Sta Znaci QUIT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• odustati
• dati otkaz
• napustiti
• prekinuti
• quit
• otići
• ostaviti
• prestani
• prestanite
• prestani se
• prekini
• odustajem
• dajem otkaz
• prestanka

Primjeri korištenja Quit na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Then quit.
Onda prekini.

And quit bothering me.
I prekini me gnjaviti.

No, I quit.
Ne, ja dajem otkaz.

Was. Quit five days ago.
Je. Quit prije pet dana.

Q stands for Quit.
Q stoji za Quit.

Quit resisting, Helena.
Prestani se opirati, Helena.

You can't quit now.
Ne možeš sad otići.

Quit fooling around. Pablo?
Prestani se zezati. Pablo?

No, you should quit.
Ne, trebao bi otići.

You should quit this job.
Trebala bi ostaviti taj posao.

Think I will quit.
Mislim da ću ostaviti.

Quit sneaking around.- Listen.
Prestani se šuljati.- Slušaj.

Think I will quit.
Mislim da ču ostaviti.

I quit. You can't quit now.
Ne mozete prestati sada. Odustajem.

Emotions can't quit.
Osjećaji ne mogu otići.

Hey, you two, quit slacking.
Hej vas dvoje, prestanite ljenčariti.

You're giving up? I quit.
Odustaješ? Ja odustajem.

Hey, Martinelli, quit the chatter!
Hej, Martinelli, prekini sa brbljanjem!

You get on with it. I quit.
Ti to završavaj. Ja odustajem.

Now quit your pussyfooting and shoot him.
Sada prekini sa cmizdrenjem i upucaj ga.

No more schools… Quit talking!
Nema više škole… Quit govori!

Quit giggling, you know what I mean.
Prestani se hihotati, znaš na što sam mislio.

Congratulations. Quit worrying.
Prestani se brinuti! Čestitam.

I just came by to tell you that… I have to quit.
Samo sam vam došao reći da moram prekinuti.

Sherrie quit. And I quit too!
I ja dajem otkaz! Sherrie je dala otkaz!.

Fine, if he's fired, I quit.
Dobro, ako je on otpušten, ja dajem otkaz.

Quit that clutching on me and I will sing with you.
Prestani se vješati po meni i pjevat ćemo.

If, by the end of the night, you still wanna quit.
Ako do kraja večeri još budeš htio dati otkaz.

I was thinking you would quit after the first two grand.
Da ćeš prekinuti nakon prve dvije tisuće.

Quit here. These people don't give a crap about you.
Prekinuti ovdje. Ovi ljudi su govna spram tebe.