Sta Znaci I'M ABOUT TO GO na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• uskoro ću
• ja sam o tome da ide
• upravo idem
• spremam se otići
• spremam se da idem
• eksplodirat ću

Primjeri korištenja I'm about to go na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm about to go.
Uskoro ću otići.

Tell Dr. Hunt I'm about to go in with.
Recite dr. Hunt sam o ići u sa.

I'm about to go on.
Spremam se ići.

Take a message, I'm about to go on air.
Uzmi poruku, ja sam o tome da ide na zrak.

I'm about to go… Ahh!
Ja upravo odlazim.

And that's what I'm about to go do.
I to je ono što Ja sam o da ide uciniti.

I'm about to go in. Hi.
Bok. Uskoro ću ući.

Your Majesty. I'm about to go and joust.
Spremam se da idem u vitešku borbu. Vaše Veličanstvo.

I'm about to go on.
Poslije toga ću na let.

Uh, for starters, I'm about to go see my father.
Uh, za pocetak, upravo cu da se vidim sa ocem.

I'm about to go.
Upravo sam htjela krenuti.

Listen, I'm about to go on duty.
Slušaj, upravo idem na dužnost.

I'm about to go in. Hi.
Bok. Um, uskoro ću ući.

Gentlemen… I'm about to go to the moon.
Gospodo, spremam se otići na Mjesec.

I'm about to go into this.
Upravo krećem u ovu.

Stop laughing. I'm about to go goddamn nuclear in Mexico!
Eksplodirat ću u meksiku! dosta smijeha!

I'm about to go live.
Ja sam o tome da ide uživo.

Hi. I'm about to go in.
Bok. Um, uskoro ću ući.

I'm about to go on holidays.
Uskoro idem na godišnji.

Like I'm about to go on tour.
Kao što sam o da ide na turneju.

I'm about to go for a run.
Spremam se otići na trčanje.

Look, I'm about to go get started washing the barn.
Gle, ja sam o tome ići dobiti početku rada pranje štali.

I'm about to go interview her.
Upravo je idem ispitati.

I'm about to go under the knife.
Spremam se otići pod nož.

I'm about to go and joust.
Spremam se da idem u vitešku borbu.

I'm about to go interview her.
Sam o tome da ide joj intervju.

I'm about to go announce the races.
Ja sam o ići objaviti u utrkama.

I'm about to go and check on him.
Ja sam o tome da ide i cek na njega.

I'm about to go to the football game.
Uskoro idem na utakmicu.

I'm about to go like Jesse on your ass.
Sam o tome da ide kao Jesse na guzicu.