling.
Neovisni stručnjaci koriste posebne evaluacijske metode kako bi olakšali njihovo daljnje modeliranje.

The evaluation results precision and top results count options are added to the program settings.
Opcije preciznosti evaluacijskih rezultata i zbroja top rezultata dodane su postavkama programa.

With the camera systems, there is still the difference whether the images are transmitted in real time, for example on a display or FPV glasses, or stored on a memory card for later evaluation of the images.
Fotoaparat sustavi, tu je razlika da li su slike prenose u stvarnom vremenu, na primjer, zaslon ili FPV naočale ili na memorijskoj kartici za kasniji ocjenjivanje slika se pohranjuju.