Sta Znaci FURTHER DEVELOP na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• dodatno razviti
• daljnji razvoj
• nastaviti razvijati
• dalje razvijati
• dodatno razvijati
• daljnje razvijanje
• dalje razviti
• daljnjeg razvoja
• dalje razvija
• dodatno razvile
• dodatno razvila

Primjeri korištenja Further develop na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

To provide, maintain and further develop our Services.
Za pružanje, održavanje i daljnji razvoj naših Usluga.

Further develop the EURES European Job Mobility portal.
Dodatno razviti Europski portal za radnu mobilnost EURES.

The Board considered that‘the report should further develop the subsidiarity analysis.
Odbor je smatrao da bi se„u izvješću trebala dalje razviti analiza supsidijarnosti”.

Further develop the electronic interconnection of insolvency registers.
Dodatno razviti elektroničko povezivanje stečajnih registara.

For that purpose, the Agency shall draw up and further develop and implement a Fundamental Rights Strategy.
Agencija u tu svrhu sastavlja te dalje razvija i provodi svoju strategiju o temeljnim pravima.

Further develop an EU methodology for the assessment of MPA network coherence and representativity;
Nastaviti razvijati metodologiju EU-a za procjenu koherentnosti i reprezentativnosti mreže zaštićenih morskih područja;

The EU has already established the architecture to implement and further develop the EU-US Air Transport Agreement.
EU je već utvrdio strukturu za provedbu i daljnje razvijanje sporazuma o zračnom prometu između EU-a i SAD-a.

The SST should further develop the performance and autonomy of SST capabilities.
SST bi trebalo dodatno razvijati u pogledu performansi i autonomije kapaciteta SST-a.

In order to achieve those objectives, the Union should complete the banking union and further develop a capital markets union.
Da bi se ostvarili ti ciljevi, Unija bi trebala dovršiti bankovnu uniju i nastaviti razvijati uniju tržišta kapitala.

Improve quality and further develop our products& services as well as our organization.
Poboljšanje kvalitete i dodatan razvoj naših proizvoda i usluga, kao i naše organizacije.

To boost the capacity of European networks to assess, promote, support and further develop Union policies and objectives.
Povećavanje kapaciteta europskih mreža radi procjene, promicanja, podupiranja i daljnjeg razvoja politika i ciljeva Unije.

But to carry forward and further develop the Chen-style kung fu he has to rely on… Rely on what?
Ali za napredovanjem i daljnjim razvijanjem Chen-stil kung fua on se mora osloniti na… osloniti se na što…?

(g) to boost the capacity of European networks to assess, promote, support and further develop Union policies and objectives;
(h) povećavanju kapaciteta europskih mreža radi procjene, promicanja, podupiranja i daljnjeg razvijanja politika i ciljeva Unije;

The Commission will further develop and step up its instruments for dialogue and exchange with young people e.g.
Komisija će dodatno razviti i povećati broj instrumenata za dijalog i razmjenu s mladima npr.

We are convinced that DS Smith has a strong alignment with our FMCG sector and will further develop our well established customer relationships.
Uvjereni smo da je tvrtka DS Smith uvelike u razini sektora FMCG i da će dalje razvijati naše dobro utvrđene odnose s kupcima.

How should the ENP further develop engagement with civil society in its widest sense?
Kako bi se u okviru europske politike susjedstva trebala dodatno razviti interakcija s civilnim društvom u najširem smislu?

The Communication presents the principles and direction of changes for discussion, in which in the Commission's view, the design of public interventions should further develop.
U Komunikaciji se predstavljaju načela i smjer promjena za raspravu, prema kojima se, po mišljenju Komisije, izgled javnih intervencija mora nastaviti razvijati.

MS should further develop sustainable farming practices, including by reinforcing non-price competitiveness 9;
Države članice trebaju nastaviti razvijati održive načine uzgoja, uključujući i jačanjem necjenovne konkurentnosti 9;

Short stories, poetry and children's songs, like toys, further develop language skills and play an indispensable role.
Priče, poezija i dječje pjesmice, baš poput igračaka, dalje razvijaju jezik i stoga predstavljaju nezamjenjivu ulogu.

How can the EU further develop private equity and venture capital as an alternative source of finance for the economy?
Kako EU može dodatno razvijati privatni i poduzetnički kapital kao alternativni izvor financiranja gospodarstva?

The European Aviation Safety Agency Virtual Academy will further develop a true European network of aviation training institutes.
Virtualna akademija Europske agencije za sigurnost zračnog prometa stoga će dodatno razvijati istinsku europsku mrežu instituta za osposobljavanje u području zrakoplovstva.

Further develop evidence on integration at EU level, including through monitoring integration outcomes at local level.
Daljnji razvoj dokaza o integraciji na razini EU-a, među ostalim praćenjem ishoda integracije na lokalnoj razini.

Focusing on providing high quality services in order to maintain and further develop OiV redcognition as a trusted partner and to customer satisfaction.
Fokus na pružanje usluga visoke kakvoće radi održanja i daljnjeg razvoja prepoznatljivostiOiV- a kao pouzdanog partnera i radi zadovoljstva korisnika.

Further develop quality assurance mechanisms in VET in line with the European quality assurance in VET recommendation;
Daljnje razvijanje mehanizama osiguranja kvalitete u SOO-u u skladu s europskim osiguranjem kvalitete u preporuci SOO-a;

To improve the availability of data on secondary raw materials the Commission will further develop the recently initiated Raw Materials Information System and support EU-wide research on raw materials flows.
Povećanjem dostupnosti podataka o sekundarnim sirovinama Komisija će dalje razvijati nedavno pokrenuti informacijski sustav o sirovinama i podupirati istraživanja širom EU-a o tokovima sirovina.

The EU will further develop its partnership with Norway, the EU's second largest supplier of crude oil and natural gas.
EU će i dalje razvijati svoje partnerstvo s Norveškom, koja je drugi najveći opskrbljivač EU-a sirovom naftom i prirodnim plinom.

Pending its launch, the DGs need to properly plan and schedule the drafting of supporting technical fiches and further develop training for both their geographical desk officers and their auditors.
Do njezina pokretanja navedeni bi GU-i trebali temeljito sadržajno i vremenski isplanirati sastavljanje pratećih tehničkih informacijskih listova i daljnji razvoj osposobljavanja svojih lokalnih službenika i revizora.

The Agency shall draw up and further develop a Code of Conduct applicable to all border control operations coordinated by the Agency.
Agencija sastavlja i dalje razvija Kodeks ponašanja koji se primjenjuje na sve operacije nadzora granica koje koordinira Agencija.

In addition, a new European Progress Microfinance Facility was set up in 2010 to provide microcredit to small businesses and unemployed people wishing to create or further develop their own business.
Osim toga 2010. uspostavljen je novi Europski mikrofinancijski instrument Progress koji omogućava podizanje mikrokredita malim poduzećima i nezaposlenim osobama koje žele osnovati ili dalje razviti vlastita poduzeća.

Further develop EU capital markets towards sufficiently deep, liquid and efficient markets, benefitting investment and growth in the EU.
Daljnji razvoj tržišta kapitala prema dostatno dubokim, likvidnim i učinkovitim tržištima, što koristi ulaganjima i rastu u EU-u.