Primjeri korištenja Full effect na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For the full effect.
Za potpuni efekt.Oh, come on, you're not getting the full effect.
Još ne vidiš pun efekt.I wouldn't get the full effect in written text.
Ne bih dobila pun efekt u pisanoj formi.Best to drink it all, for the full effect.
Za potpuno djelovanje je najbolje sve popiti.Oh, they will get the full effect of our family's Christmas spirit.
I want you to get the full effect.
Dajem ti puni ucinak.The full effect should be visible in two months.
The steal is in full effect.
Full effect of the vaccine is generally achieved 2-3 weeks after the vaccination.
Potpuni učinak cjepiva obično se postiže za 2 do 3 tjedna nakon cijepljenja.You're not getting the full effect.
Još ne vidiš pun efekt.It's coming on now. Full effect in about 15 minutes or so.
Otprilike sada, a potpuni efekt za oko 15 minuta.The program is back in full effect.
Program je u punoj snazi.Now for the virus to take full effect, we need to inject it at exactly the same time.
Kako bi virus imao pun efekt, moramo ga ubrizgati istovremeno.Dew would Crew in full effect!
Dew would posade u punoj snazi!The full effect of Picato can be evaluated approximately 8 weeks after treatment.
Potpuni učinak lijeka Picato može se procijeniti otprilike 8 tjedana nakon liječenja.Party wagon in full effect, boy!
Party vagon u punoj snazi, dje?It usually takes between 12 and 16 weeks to have the full effect.
Za puni učinak obično treba između 12 i 16 tjedana.The blizzard is still in full effect in Colorado.
Blizu je još uvijek u punom učinku u Coloradu.We need to inject it at exactly the same time. Now, for the virus to take full effect.
Kako bi virus imao pun efekt, moramo ga ubrizgati istovremeno.The Rosewood smile is always in full effect, even at night.
Ružina drveta osmijeh je uvijek u punoj snazi, čak i po noći.Herbal preparations should be drunk for a long time,only then they will give a full effect.
Biljne preparate treba piti dugo vremena,tek tada će dati puni efekat.But by looking inside the skull,we can see the full effect of the blunt force trauma.
No, gledajuci unutar lubanje,mozemo vidjeti puni ucinak od tupe sile traume.To get the full effect of the mullein, you can deposit it in the soil in advance, to enrich it even before planting cucumbers.
Da biste postigli puni efekat divizma, možete ga deponovati u zemljište unaprijed, da ga obogate čak i prije sadnje krastavaca.Hurricane Pippy's in full effect.
Uragan Pippy je u punoj snazi.While the garden did not get the full effect, you can make a decent appearance of the site, apart such mobile flower.
Iako je vrt nisu dobili puni učinak, možete napraviti pristojan izgled stranice, osim kao mobitel cvijet.That's the observer in full effect.
To je promatrač u punoj snazi.The full effect of work study is felt when it is applied everywhere, and when everyone becomes imbued with the attitude of mind which does not tolerate waste in any form, whether of material, time, effort or human ability;
Puni efekat studija rada se osjeća kada se primjenjuje na sve strane, i kada su svi biva prožet stav uma koji ne trpi otpada u bilo kojem obliku, bilo materijala, vremena, truda ili ljudske sposobnosti;SONG: My posse in full effect.
PJESMA:… Moji potjera u punoj snazi.We recommend you practice with headphones, this way you get the full effect.
Preporučamo Vam, vježbati sa slušalicama, pošto tek onda glazba ima puni efekt.The laboratory studies showed that the vaccine had its full effect against PCV2 by two weeks and that protection lasted 23 weeks after vaccination.
Laboratorijskim ispitivanjima utvrđeno je kako je cjepivo dostiglo svoje potpuno djelovanje protiv virusa PCV2 nakon dva tjedna i kako je zaštita trajala 23 tjedna nakon cijepljenja.
