What is the translation of " FURTHER DEVELOP " in Serbian?

• даље развијати
• даљи развој
• даље развијају
• dalji razvoj
• dalje razvijati
• даљег развоја
• даљем развоју
• dodatno razviti
• даље развити

Examples of using Further develop in English and their translations into Serbian

This symptom may further develop into a more serious disease.
Овај симптом се може даље развити у озбиљнију болест.

Which are the main areas in which these relations can further develop?
И у којем правцу се ови односи могу даље развијати?

But to carry forward and further develop the Chen-style kung fu he has to rely on.
Ali za nošenje naprijed i dalje razvijati Chen stil kung-fu on mora osloniti na.

This allowed Butters to gain more screen time and further develop his character.
То је омогућило Батерсу да стекне више времена на екрану и да даље развија свој лик.

Children who have had chorea, further develop normally and successfully coping with school stress.
Деца која су имали дрхтавице, даље развијати нормално и успешно суочавање са школском стреса.

Enabling mature learners to realize their potential abilities and further develop their careers.
Омогућавање зреле ученике да остваре своје потенцијале способности и даље развијају своје каријере.

It will further develop our OTT solutions and will provide a basis for the creation and launch of new interactive services.
То ће даље развијати своје ОТТ решења и да ће пружити основу за стварање и покретање нових интерактивних услуга.

Additionally, our Business English courses will further develop your understanding of the English language.
Осим тога, наши пословни енглески курсеви ће даље развијати своје разумевање енглеског језика.

Hyperloop technology has been explicitly open-sourced by Musk and SpaceX, and others have been encouraged to take the ideas and further develop them.
Концепт Хајперлупа експлицитно је" отворен" од стране Муска и СпејсИкса, тако да су и други охрабрени да узму учешћа, дају идеје и даље развијају.

During the course of the degree, the candidate will further develop their specialist knowledge and have a deep methodological capacity.
Током степена кандидат ће се даље развијају своје стручно знање и имају велико методолошка капацитет.

You will further develop your professional skills through individualized attention, countless internship opportunities, extra-curricular activities and diverse classroom projects.
Ви ће даље развијати своје професионалне вештине кроз прилагођену пажње, безброј могућности интернсхипа, ваннаставне активности и различитих пројеката у учионици.

This degree is designed for graduates wishing to start, or further develop, careers in advertising.
Овај степен је дизајниран за дипломце који желе да започну, или даље развијати, каријере у маркетингу.

They will be able to exploit and further develop computer support in the design, planning and research activities for specific applications…[-].
Они ће моћи да искористе и даљи развој подршке рачунара у активностима дизајна, планирања и истраживања за специфичне апликације…[-].

We use VWO to create user tests to optimise and further develop our website.
Zadatak: Pomoću VWO( vizuelni vebsajt optimajzer) stvaramo korisničke testove za optimalizaciju i dalji razvoj naše veb-stranice.

Strengthen your management skills and further develop your leadership capabilities, through Leadership and Management Development Program(LMDP).
Јачање своје вештине управљања и даље развијати своје лидерске способности, кроз лидерство АТЕНЕО и управљање програмом развоја( ЛМДП).

All students receive their own studio space in which to experiment and further develop their skills and body of work.
Сви студенти добијају свој студио простор у коме ће експериментисати и даље развијају своје вештине и тело рада…[-].

It is expected that the program will help further develop the national insurance companies,” said Eugene Gurenko, the co-task team leader of the Program.
Очекује се да ће програм помоћи даљи развој националних осигуравајућих друштава,” каже Јуџин Гуренко, други вођа тима овог програма.

Such and similar results and predictions point to the need to improve and further develop e-commerce in the Republic of Serbia.
Овакви и слични резултати и предвиђања указују на потребу унапређивања и даљег развоја електронске трговине у Републици Србији.

This course will introduce and further develop Microsoft Excel skills that the student will need use in subsequent semesters and in the business world.
Овај курс ће увести и даље развијати Мицрософт Екцел вештине које ће ученик треба користити у наредним семестра и на пословном свету.[-].

For the first time blockchain and smart contracts were used in this industry, which will further develop this project on a massive scale in 2018.
По први пут блоцкцхаин и паметне уговори су коришћени у овој индустрији, који ће даље развијати овај пројекат масовно у 2018.

During the course of the degree, the candidate will further develop their specialist knowledge in the field and become highly skilled with deep methodological capacity.
Током степена кандидат ће се даље развијају своје стручно знање у области, и постао веома вешт са дубоким методолошки капацитета.

Vucic“emphasized that, in accordance with the policy of independence and military neutrality, Serbia will further develop good relations with Russia, in mutual interest.”.
Vučić je naglasio da će Srbija, u skladu sa politikom nezavisnosti i vojne neutralnosti, dalje razvijati dobre odnose sa Rusijom, u obostranom interesu.

The major objective of the training is to introduce and further develop the concept of the Living Libraries as a tool for promoting human rights to the general public in Serbia.
Glavni cilj treninga je upoznavanje i dalji razvoj koncepta Živih biblioteka kao sredstva za promociju ljudskih prava široj javnosti u Srbiji.

He reaffirmed his friendship towards our country and expressed the willingness and intention to continue working to strengthen and further develop multiple links between our two peoples.
Потврдио је пријатељство према нашој земљи и изразио спремност и намеру да настави да ради на учвршћивању и даљем развоју вишеструких веза наша два народа.

Developing sustainable partnerships to establish and/or further develop national, regional and sectoral skills competitions organisations, as a form of raising the attractiveness and excellence in VET.
Развој одрживих партнерстава за успостављање и/ или даљи развој националних, регионалних и секторских такмичења у вештинама, као начин повећања интересовања за стручно образовање и обуке.

At the same time, more than 800 domestic students have taken advantage of study abroad opportunities to broaden their education in other countries and further develop into“citizens of the world.”.
Истовремено, више од 800 домаћих студената је искористила студија у иностранству могућности да прошире своје образовање у другим земљама и даље развијати у" грађана света.".

You will build on your professional experience and further develop your strategic, leadership and entrepreneurial skills.
Ви ћете градити на свом професионалном искуству и даље развијати свој стратешки, лидерство и предузетничке способности.

This is a Standard ESL program of 20 lessons(= 15 hours) taught in small classes which allows our expert teachers to provide individual feedback and advice on how to improve and further develop language skills.
Ово је стандард ЕСЛ програм 20 часова(= 15 сати) предају у малим групама што омогућава наши наставници стручних да обезбеди адекватне информације и савете о томе како да се побољша и даљи развој језичке вештине.

Serbia is willing to accept EU policies aiming to maintain and further develop the Union as an area of freedom, security and justice.
Република Србија је спремна да прихвати политике ЕУ које за циљ имају одржавање и даљи развој Уније као области слободе, безбедности и правде.

The role of political and trade union organizations: the League of Communists of Yugoslavia under the Constitution has the responsibility of the political activities to protect and further develop self-governing socialist relations.
Улога политичких и синдикалних организација: Савез комуниста Југославије по уставу има одговорност носиоца политичких активности на заштити и даљем развоју самоуправних социјалистичких односа.