What is the translation of " KNOWABLE " in German?

• erkennbar
• erkennbare
• erkennbaren
• erkennbares
• versteh-bar
• wissbar
• das Erkennbare

Examples of using Knowable in English and their translations into German

There are no validly knowable phenomena that.
Es gibt keine gültig erkennbaren Phänomene, die.

There is much to know, but all of it is knowable.
Es gibt viel zu wissen, aber alles davon ist wissbar.

This means that no validly knowable phenomenon is both.
Das bedeutet, dass kein gültig erkennbares Phänomen beides sein kann.

You know everything, and You are all that is knowable.
Du weißt alles, und Du bist alles, was zu erkennen ist.

Knowable phenomena are what the words and concepts for them refer to.
Erkennbare Phänomene sind das, auf was die Wörter und Begriffe, die sie benennen, verweisen.

It's a sense of knowability, that something is knowable.
Es ist eine Erfahrung an sich, dass etwas versteh-bar ist.

It is valid that this individual knowable object conventionally fits in the category dog.
Es ist richtig, dass dieses spezielle erkennbare Objekt konventionell zur Kategorie"Hund" gehört.

Mayer wants to lead the viewer from the immediately knowable to the unknown.
Mayer möchte den Betrachter vom sofort Erkennbaren zum Unbekannten führen.

We can conclude that among all knowable phenomena, there's no such thing as an impossible soul of a person.
Wir folgern daraus, dass es unter allen erkennbaren Phänomenen nichts Derartiges wie eine unmögliche Seele einer Person gibt.

Consequently, understanding the two truths constitutes understanding all knowable phenomena.
Das bedeutet also, dass das Verständnis der beiden Wahrheiten das Verständnis aller erkennbaren Phänomene umfassst.

Only that what is knowable goes forth into the world itself. Beingness has only has its place in the world in form of conscious-beingness.
Nur was wissbar ist, geht in Welt ein, das Sein hat nur in der Gestalt des Bewusst-Seins, in der Welt Platz.

This knowledge is of three things: the knower, the knowable and the process of knowing.
Dieses Wissen umfaßt drei Dinge: den Kenner, das Erkennbare und den Vorgang der Erkenntnis.

But he had to make God, and then through that God, which was once made, that God of the abstract became knowable.
Sondern er musste einen Gott schaffen, und durch diesen einmal geschaffenen Gott wurde der abstrakte Gott erkennbar.

Svatantrika agrees that there is something on the side of validly knowable phenomena that establishes their existence.
Das Svatantrika-System bejaht, dass es auf der Seite der gültig erkennbaren Phänomene etwas gibt, das ihre Existenz begründet.

Patience(bzod-pa)- when we have no more fears that our discriminating awareness might nullify completely any validly knowable"me.
Geduld bzw. Ertragen(tib. bzod-pa)- hier haben wir keinerlei Furcht mehr, dass unser unterscheidendes Gewahrsein jegliches gültig erkennbare"ich" auslöschen könnte.

In other words, there can be no validly knowable object that is both validly knowable now and not validly knowable now.
Mit anderen Worten: Es kann kein gültig erkennbares Objekt geben, das sowohl jetzt gültig erkennbar und jetzt nicht gültig erkennbar ist.

Noncongruent affecting variables and static phenomena are imputedly knowable phenomena.
Nicht mit Form oder Bewusstsein kongruente Einflussvariablen und statische Phänomene sind durch Zuschreibung erkennbare Phänomene.

The vendor is not liable for any defects of the products known or knowable to the purchaser, who has not immediately refused to accept delivery of the goods.
Der Verkäufer haftet nicht für eventuelle dem Käufer bekannte oder erkennbare Mängel, wenn dieser die Ware nicht umgehend zurückgewiesen hat.

Moreover, those phenomena that have such marks only have findable marks that establish their existence as validly knowable phenomena.
Ferner: Die Phänomene, die solche Merkmale haben, haben nur auffindbare Merkmale, die ihre Existenz als gültig erkennbare Phänomene begründen.

