Sta Znaci EXCHANGED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• razmijenili
• razmijenjenih
• zamijeniti
• razmjenjuju
• razmjene
• izmjenjivali
• razmenili
• razmijenili su
• razmjenili su
• izmjenjeni

Primjeri korištenja Exchanged na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Money exchanged.
Razmijenjen novac.

Exchanged an envelope.
Razmijenili su kuverte.

Gunfire was exchanged.
Razmijenjena je pucnjava.

I have exchanged couches with Jim.
Razmijenio sam kauč sa Jimom.

There won't be a paper trail, money exchanged.
Neće biti papirnatog traga, razmjene novca.

Will be exchanged for one that does.
Bit će zamijenjen za vaIjani.

In case of damage they can be easily and quickly exchanged.
U slučaju oštećenja moguće ih je lako i brzo zamijeniti.

We have never exchanged more than two words.
Nikad nismo razmenili vise od dve reci.

Exchanged cargo with penal colony on Tantalus V. 1.
Razmijenili smo teret sa Kaznenom kolonijom na Tantalu 5. 1.

The two couples just exchanged partners? So… what?
Dakle… što, dva para razmjenili su partnere?

Exchanged gunfire with cops last time they arrested him.
Razmijenjena pucnjava s policajcima kad su ga zadnji put uhitili.

Before only a goods were exchanged for other(barter).
Prije samo su razmijenila robu za drugu(barter).

I have exchanged a few e-mails with Tubbs.
Razmijenio sam nekoliko e-mailova sa Tubbsom.

On August 14, approximately 1500 prisoners from both sides were exchanged.
Kolovoza razmijenjeno je oko 1500 daljnih zatvorenika.

They will be exchanged for Brigadefuhrer Faber.
Bit će zamijenjeni za brigadeführera Fabera.

I accept it. Title deeds and checks will be exchanged by our solicitors.
Ugovor i ček razmijeniti će naši odvjetnici. Prihvaćam ju.

So I had it exchanged for the cashier's check.
Tako da sam ga razmijenio u ček koji mogu unovčiti.

About 500 prisoners from the KPD were to be exchanged at Nemetin, near Osijek.
Oko 500 zatvorenika je razmijenjeno u Nemetinu, kraj Osijeka.

He's just exchanged one belief system for another.
Samo je zamijenio jedan sustav vjerovanja za drugi.

The police think that they're important. Your parents exchanged letters and.
Tvoji roditelji su razmjenjivali pisma i policija misli da su važna.

They will be exchanged for Brigadefuhrer Faber.
Bit će zamijenjeni za brigadeführera Fabera.-Razumijem.

At the end of the visit the Director Đurović and Ambassador Pammer exchanged books-gifts.
Direktorka Đurović i ambasador Pamer na kraju posjete razmjenili su knjige-poklone.

So the killer must have exchanged the bottles after she died.
Ubojica je zamijenio bočice nakon ubojstva.

Exchanged numbers, he said he would get in touch and then.
Razmijenili smo brojeve, rekao je da će se javiti i onda.

I would like these exchanged to dollars.- Let's have a look.
Volio bih ove razmijeniti u dolare.- Pogledajmo.

And then you beat him within an inch of his life. You saw Isaac there, exchanged a few words with him.
Videli sam Ajzaka, razmenili par reči sa njim, a onda ste ga isprebijali skoro na smrt.

The data were exchanged with four lives in Brother Kun.
Podaci su zamijenjeni za 4 života kod brata Kuna.

There was shotgun shells. There was cartridge casings where they had exchanged fire with the officers that were there.
Bilo je košuljica sačmarice i čahurâ tamo gdje su izmjenjivali vatru s policajcima.

Yes, yes, I have exchanged several letters with yourfather.
Da… Da, razmijenio sam više pisama s vašim ocem.

After a while, you will hear the echoes of all our conversations every thought and word we have exchanged.
Poslije određenog vremena, čut ćete odjeke svih naših razgovora svaka misao i ideje koje smo razmenili.