Sta Znaci KNOWABLE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• poznato
• spoznatljivih

Primjeri korištenja Knowable na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Nothing unknown is knowable.
Ništa nepoznato nije poznato.

I'm knowable, but just not to you.
Ja sam prepoznatljiva, ali ne tebi.

It was different, it was a… not… not knowable place.
To je mjesto bilo nepoznato. Bilo je….

We consider you a full knowable person of unlimited potential Of course.
Naravno. Smatramo vas punom poznatom osobom neograničenog potencijala.

It was argued that the universe was knowable.
Raspravljalo se o tome da je Svemir moguće spoznati.

All will be public, knowable. From now on, every message, meeting, phone call.
Sve će biti javno, poznato. Od sada, svaka poruka, sastanak, telefonski poziv.

The basic contention of empirical science is that the universe is knowable.
Osnovno shvaćanje empirijske znanosti je da je svijet poznat.

That we're all alone in the knowable universe. Because the Lima Project has told us.
Jer projekt Lima nam je kazao da smo sasvim sami u spoznatljivom svemiru.

You want to get things on an even keel, controllable, knowable, calm.
Vi želite da se stvari na istom mjestu, kontrolirati, spoznati, mirna.

All will be public, knowable, never erased. From now on, every message, meeting, phone call.
Od sada, svaku poruku, sastanak, telefonski poziv, svi će biti javno, poznato.

From now on, every message, meeting, phone call, all will be public, knowable.
Sve će biti javno, poznato. Od sada, svaka poruka, sastanak, telefonski poziv.

All will be public, knowable. From now on, every message, meeting, phone call.
Svi će biti javni, poznati, nikad izbrisani. Od sada, svaka poruka, sastanak, telefonski poziv.

From now on, every message, meeting, phone call, all will be public, knowable.
Od sada, svaku poruku, sastanak, telefonski poziv, svi će biti javno, poznato.

From this knowable: The antenna of 1/4 wavelengh is the effect presence that has it absolutely.
Od ove raspoznati: Antena 1/ 4 wavelengh je učinak prisutnost koja ga nema apsolutno.

Science is clever, but great creativity is something less knowable, more magical.
Znanost je pametna, ali velika kreativnost nešto je što se manje zna, čarobnija je.

We consider you a full knowable person of unlimited potential and a crucial member of the community.
Smatramo vas punom poznatom osobom neograničenog potencijala I ključni član zajednice.

From now on, every message, meeting, phone call, all will be public, knowable, never erased.
Od sada, svaka poruka, sastanak, telefonski poziv, Svi će biti javni, poznati, nikad izbrisani.

The answer is that the Absolute is not knowable, yet makes Himself known by manifesting Himself as Light and Sound Principle.
Odgovor je da Apsolutan nije spoznatljiv, a opet, čini sebe spoznatljivim tako što se manifestira kao princip Svjetla i Tona.

In recent years, scientific literature dealing with neuroscience and psychology has used the word to mean"not knowable.
U proteklim godinama znanstvena literatura vezana uz neuroznanost i psihologiju riječ je koristila u značenju"nespoznatljivo.

And a crucial member of the community. We consider you a full, knowable person of unlimited potential.
I ključni član zajednice. Smatramo vas punom, svjesnom osobom neograničenog potencijala.

It's making the unknowable knowable, it's expressing a universal yearning, and sometimes it's about putting food on your table so you can keep making the unknowable knowable.
Nepoznato činiš poznatim, to je izražavanje svjetskih želja, a ponekad ti stavlja hranu na stol tako da možeš nastaviti raditi nepoznato poznatim.

Or your baby is already walking in the crib, and you realize that the hour is not far when he will begin to rapidly expand the limits of the knowable world?
Ili vaša beba već hoda u krevetiću, a vi shvaćate da nije daleko vrijeme kada će početi brzo širiti granice svjesnog svijeta?

