Sta Znaci INTERROGATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ispitivanje
• saslušanje
• istrage
• ispitivačke
• saslušavanja
• ispitivao
• ispitivanja
• ispitivanju
• ispitivanjem
• saslušanja
• istragu
• istraga
• istrazi
• ispitivačkoj
• saslušavanje
• ispitivati

Primjeri korištenja Interrogation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Interrogation tactics!
Taktika saslušavanja!

This is my interrogation.
Ovo je moje saslušanje.

Interrogation mode.- What?
Što?- Mod saslušavanja.

After some interrogation.
Posle malo saslušavanja.

And they have called upon me now for this interrogation.
A sada su me pozvali zbog ove istrage.

What?- Interrogation mode.
Što?- Mod saslušavanja.

It's time for an interrogation.
Vreme je za saslušanje.

Cognitive interrogation, do you know that?
Kognitivno saslušanje, znaš li to?

I'm in the middle of an interrogation.
Ja sam usred istrage.

Sealing the interrogation room door.
Zavarivanje saslušanja- sobna vrata.

I have to interrupt the interrogation.
Moram prekinuti saslušanje.

Open up Interrogation Two for Szymanski.
Otvorite Saslušanje Dva za Szymanskog.

Matt, this is not an interrogation.
Matt, ovo nije saslušanje.

What about interrogation on the B subfloor?
Što je sa ispitivanjem na podlogu B?

I have typed your interrogation.
Isprintala sam tvoje saslušanje.

Can start interrogation on the Brit. Your man here.
Vaš čovjek može početi ispitivati Britance.

Yes…'? I'm in the middle of an interrogation.
Ja sam usred istrage. Da…?

Ava's interrogation techniques aren't gonna work on them.
Avine ispitivačke tehnike neće funkcionirati na njima.

After some interrogation.
Poslije malo saslušavanja.

I do. Okay, is this a Sunday School class or a murder interrogation?
Je li ovo vjeronauk ili istraga ubojstva?

So this is an interrogation then?
Dakle, ovo je onda saslušavanje?

Unless your idea of fun is a 48-hour interrogation.
Osim ako te ne privlači 48-satno saslušanje.

I thought the interrogation was over.
Mislio sam da je istraga gotova.

Jack's bringing him in for further interrogation.
Jack ga dovodi na daljnju istragu.

Addendum to the interrogation guidelines for the detective bureau.
Dodatak smjernicama istrage za detektivski ured.

I'm in the middle of an interrogation. Yes…'?
Ja sam usred istrage. Da…?

Ava's interrogation techniques aren't going to work on them.
Avine ispitivačke tehnike neće funkcionirati na njima.

Counterintelligence interrogation manual.
KUBARK- Kontraobavještajna istraga.

It was won by BiH director Namik Kabil for his film"Interrogation.
Primio ju je BiH redatelj Namik Kabil za svoj film"Saslušavanje.

Your man here. Can start interrogation on the brit.
Vaš čovjek može početi ispitivati Britance.