Sta Znaci LET na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• dozvoliti
• da
• nek
• ostaviti
• pusti
• daj
• javit
• ću
• obavijestit
• idemo

Primjeri korištenja Let na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Let me just… Wait.
Idemo, ja samo… Čekaj.

So. Julia! Let down!
Tako… Idemo dolje! Julia!

Let down. Julia! So!
Tako… Idemo dolje! Julia!

Julia! Let down. So!
Tako… Idemo dolje! Julia!

Let him sweat a little more.
Idemo ga malo uznojiti.

Mum… No, let me say.
Mama…-Ne, da kažem. Idemo.

Let me see him. Go. Go.
Idemo, idemo. Daj da vidim.

C'mon, man, let get out of here.
Daj, čovječe, idemo odavde.

Let get that bad feeling out.
Idemo istjerati taj loš osjećaj.

A little spanking, come on. Oh, yeah, let Mama give that baby.
O, da, da Mama malo namlati te bebe, idemo.

Wait. Let me just… We're going.
Idemo, ja samo… Čekaj.

I'm not usually much for talking, but let me tell you a story about Rip.
Obično ne govorim mnogo, ali ispričat ću vam priču o Ripu.

Let that stinking park every single day.
Idemo u taj smrdljivi park svaki smrdljivi dan.

Now I'm gonna go wake them up in the middle of the night, let them know their lives are shattered.
Sad ću ih probuditi u sred noći, daj im do znanja njihovi se životi ruše.

Come on, let me show you around.
Hajde idemo, da ti pokažem ostalo.

Why don't you go upstairs and pick out your bedroom and I will let you know when dinner's ready.
I odaberite svoju spavaću sobu i obavijestit ću vas kad večera bude spremna.

Yes. Just let me hang out with you for one day.
Da. Daj mi samo da se jedan dan družim s tobom.

You could kill me, get your revenge, get to live the rest of your life troubled, or you can let me live.
Možete me ubiti, osvetiti se i ostatak života provesti sa svojim Problemima ili me možete ostaviti na životu.

Let us see what the future holds. Yes, Captain.
Idemo vidjeti sto nam buducnost nosi… Da, kapetane.

And once it's done… we will let Ryan know it's safe for Diana to reach out to her followers.
Kad sve bude gotovo, javit ćemo Ryanu da je sigurno za Dianu da se obrati svojim sljedbenicima.

Let me take you out tomorrow for lobsters on the pier.
Izvodim te sutra. Idemo na jastoga, ja častim.

I must get back to the theatre, can't let the others down, must get back to work, to my computer.
Moram natrag u kazalište, ne mogu druge ostaviti na cjedilu, moram na posao, za kompjuter.

Let me call Dr. Sykes, but you're gonna be fine. Okay.
Pusti me nazvati dr Sykes, ali ćeš biti u redu. U redu.

Leave us your email address and we will let you know if the article is available in the next two weeks.
Dajte nam vašu adresu e-pošte i obavijestit ćemo vas kada artikl bude dostupan tijekom sljedeća dva tjedna.

Let them know you're coming out of that Caribbean rehab.
Daj im do znanja da izlaziš s karipske rehabilitacije.

Without punishing someone for their murder. and I won't let two innocent boys die But you are accountable to me.
I neću dozvoliti da dva nevina dečaka umru a da ne kaznim nekoga za njihova ubistva.-Ali odgovaraš meni.

Let things wrapped me"I will call and have their parents.
Idemo spakirati tvoje stvari i pozvati tvoje roditelje.

The trumpet to the cannoneer without, the cannons to the heavens, And let the kettle to the trumpet speak, the heavens to earth.
A topi nebu, a nebesa zemlji. a trublja nek javlja tobdžiji, Talambasi nek trublji govore.

But I will let the board know we're in good hands.
Ali dat ću odboru do znanja da smo u dobrim rukama. Young.

Let me take you to the museum… you can meet her there.
Hajde da te odvedem u muzej- možeš tamo da se sretneš s njom.