In a nutshell, transcendentalism reminded young America that all things are not knowable and that some things are knowable but not through the five senses.
Ukratko, transcendentalizam podsjeća mlade Amerikance da nisu sve pristupačne, a da su neke stvari pristupačne, ali ne preko pet osjetila.

By the watch 2 in knowable, equalizer reduced the loss difference of retrorse passageway greatly, accomplish branch implement the normalization method loss of port, another advantage was to reduce the come or flow together that enters cable system to get together noise.
Do gledati 2 u poznatu, equalizer smanjio gubitak razliku od retrorse prolaz jako, ostvarili grana provesti gubitak normalizacije metoda luke, još jedna prednost je da se smanji dolaze ili teći zajedno kako ulazi kabelski sustav kako bi zajedno buku.

In the recognition by Pythagoras and Plato that the cosmos is knowable that there is a mathematical underpinning to nature they greatly advanced the cause of science.
Za priznanje pitagorejcima i Platonu treba reći da su ideje da se kozmos može spoznati da postoji matematička baza prirode uvelike unaprijedile znanost.

Thinking of teachers who oppress the freedom of others in the name of authority, St Bonaventure points out who the authentic teacher is, affirming that,“No one can teach or practise, or reach knowable truths unless the Son of God is present” Sermo I de Tempore, Dom.
Razmišljajući o učiteljima koji guše tuđu slobodu u ime vlastitog autoriteta, sveti Bonaventura pokazuje tko je istinski Učitelj slijedećim riječima:"nitko ne može učiti niti djelovati, niti se vinuti do spoznatljivih istina ako nije prisutan Sin Božji" Sermo I de Tempore, Dom.

Carl Sagan: The Cosmos is just right intellectually, where things are knowable, making existence bearable for thinking beings, but complex enough to offer us seemingly endless challenges.
Carl Sagan: Cosmos je samo pravo intelektualno, gdje su stvari doznatljiv, što postojanje podnošljiv za razmišljanje bića, ali kompleks dovoljno da nam nude naizgled beskrajne izazove.

The Buddhist idea of the subordination of the individual"I" Absolute, combined with the already developed the Chinese concept of cosmic balance, given the Zen Buddhism- a purely esoteric, even mystical philosophy, in which the unity of macrocosm and microcosm is understood through the unity of the knowable object and perceiving subject.
Budistički Ideja podređivanje pojedinca"I" Apsolutno, u kombinaciji s već razvijenim kineski koncept kozmičke ravnoteže, s obzirom na zen budizma- alternativna područja čisto, čak mističnoj filozofiji, u kojima je jedinstvo makrokozmosa i mikrokozmosa se razumjeti kroz jedinstvo doznatljiv objekta i doživljavanja subject.

Before the Scientific Revolution, they believed that everything important, knowable, was already known, enshrined in ancient writings, institutions, and in some genuinely useful rules of thumb-- which were, however, entrenched as dogmas, along with many falsehoods.
Prije znanstvene revolucije, vjerovali su da je sve važno, spoznatljivo, već poznato, sadržano u drevnim napisima, institucijama, kao i u nekim istinski korisnim pravilima-- koja su bila, ipak, ukorijenjena kao dogme, zajedno s mnogim neistinama.

The Buddhist idea of the subordination of the individual"I" Absolute, combined with the already developed the Chinese concept of cosmic balance, given the Zen Buddhism- a purely esoteric, even mystical philosophy, in which the unity of macrocosm and microcosm is understood through the unity of the knowable object and perceiving subject.
BudistiÄ ki Ideja podreÄ ivanje pojedinca"I" Apsolutno, u kombinaciji s veÄ razvijenim kineski koncept kozmiÄ ke ravnoteže, s obzirom na zen budizma- alternativna podruÄ ja Ä isto, Ä ak mistiÄ noj filozofiji, u kojima je jedinstvo makrokozmosa i mikrokozmosa se razumjeti kroz jedinstvo doznatljiv objekta i doživljavanja subject.