Sta Znaci FOREGONE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• izgubljenog
• neminovan
• zaboravio
• unaprijed
• izgubljeni
• izgubljenih
• izgubljenom
• se odrekao

Primjeri korištenja Foregone na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's a foregone conclusion.
To je neminovan zakljucak.

Well, it doesn't have to be a foregone conclusion.
Pa, to ne mora biti unaprijed zaključen.

If capture is a foregone conclusion, you go down with your plane.
Ako hvatanje je neminovan zakljucak, idete dolje sa svojim avionom.

I suppose you think it's a foregone conclusion.
Pretpostavljam da mislite da je zaključak neminovan.

I would gladly have foregone my Triumph for the tragedy that was about to unfold.
Rado bih se odrekao svog trijumfa da ne dođe do tragedije koja se spremala.

From the board, I would say the outcome is a foregone conclusion.
Iz Uprave, rekao bih Ishod je neminovan zaključak.

I would say that's a foregone conclusion at this point.
Rekao bih da je neminovan zaključak u ovom trenutku.

Standard assumption of additional costs and income foregone.
Standardna pretpostavka o dodatnim troškovima i izgubljenom prihodu.

Longing for a foregone home.
Čežnja za izgubljenim domom.

It is far from a foregone conclusion that they will be inclined to offer me their help.
To je daleko od neminovan zaključak da će biti skloni da mi ponuditi svoju pomoć.

You focus on the foregone option.
Usredotočite se na mogućnost koja je prošla.

The result was a foregone conclusion in advance, because what can steer in the class to 1600.
Rezultat je bio neminovan zaključak unaprijed, jer ono što se može usmjeriti u klasi 1600.

You speak as if it's a foregone conclusion.
Vi govorite kao da je neminovan zaključak.

The indictment's not a foregone conclusion, and even if they do hand down, we're a long way from trial.
Optužnica nije unaprijed donesen zaključak, ali ako je i odluče podići, daleko smo od suđenja.

But putting that to one side, is this meeting a foregone conclusion?
Ali stavimo to po strani, je li ovaj sastanak unaprijed zaključen?

Always seemed like a foregone conclusion that I would end my career there, and I just.
Uvijek se činilo kao neminovan zaključak da ću završiti karijeru tamo, a ja sam samo.

I'm just a bit confused why taking on this case was a foregone conclusion to you.
Ja sam samo malo zbunjen Zašto da na ovom slučaju Bio neminovan zaključak na vas.

The matter of the shield is largely a foregone conclusion," he told reporters at a news conference following his meeting with Bush.
Pitanje štita u velikoj je mjeri neminovan zaključak", kazao je Kaczynski na tiskovnoj konferenciji nakon sastanka s Bushom.

For the tragedy that was about to unfold. I would gladly have foregone my Triumph.
Da ne dođe do tragedije koja se spremala. Rado bih se odrekao svog trijumfa.

If capture is a foregone conclusion.
Ako hvatanje je neminovan zakljucak.

This situation creates considerable costs for the Austrian taxpayer and for businesses in terms of business opportunities foregone.
Ta situacija uzrokuje prilične troškove austrijskim poreznim obveznicima i poduzećima u smislu izgubljenih poslovnih prilika.

Nothing here is a foregone conclusion.
Ovdje ništa nije zaključeno unaprijed.

Support for the environmental actions referred to in the first subparagraph of this paragraph shall cover additional costs and income foregone resulting from the action.
Potpora za okolišne aktivnosti iz prvog podstavka ovog stavka obuhvaća dodatne troškove i neostvarene prihode koji su posljedica aktivnosti.

The United Kingdom has a high level of foregone taxes, particularly with regard to indirect taxation.
Ujedinjena Kraljevina ima visoku razinu izgubljenih poreznih prihoda, osobito u pogledu neizravnog oporezivanja.

Support for the environmental actions referred to in the first subparagraph shall cover additional costs and income foregone resulting from the action.
Potpora za okolišne aktivnosti iz prvog podstavka ovog stavka obuhvaća dodatne troškove i neostvarene prihode koji su posljedica aktivnosti.

Through life, of human connections. that he's foregone all but the most rudimentary So preoccupied with his own obsessions Trinity's likely someone who's gone his own solitary way.
Toliko preokupiran osobnim opsesijama- Trinity je vjerojatno netko tko ima povucen zivot, da je zaboravio svu osnovu Ijudskih veza.

Trinity's likely someone who's gone his own solitary way through life, So preoccupied with his own obsessions that he's foregone all but the most rudimentary of human connections.
Trinity je vjerojatno netko tko ima povučen život, toliko preokupiran osobnim opsesijama da je zaboravio svu osnovu ljudskih veza.

Payments should contribute to covering additional costs incurred and income foregone as a result of the commitment and should cover only commitments going beyond relevant mandatory standards and requirements.
Plaćanja bi trebala pridonijeti pokrivanju dodatnih nastalih troškova i izgubljenih prihoda proizašlih iz obveza i trebala bi pokrivati samo obveze koje premašuju važeće obvezne standarde i uvjete.

So preoccupied with his own obsessions- Trinity's likely someone who's gone his own solitary way of human connections. through life, that he's foregone all but the most rudimentary.
Toliko preokupiran osobnim opsesijama- Trinity je vjerojatno netko tko ima povucen zivot, da je zaboravio svu osnovu Ijudskih veza.

Through life, So preoccupied with his own obsessions of human connections. that he's foregone all but the most rudimentary Trinity's likely someone who's gone his own solitary way.
Toliko preokupiran osobnim opsesijama- Trinity je vjerojatno netko tko ima povucen zivot, da je zaboravio svu osnovu Ijudskih veza.