Imputedly knowable phenomena(btags-yod) are validly knowable phenomena that, when cognized, do rely on actual cognition of something else.
Zugeschrieben erkennbare Phänomene(tib. btags-yod) gültig erkennbare Phänomene, die, wenn sie wahrgenommen werden, von tatsächlicher Wahrnehmung von etwas anderem abhängen.

A conceptual isolated item is merely a conceptual tag for specifying something as an individual validly knowable phenomenon.
Ein begrifflich isoliertes Element ist lediglich eine konzeptuelle Spezifizierung, um etwas als ein individuelles, gültig erkennbares Phänomen zu bestimmen.

Imputedly knowable phenomena are those validly knowable phenomena that, when actually cognized, do rely on actual cognition of or by something else.
Durch Zuschreibung erkennbare Phänomene sind diejenigen gültig erkennbaren Phänomene, deren eigentliche Wahrnehmung auf die tatsächliche Wahrnehmung von etwas anderem oder durch etwas anderes ist.

This something is an impossible way of establishing or accounting for the conventional existence of validly knowable objects as what they appear to be.
Das, was nicht da ist und nie vorhanden war, ist eine unmögliche Art und Weise, welche die konventionelle Existenz gültig erkennbarer Objekte begründen oder erweisen würde.

Since everything validly knowable must be specifiable, Gelug asserts that everything knowable must be validly knowable by conceptual cognition, even deepest truths.
Weil alles gültig Erkennbare bestimmbar sein muss, behauptet die Gelug-Tradition, dass alles Erkennbare von begrifflicher Wahrnehmung gültig erkennbar sein muss, selbst tiefste Wahrheiten.

Scientific realism, and hence physics, assume an independently existing external world, whose structures are knowable through scientific investigations.
Wissenschaftlicher Realismus, und damit die Physik, gehen von einer unabhängig existierenden Außenwelt, deren Strukturen sind erkennbar durch wissenschaftliche Untersuchungen.

Imputedly knowable phenomena are those validly knowable phenomena that, when actually cognized, do rely on actual cognition of or by something else.
Durch Zuschreibung erkennbare Phänomene sind diejenigen gültig erkennbaren Phänomene, die für ihre tatsächliche Wahrnehmung von der tatsächlichen Wahrnehmung von etwas anderem oder durch etwas anderes abhängig sind.

The basis includes the nonconceptual appearance of the item and of a mode of existence, both of which have non-truly existent conventional identities as validly knowable objects.
Zur Grundlage gehört die unbegriffliche Erscheinung des Gegenstands und die Existenzweise. Beide haben nicht-wahrhaft existente konventionelle Identitäten als gültig erkennbare Objekte.

Self-sufficiently knowable phenomena are validly knowable phenomena that, when actually cognized(dngos-bzung), do not rely on actual cognition of or by something else.
Eigenständig erkennbare Phänomene sind gültig erkennbare Phänomene, deren tatsächliche Wahrnehmung(dngos-bzung) nicht davon abhängig ist, dass tatsächlich etwas anderes wahrgenommen wird bzw.

Forms of physical phenomena included only among cognitive stimulators that are all phenomena are not knowable by sensory cognition, but are only knowable by mental cognition.
Formen physischer Phänomene, die ausschließlich bei den kognitive Anreger enthalten sind, die alle Phänomene sind, können von der Sinneswahrnehmung nicht erkannt werden, sondern nur von der geistigen Wahrnehmung.

Self-sufficiently knowable phenomena(rang-rkya thub-pa'i rdzas-yod) are validly knowable phenomena that, when actually cognized, do not rely on actual cognition of something else.
Eigenständig erkennbare Phänomene(tib. rang-rkya thub-pa ́i rdzas-yod) gültig erkennbare Phänomene, die für ihre tatsächliche Wahrnehmung nicht von tatsächlicher Wahrnehmung von etwas anderem abhängen.