Sta Znaci LET'S NOT GO na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nemojmo ići
• ne idemo
• ne idu
• necemo ici
• hajde da ne zalazimo
• ajde nećemo

Primjeri korištenja Let's not go na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Let's not go.
Nemojmo ići.

Albania! No, let's not go that way.
Albanija! Ne, bolje da ne idemo tamo.

Let's not go.
Hajde da ne idemo.

Metronidazole, great idea. Let's not go broad-spectrum.
Odlična ideja, ajde nećemo široki spektar. Metrodinazol.

Let's not go there.
Ne idemo tamo.

Metronidazole, great idea. Let's not go broad-spectrum.
Metrodinazol. Odlična ideja, ajde nećemo široki spektar.

Let's not go there.
Nemojmo ići tamo.

So let's not go.
Dakle nemojmo ići.

Let's not go bananas.
Ne idemo banane.

In fact, let's not go to the party.
U stvari, hajde da ne idemo na zabavu.

Let's not go deeper.
Nemojmo ići dublje.

Yeah… so let's not go blabbing about it.
Da… pa nemojmo ići blabbing o tome.

Let's not go together.
Nećemo ići skupa.

Look, let's not go there, okay?
Gle, nemojmo ići tamo, u redu?

Let's not go any further.
Ne idemo dalje.

Let's not go home yet.
Ne idemo još kući.

Let's not go, Sandra.
Nemojmo ići, Sandra.

Let's not go too far.
Nemojmo ići predaleko.

Let's not go there.
Hajde da ne zalazimo u to.

Let's not go that far.
Necemo ici tako daleko.

Let's not go there.
Hajde da ne zalazimo u nju.

Let's not go crazy here.
Nemojmo ići ovdje lud.

Let's not go that far.
Nemojmo ići tako daleko.

Let's not go that far.
Nemojmo ići toliko daleko.

Let's not go as far as that.
Nećemo ići tako daleko.

Let's not go below the belt.
Nemojmo ići ispod pojasa.

Let's not go to the East Coast.
Ne idemo na istočnu obalu.

Let's not go to Indonesia.
Hajde da ne idemo u indoneziju.

Let's not go someday, Teddy.
Nemojmo ići jednog dana, Teddy.

Let's not go to the Ottoman army.
Ne idemo otomanskoj vojsci.