Sta Znaci QUESTION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pitanje
• ispitati
• ispitivati
• sumnje
• pitanja
• pitanju
• pitanjem
• ispitat
• ispitam
• ispitajte
• ispituju

Primjeri korištenja Question na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm gonna question him.
Ispitat ću ga.

Question me elsewhere.
Ispitajte me negdje drugdje.

I will question Nels.
Ispitat ću Nelsa.

Question women and children too.
Ispitajte žene i djecu.

I will question him.
Ja ću da ga ispitam.

Question him, instead of beating him!
Ispitajte ga, umesto da ga bijete!

I am gonna go question him.
Ispitat ću ga.

Let me question the first witness.
Pusti me da ispitam prvog svjedoka.

I am going to go question him.
Ispitat ću ga.

They question witnesses and demand silence.
Oni ispituju svjedoke i zahtjevaju tišinu.

Stanford! Let them, let them question Stanford!
Pusti ih, neka ispituju Stanforda! Stanford!

Shut it down. Question everyone who works there.
Ugasi to. Ispitajte sve koji tamo rade.

If he can't talk, they can't question him.
Ako ne može da govori, oni ne mogu da ga ispituju.

We will question Walter.
Ispitat ćemo Waltera.

Question everyone who works there. Shut it down.
Ugasi to. Ispitajte sve koji tamo rade.

Yep. I will go question the villagers.
Da, idem da ispitam seljake.

With my alibi and one for Jack, too, no one will question me.
S moje alibi i jedan za Jacka, previše, nitko ne će me ispitivati.

If you let me question Dana Walsh, I can prove it to you.
Dopustite da ispitam Danu Walsh i dokazat ću vam to.

If you talk to me. Sandra, I can only question Jonathan, Cathal.
Sandra, mogu da ispitam Cathala i Jonathana samo ako progovoriš.

You will not question these rules, but you will follow them.
Nećeš ispitivati ta pravila, već ćeš ih slijediti.

So that if they actually have seen Hector, you can help me question them.
Pa ako su stvarno i vidjeli Hectora, možeš mi onda pomoći da ih ispitam.

I will question all crew members who had recent contact with Tabor.
Ispitat ću sve koji su nedavno bili u kontaktu s Taborom.

I don't… I thought we would question him or something.
Ne znam… Mislila sam da hoćemo ispitivati ga ili tako nešto.

There's no question that in the end that it's going to take both of us to pull this off.
Nema sumnje da ćemo na kraju, oboje biti potrebni da se izvučemo.

The parole board get wind of it, they are gonna question every recommendation that I make.
Odbor za uvjetni otpust će ispitivati svaku preporuku koju napišem.

We will question the clients with criminal records and have issues with your bank.
Ispitat ćemo klijente sa kriminalnim dosjeima koji su imali sukob sa vašom bankom.

Yeah. I mean, people here still question whether my role is even necessary.
Mislim, ljudi ovdje još uvijek ispituju da li je moja uloga uopće potrebna.

That he died by his own hand. I know you're trying to defend your father's honor, but there's no question.
Pokušavaš obraniti čast svog oca ali nema sumnje da je umro od vlastite ruke. Znam da.

Sandra, I can only question Jonathan and Cathal if you talk to me.
Sandra, mogu da ispitam Cathala i Jonathana samo ako progovoriš.

I know you're trying to defend your father's honor, but there's no question that he died by his own hand.
Pokušavaš obraniti čast svog oca ali nema sumnje da je umro od vlastite ruke. Znam da.