Sta Znaci EVALUATING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• procjenu
• ocjenjivanje
• vrednovanje
• evaluaciju
• ocjenjujući
• ocjenjivačko
• procijeniti
• će ocijeniti
• vrednovati
• procjene
• ocjenjivanja
• vrednovanja
• procjeni
• evaluacije
• procjena
• ocjenjivanju
• vrednovanju
• ocjenjivati
• ocjenjuje
• evaluaciji
• vrednovanjem
• evaluacija
• ocjenjuju
• ocjenjivanjem

Primjeri korištenja Evaluating na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Evaluating and rel… re-label.
Procjena i… ponovo oznaciti.

I do not mind that you will be evaluating me.
Ne smeta mi što ćete me procijeniti.

Evaluating their findings; d.
Evaluacija njihovih nalaza; d.

We will soon start evaluating candidates.
Uskoro ćemo početi ocjenjivati kandidate.

Only by evaluating them you can talk about the price for this service.
Samo procjenom njih možete razgovarati o cijeni ove usluge.

The talent of these people is evaluating the risk.
Talet ovih ljudi je procjena rizika.

He was not evaluating the volatility of the situation.
Nije ocjenjivao volatilnost situacije.

It also updates the provisions on evaluating the Regulation.
Tim se člankom i ažuriraju odredbe o evaluaciji Uredbe.

Commercial: evaluating the markets for our products;
Trgovina: procjena tržišta za naše proizvode;

And always the rewards. The talent of these people is evaluating the risk.
Talet ovih ljudi je procjena rizika i uvijek nagrade.

Monitoring and evaluating coaching results.
Praćenje i evaluacija rezultata coachinga.

Evaluating possible value added tax effects on prices.
Procjena moguæeg utjecaja uvoðenja poreza na dodanu vrijednost na cijene u Hrvatskoj.

Are we capable of evaluating other people?
Da li smo mi sposobni ocjenjivati druge ljude?

Evaluating and engaging business partners to support our commercial activities;
Procjena i angažiranje poslovnih partnera u potpori našim komercijalnim aktivnostima;

MRI scanning is very sensitive in evaluating joint destruction.
MRI skeniranje je vrlo osjetljiva u ocjenjivanju zajedničke uništenje.

Continuously evaluating and improving our online user experience.
Kontinuirana procjena i poboljšanje našeg online korisničkog iskustva.

ECHA accepts the application and informs the evaluating competent authority.
ECHA zaprima prijavu i obavješćuje nadležno ocjenjivačko tijelo.

Countries monitoring and evaluating progress, and providing guidance to implementation;
Zemlje prate i ocjenjuju napredak te pružaju smjernice za provedbu.

So what you're saying is that I can't really be helping you and evaluating you for that?
Dakle, ne mogu vam pomoći i procijeniti vas istovremeno?

Another important factor in evaluating these headphones is reliability.
Drugi važan čimbenik u ocjenjivanju tih slušalica je pouzdanost.

Evaluating the quality of the regulatory framework for allocating the EU budget;
Ocjenjivanjem kvalitete regulatornog okvira za raspodjelu proračunskih sredstava EU-a;

Therefore, this parameter is usually analyzed by evaluating other parameters.
Stoga se ovaj parametar obično analizira vrednovanjem drugih parametara.

In C and C++, evaluating such an expression yields undefined behavior.
U programskim jezicima C i C++ evaluacija takvog izraza daje nedefinirano ponašanje.

The following should be considered when evaluating a patient's risk of developing ONJ.
Treba uzeti u obzir sljedeće kada se u bolesnika ocjenjuje rizik od razvoja ONJ.

Only by evaluating all of the above characteristics, you can be sure of your choice.
Samo vrednovanjem svih gore navedenih karakteristika možete biti sigurni u svoj izbor.

Just take them into account, but be based on choosing, evaluating other qualities. 3.
Samo ih uzmite u obzir, ali temeljite na odabiru, vrednovanju drugih svojstava. 3.

Further, she was engaged in evaluating the“living and learning democracy” project.
Nadalje, bila je angažirana u evaluaciji projekta“življenje i učenje demokracije”.

Many organizations are now usedtesting as an objective method of evaluating candidates for the job.
Mnoge organizacije sada koristetestiranje kao objektivni način vrednovanja kandidata za posao.

A new method of evaluating neurosurgical patients provides fresh insight into how the brain….
Nova metoda vrednovanja neurokirurških bolesnika daje svjež uvid u to kako mozak….

Sofia: Regatta principle is only correct principle for evaluating each country's progress towards EU.
Sofija: Princip regate jedini ispravan princip vrednovanja napretka svake države prema EU.