Sta Znaci INSERT DATE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• umetnuti datum
• unijeti datum
• unesite datum
• umetnite datum
• umetni datum

Primjeri korištenja Insert date na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

OJ please insert date:….
SL molimo unesite datum:….

Insert date 3 years after the date of application.
Unijeti datum: tri godine nakon datuma početka primjene.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by[insert date].".
ESMA dostavlja Komisiji navedeni nacrt provedbenih tehničkih standarda do[umetni datum].”.

Insert date- the date of entry into force of this Regulation.
Umetnuti datum- datum stupanja na snagu ove Uredbe.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by OJ please insert date.
ESMA taj nacrt regulatornih tehničkih standarda podnosi Komisiji u roku od SL molimo umetnite datum.

OJ please insert date: six months after entry into force of this Directive.
SL umetnuti datum: šest mjeseci nakon stupanja na snagu ove Direktive.

They shall apply those provisions from PO: Please insert date 12 months after the date of entry into force.
One primjenjuju te odredbe od UP: molimo unijeti datum koji je 12 mjeseci nakon dana stupanja na snagu.

OJ please insert date: five years after the entry into force of the Regulation.
SL molimo unesite datum: pet godina nakon stupanja na snagu Uredbe.

EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by(insert date)… within two years of the date of entry into force of this Directive.
EBA te nacrte regulatornih tehničkih standarda podnosi Komisiji do(umetni datum)… u roku od dvije godine od stupanja na snagu ove Direktive.

OJ please insert date: three years after the entry into force of the Directive.
SL umetnuti datum: tri godine nakon stupanja na snagu Direktive. Članak 10.

The delegation of power referred to in Article 8 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from insert date of entry into force of this amending Regulation.
Delegiranje ovlasti iz članka 8. dodjeljuje se Komisiji na neodređeno vrijeme od umetnuti datum stupanja na snagu ove Uredbe o izmjeni.

OJ please insert date: 12 months after the date of entry into force of this Directive.
OP umeće datum: 12 mjeseca od stupanja na snagu ove Direktive.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by PO: insert date: within 12 months of the entry into force of this Regulation.
ESMA dostavlja Komisiji navedeni nacrt regulatornih tehničkih standarda do PO: unijeti datum: u roku od 12 mjeseci nakon datuma stupanja na snagu ove Uredbe.

OJ please insert date: 18 months after the date of entry into force of this Directive.
SL umetnuti datum: 18 mjeseci nakon stupanja na snagu ove Direktive.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by PO: insert date 12 months after the date of entry into force of this Regulation.
ESMA dostavlja Komisiji navedeni nacrt regulatornih tehničkih standarda do UP: unijeti datum: 12 mjeseci nakon datuma stupanja na snagu ove Uredbe.

OJ: please insert date: 18 months after the date of entry into force of this Regulation.
SL molimo unesite datum: 18 mjeseci od stupanja na snagu ove Uredbe.

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by[insert date twelve months after the entry into force of this Directive] at the latest.
Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do umetnuti datum dvanaest mjeseci nakon stupanja na snagu ove Direktive.

OJ please insert date: two years after the date of entry into force of this Regulation.
SL molimo unesite datum: dvije godine nakon stupanja na snagu ove Uredbe.

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 18f(1) and 23(4) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from[dd/mm/yyyy] insert date of entry into force of this Regulation.
Ovlast za donošenje delegiranih akata iz članka 18.f stavka 1. i članka 23. stavka 4. dodjeljuje se Komisiji na neodređeno vremensko razdoblje od[dd/mm/gggg] umetnite datum stupanja na snagu ove Uredbe.

OJ: please insert date: one year after the entry into force of the amending Directive.
SL: molimo, unesite datum: godinu dana nakon stupanja na snagu Direktive kojom se unose izmjene.

Bg in the case of a natural person, maximum administrative pecuniary sanctions of at least EUR 700 000, or, in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on insert date of entry into force.
E u slučaju fizičke osobe, najviših administrativnih novčanih sankcija u iznosu od najmanje 700 000 EUR ili, u državama članicama čija valuta nije euro, odgovarajuće vrijednosti u nacionalnoj valuti unijeti datum stupanja na snagu.

OJ: please insert date: three months after the date of entry into force of this Regulation.
OJ molimo umetnite datum: tri mjeseca od datuma stupanja na snagu ove Uredbe.

Member States shall take measures to ensure that extended producer responsibility schemes that have been established before[insert date eighteen months after the entry into force of this Directive], comply with the provisions of this article within twenty-four months of that date.';
Države članice poduzimaju mjere kako bi osigurale da su programi proširene odgovornosti proizvođača uspostavljeni prije[umetnuti datum 18 mjeseci nakon stupanja na snagu ove Direktive] usklađeni s odredbama ovog članka u roku od 24 mjeseca od tog datuma.”;

Insert date one year after the date of application at the latest, the Commission shall establish a programme for monitoring the implementation of this Regulation.
Unijeti datum: godina dana nakon datuma početka primjene Komisija uspostavlja program praćenja provedbe ove Uredbe.

It shall apply from Office of Publications, please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation.
Primjenjuje se od Ured za publikacije, molimo unesite datum[12] mjeseci od datuma stupanja na snagu ove Uredbe.

OJ please insert date: 18 months after the date of entry into force of this Directive, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
SL umetnuti datum: 18 mjeseci nakon datuma stupanja na snagu ove Direktive, zakone, regulativu i upravne propise potrebne za poštovanje ove Direktive.

Publications Office: please insert date: 24 months after the date of entry into force of this Regulation.
Ured za publikacije: molimo umetnite datum: 24 mjeseca od dana stupanja ove Uredbe na snagu.

Please insert date 12 months after the date of entry into force at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
Molimo unijeti datum koji je 12 mjeseci nakon dana stupanja na snagu ove Direktive donose i objavljuju zakone i druge propise koji su potrebni radi usklađivanja s ovom Direktivom.

Member States shall notify those provisions to the Commission by[Publications Office: insert date counting 36 months from the date of entry into force of this Regulation] and shall notify it without delay of any subsequent amendments affecting them.
Države članice obavješćuju Komisiju o tim odredbama do[Ured za publikacije: umetnite datum računajući 36 mjeseci od datuma stupanja ove Uredbe na snagu] te je bez odgađanja obavješćuju o svim naknadnim izmjenama koje na njih utječu.

Insert date 12 months after the entry into force of this Directive, based on a study and taking into account the input from the platform, the Commission shall adopt guidelines on the determination of the financial contributions referred to in point(b) of Article 8a(4).
Umetnuti datum 12 mjeseci nakon stupanja na snagu ove Direktive, na temelju studije i uzimajući u obzir informacije dobivene putem platforme, Komisija donosi smjernice o utvrđivanju financijskih doprinosa iz članka 8.a stavka 4. točke(b).