Sta Znaci INSTITUTIONAL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• institucijski
• institucija
• institucionalne
• institucijske
• institucionalizirani
• institucionalizirano
• institucionalni
• institucionalnih
• institucionalnog
• institucijskih
• institucijskog
• institucije
• institucijama

Primjeri korištenja Institutional na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In the institutional regime?
U institucije vlasti?

Website(personal or institutional).
Internetska stranica(osobna ili institucije).

Institutional Review Board.
Institucionalni odbor za preispitivanje.

So we're starting to get the institutional responsibility.
Počinjemo imati odgovornost institucije.

At institutional level, their penetration and impact remains limited.
Na institucijskoj razini njihov ulazak i učinak su ograničeni.

Gender and Sex- From Personal to Institutional and Legislative.
Rod i spol- od osobnog do institucionalnog i zakonodavnog.

Component Institutional capacity building and revision of functions.
Komponenta: institucijsko građenje kapaciteta i revizija funkcija.

Patient confidentiality versus the institutional need to know.
Povjerenje pacijent-liječnik protiv institucije koja treba znati.

He knew that institutional thinking doesn't work in India.
Znao je da institucionalizirano razmišljanje ne funkcionira u Indiji.

At the same time differences still remain at Member State and institutional level.
Istodobno, još se vide razlike na razini država članica i institucijskoj razini.

Tactical and institutional is always in purple, and noting as such.
Taktički I institucionalno Je uvijek u ljubičastom, i ne kao što su.

All market in China, India, Japan, and almost in Russia, is 100% institutional.
Cjelokupno je tržište u Kini, Indiji, Japanu, te skoro i u Rusiji, 100% institucionalizirano.

The first part(on institutional issues) was published on 5 September 2013.
Dok je prvi dio(komponenta o instituciji) objavljen 5. rujna 2013.

Free An app for managing your personal, company, institutional or trading accounts.
Besplatno Aplikacija za upravljanje osobna, tvrtke, institucionalne ili trgovanje račune.

Pension funds are institutional investors with long-term liabilities.
Mirovinski fondovi institucionalni su ulagatelji s dugoročnim obvezama.

Acknowledges that the Commission has to operate in a complicated political and institutional context;
Prima na znanje da Komisija mora djelovati u složenom političkom i institucijskom kontekstu;

Institutional and legislative framework for civil society organisations.
Institucionalni i zakonodavni okvir za organizacije civilnog društva.

William has impact on national, institutional and faculty/curriculum level.
WILLIAM je svoj utjecaj očitovao na nacionalnoj, institucijskoj i obrazovnoj razini.

Institutional capacity was increased and new strategies and action plans were adopted.
Institucionalni se kapacitet povećao te su usvojene nove strategije i akcijski planovi.

So I do think that there was some institutional protection of people who had done bad things.
Zato smatram da su institucije štitile one koji su počinili zločine.

His fields of study are comparative political economy and theories of institutional transition.
Područja njegova interesa su komparativna politička ekonomija i teorije institucionalnih promjena.

The goal is to replace institutional care by individual housing and services by 2020.
Zamijeniti institucijsku skrb samostalnim stanovanjem i uslugama.

Securing the support of public opinion for better decision-making(at personal or institutional level);
Upoznavanje javnog mnijenja u cilju boljeg donošenja odluka(na osobnoj ili institucijskoj razini);

The Working Group met twice at institutional level and four times at technical level.
Radna skupina sastala se dvaput na institucijskoj razini i četiri puta na tehničkoj razini.

The institutional environment significantly affects the integrity and credibility of the production and dissemination of statistics.
Institucijsko okružje značajno utječe na integritet i pouzdanost izrade i diseminacije statistika.

Possible evolutions and adjustments of the current institutional set-up of the European Union.
Moguće promjene i prilagodbe aktualnog institucionalnog ustroja Europske unije.

From the Institutional Labor Party lost the presidential election. Candidate Francisco La Torre.
Kandidat Francisco La Torre iz Institucionalne laburističke stranke izgubio je predsjedničke izbore.

The intergovernmental conference on institutional reform opens in Brussels, Belgium. March 1.
Međuvladina konferencija o institucijskoj reformi započela u Bruxellesu(Belgija). Ožujak 1.

Progress remains to be made in the area of property rights with the update of the current legislation and reinforcement of institutional coordination.
Potrebno je još ostvariti napredak u području imovinskih prava ažuriranjem važećeg zakonodavstva i jačanjem koordinacije institucija.

Cooperation with the municipality regarding institutional, staffing, spatial and material support 3.
Suradnja s općinom po pitanju institucionalne, kadrovske, prostorne i materijalne potpore 3.